
Accidentes de tránsito · Delray Beach, Florida
¿Sufrió un accidente de auto en Miami Beach? Conocer sus opciones de indemnización es el primer paso
Le explicamos en lenguaje claro cómo funciona una reclamación por accidente de tránsito en Florida, qué documentos conviene reunir y qué puede hacer ahora para proteger sus derechos.
Lo que conviene hacer después de un accidente
Busque atención médica
Consulte a un médico aunque sienta que sus lesiones son leves. Sus registros médicos documentan su estado y pueden ser importantes para cualquier reclamación, según los hechos de su caso.
Reúna la documentación
Guarde el reporte policial, las fotos de los vehículos y del lugar, los datos de los testigos y las facturas médicas y de reparación.
Entienda el seguro PIP
En Florida, el seguro PIP puede cubrir parte de sus gastos médicos y de ingresos perdidos, según la póliza y las circunstancias de cada caso.
Tenga en cuenta los plazos
Florida establece plazos legales para presentar una demanda. Estos plazos pueden depender de cuándo surgió su reclamo y tienen excepciones, así que conviene consultar pronto.
Por Igor Hernandez, CHG Personal Injury Lawyers, Coral Gables, Florida · Publicado 14 de octubre de 2026
Reclamos por accidentes de tránsito en Miami Beach: lo que deben saber los conductores y pasajeros lesionados
¿Usted resultó herido en un accidente de tránsito en Miami Beach? La ley de Florida puede ayudarle a pagar la atención médica. En algunos casos, también puede permitirle reclamar una indemnización a las personas responsables.
Las reglas dependen de sus lesiones, de quién contribuyó al choque y de cuándo ocurrió. Esta guía explica los pasos principales en un lenguaje sencillo.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo:

A quién va dirigida esta guía
Esta guía es para conductores, pasajeros y familias de personas lesionadas en accidentes de tránsito. El choque pudo haber ocurrido en las calles de Miami Beach, en Delray Beach o en otro lugar de Florida.
Imagine esto. Usted conduce por Collins Avenue. Otro auto se pasa una luz roja. Usted tiene dolor. Su auto quedó totalmente dañado. Siguen llegando cartas de la aseguradora. Usted quiere saber qué sigue.
Qué hacer en los primeros días después de un accidente
Los primeros días son importantes para su salud y para sus documentos.
- Reciba atención médica. Informe a cada proveedor de salud sobre cada síntoma, incluso los pequeños.
- Guarde registros. Conserve las facturas, las notas de las citas, las recetas y las fotos de sus lesiones y del lugar del accidente.
- Anote lo ocurrido. Apunte los datos del otro conductor, los testigos y lo que recuerde mientras aún está fresco.
- Tenga cuidado con las declaraciones grabadas. Hablar con un ajustador de seguros (la persona que revisa el reclamo para la aseguradora) puede afectar su reclamo. Piénselo antes de dar una declaración.
Si un accidente causó una lesión específica depende de los hechos y de los expedientes médicos de cada caso.
Cómo funciona la cobertura PIP sin culpa en Florida
La protección por lesiones personales (PIP, por sus siglas en inglés) de Florida es la primera capa de cobertura que muchas víctimas de accidentes utilizan. El PIP forma parte del seguro que exige la ley de Florida. Puede pagar algunas pérdidas médicas y de incapacidad después de un accidente.
Según Fla. Stat. § 627.736, el PIP ofrece hasta $10,000 en beneficios médicos y de incapacidad, y $5,000 en beneficios por fallecimiento. También según Fla. Stat. § 627.736, los beneficios médicos del PIP incluyen el ochenta por ciento de todos los gastos razonables por servicios médicamente necesarios de atención médica, cirugía, rayos X, odontología y rehabilitación.
Esa cobertura aplica cuando usted recibe los servicios y la atención iniciales dentro de los 14 días posteriores al accidente.
Esperar para recibir atención puede poner en riesgo esa cobertura. El momento importa. El PIP no cubre todas las pérdidas. Existen límites. El estatuto también establece que, en general, usted no puede volver a reclamar daños en una demanda por montos que el PIP ya pagó o debe pagar.
Cuándo son posibles los reclamos por dolor y sufrimiento
Según Fla. Stat. § 627.737, es posible que usted pueda recuperar daños por dolor, sufrimiento, angustia mental (malestar emocional) e inconveniencias en una demanda por accidente de tránsito. Esto solo es posible en ciertos casos. Clooney v. Geeting es una decisión de un tribunal de apelación de Florida sobre este umbral.
Su lesión debe incluir al menos uno de los siguientes puntos:
- Pérdida significativa y permanente de una función corporal importante.
- Lesión permanente dentro de un grado razonable de probabilidad médica, distinta de cicatrices o desfiguración.
- Cicatrices o desfiguración significativas y permanentes.
- Fallecimiento.
A esto se le suele llamar el umbral de permanencia. Un umbral es un nivel que debe cumplirse antes de que algo se aplique.
Si su lesión cumple con este umbral depende de sus expedientes médicos y de los hallazgos de sus médicos. No se puede predecir ningún resultado a partir de los hechos descritos aquí.
Cómo la culpa puede afectar su reclamo
El estatuto de culpa comparativa de Florida, Fla. Stat. § 768.81, explica cómo se divide la culpa cuando más de una persona contribuyó a un daño.
Las reglas de culpa comparativa de Florida pueden reducir la indemnización de una persona lesionada si se le atribuye parte de la culpa, según los hechos de cada caso. Cada caso depende de sus hechos y de las leyes de Florida que se apliquen; ningún resultado puede prometerse. Cómo se aplican estas reglas depende de los hechos de cada caso.
Los accidentes de tránsito con frecuencia implican disputas sobre quién hizo qué. Los informes policiales, las fotos, los testimonios de testigos y los daños al vehículo pueden ayudar a demostrar lo ocurrido. Cómo se decide la culpa depende de los hechos de cada caso.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo:
Plazos de presentación que debe conocer
Florida establece los plazos para presentar demandas en Fla. Stat. § 95.11.
Por eso, la fecha de su accidente importa.
Los plazos pueden tener excepciones. El plazo correcto depende de los hechos de su caso. No suponga que tiene tiempo. Revise su situación con prontitud.
Cómo tratar con las compañías de seguros
Solicitud de información de la póliza. Según Fla. Stat. § 627.4137, una aseguradora de responsabilidad civil generalmente debe responder dentro de 30 días a una solicitud por escrito.
Una aseguradora de responsabilidad civil es la compañía que cubre al conductor culpable. La respuesta jurada incluye el nombre de la aseguradora, los asegurados (las personas que cubre la póliza), los límites de responsabilidad y una copia de la póliza.
Si la cobertura podría ser insuficiente. Las reglas de Florida sobre conductores sin seguro y con seguro insuficiente establecen pasos de notificación. Estos pasos pueden aplicarse antes de algunos acuerdos. Dependen de la cobertura y de los hechos de su caso.
Facturas médicas, gravámenes y cartas de protección
Algunos proveedores atienden a pacientes bajo una carta de protección. Es una promesa de ser pagado con cargo a cualquier sentencia o acuerdo.
La ley de Florida establece reglas de divulgación para estos acuerdos en Fla. Stat. § 768.0427.
Florida también permite que un tribunal reduzca una indemnización por ciertas fuentes colaterales, como el seguro de salud. Las fuentes colaterales son pagos recibidos desde fuera de la demanda.
Esto está sujeto a derechos de subrogación y reembolso (derechos a ser repagado). En términos sencillos, algunas aseguradoras pueden tener derecho a ser reembolsadas con cargo a su recuperación. Según Fla. Stat. § 768.76, en una acción en la que la responsabilidad está admitida o determinada y se otorgan daños, el tribunal generalmente reduce la indemnización por los montos pagados o disponibles para el demandante desde fuentes colaterales, a menos que exista un derecho de subrogación o reembolso. El efecto depende de su cobertura y de los hechos de su caso.
Por qué CHG Personal Injury Lawyers
- Con sede en Florida.
- Abogado con licencia. Abogado responsable: Igor Hernandez, admitido para ejercer en Florida como miembro de The Florida Bar.
- Enfoque. La práctica se enfoca en casos de lesiones personales. Estos van desde accidentes de tránsito cotidianos hasta lesiones catastróficas.
- Personal de apoyo. Nuestro equipo de personal de apoyo ayuda con la admisión, los expedientes y la programación de citas.
- Consulta. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso si no hay recuperación.
Cada caso es diferente. No se puede prometer ningún resultado en particular.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por accidente de tránsito en Florida?
Los plazos de presentación de Florida están establecidos en Fla. Stat. § 95.11. Pueden depender de cuándo surgió su reclamo. Los plazos tienen excepciones, por lo que revise su situación con prontitud.
¿El PIP paga mis facturas médicas después de un accidente en Florida?
Según Fla. Stat. § 627.736, los beneficios médicos de una póliza PIP generalmente corresponden al ochenta por ciento de los gastos razonables por servicios médicamente necesarios, sujetos a los límites y condiciones que establece el estatuto. Cómo se aplica la cobertura depende de la póliza y de los hechos de cada caso. El estatuto vincula los beneficios médicos con la atención inicial dentro de los 14 días posteriores al accidente.
¿Qué requisitos de Florida se aplican al dolor y sufrimiento en un accidente de tránsito?
Según la ley de Florida, los daños por dolor y sufrimiento en una demanda por accidente de tránsito generalmente requieren cumplir una de las categorías del § 627.737(2). Una de ellas es una lesión permanente dentro de un grado razonable de probabilidad médica, distinta de cicatrices o desfiguración. Este umbral aplica a reclamos contra propietarios o conductores con seguro PIP obligatorio, y cada caso depende de sus hechos.
¿Qué pasa si tuve parte de la culpa?
Las reglas de culpa comparativa de Florida pueden reducir lo que usted recupere. El resultado depende de los hechos de su caso.
¿Puedo pedir los límites de la póliza del otro conductor?
La ley de Florida generalmente exige que una aseguradora de responsabilidad civil responda dentro de 30 días a una solicitud por escrito de información de la póliza.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo:

Hable con nuestro equipo sobre su accidente
Si un accidente lo dejó lesionado, con facturas médicas o sin poder trabajar, no tiene que resolver solo los temas de seguros, plazos y papeleo. Nuestro equipo puede revisar con usted los hechos de su accidente.
CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso si no hay recuperación. Contacte a CHG Personal Injury Lawyers.
Cuidado con las llamadas de la aseguradora
Antes de firmar declaraciones, formularios o acuerdos de pago, consulte con un abogado. La aseguradora del otro conductor no es su representante, y lo que diga por escrito puede afectar su reclamación.
Cómo trabajamos con usted
Revisión de su caso
Escuchamos lo que ocurrió, revisamos los documentos disponibles y le explicamos qué aspectos legales pueden aplicar a su situación.
Investigación
Reunimos informes, registros médicos y otras pruebas que ayudan a documentar el accidente y sus consecuencias.
Negociación y litigio
Negociamos con las aseguradoras y, si es necesario, llevamos el caso ante un tribunal de Florida, siempre con su información y su consentimiento.
Comunicación clara
Le explicamos cada paso en lenguaje sencillo, para que sepa qué esperar y pueda tomar decisiones informadas.