
Muerte por negligencia en Florida
Cuando una muerte cambia la vida de su familia en Boca Raton, no tiene que enfrentarla sola
Le explicamos en lenguaje sencillo qué puede hacer su familia después de perder a un ser querido por el descuido de otra persona, y cómo dar los primeros pasos con calma.
Un despacho de Florida al servicio de las familias
Florida
Atendemos a familias en todo el estado de Florida.
Licenciados
Abogados admitidos en The Florida Bar
Gratuita
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar
Por CHG Lawyers · Publicado 15 de noviembre de 2026
Muerte por negligencia en Boca Raton: lo que las familias deben saber
Perder a un ser querido ya es muy difícil. Cuando el acto descuidado de otra persona causó la muerte, muchas familias también se preguntan si pueden tomar acciones legales. La ley de muerte por negligencia de Florida permite presentar una demanda en beneficio de ciertos familiares y del patrimonio, y el plazo general es de dos años.
Ya sea que la muerte haya ocurrido en un choque u otro hecho de negligencia, se aplican las mismas preguntas legales. Esta guía explica quién puede presentar un reclamo, cómo funciona el plazo, cómo se reparte la culpa y qué pueden recuperar las familias.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo en Florida para conocer sus opciones después de una muerte por negligencia.
Qué significa muerte por negligencia en Florida
Un reclamo por muerte por negligencia pide que la ley haga responder a la persona que causó una muerte. La regla de Florida es directa. Cuando una muerte proviene de un acto ilícito o de la negligencia de alguien, la parte que habría sido responsable puede seguir siendo responsable, aunque la persona lesionada haya fallecido (Fla. Stat. § 768.19).
Las familias de Florida ven estos reclamos después de muchos tipos de sucesos. Un choque fatal de automóvil o camión es un ejemplo. Una caída fatal en una propiedad con un peligro conocido es otro. Una muerte causada por violencia en una propiedad es un tercero. En ese caso, el dueño pudo no haber proporcionado seguridad razonable, como cerraduras que funcionen, iluminación, cámaras o guardias. Los ahogamientos, los accidentes de motocicleta y las muertes en bicicleta también pueden dar lugar a un reclamo.
El reclamo se centra en la muerte y en la pérdida que causó a la familia. No se trata solo de la atención médica ni de las horas previas a la muerte. Nuestro equipo explica cómo encajan estas piezas, y empezamos por lo que la familia ha vivido.
Quién puede presentar un reclamo por muerte por negligencia en Florida
Según la ley de Florida, el reclamo lo presenta el representante personal del fallecido. Esa persona es designada para administrar el patrimonio de quien murió, y el reclamo se presenta en beneficio de los sobrevivientes y del patrimonio (Fla. Stat. § 768.20).
Los familiares consanguíneos y los hermanos adoptivos también pueden contar cuando dependían de la persona para su sustento o sus servicios (Fla. Stat. § 768.18). Esa misma ley trata a los hijos menores de 25 años como hijos menores, aunque en otros contextos sean adultos.
El patrimonio también puede reclamar ciertos gastos.
Como la función de representante personal suele pasar por el proceso sucesorio, las familias deben preguntar pronto cómo encaja ese paso con el reclamo. El proceso sucesorio es el trámite judicial para administrar el patrimonio de una persona. Un abogado puede explicarle a su familia el orden de estos pasos.
Cuánto tiempo tienen las familias para presentar una demanda en Florida
La ley de Florida generalmente exige que una demanda por muerte por negligencia se presente dentro de dos años (Fla. Stat. § 95.11). Las familias deben tratar ese período de dos años como el plazo de trabajo.
El reloj sigue corriendo mientras las aseguradoras revisan un reclamo. Esperar una respuesta de la aseguradora no es razón para retrasarse. Hablar con un abogado pronto protege sus opciones.
Algunas situaciones siguen reglas distintas. Para un reclamo por muerte por negligencia basado en un homicidio intencional, conforme a los artículos 782.04 o 782.07 de los Estatutos de Florida, presentado contra una persona física, la ley dispone que la acción puede iniciarse en cualquier momento, y no exige un arresto, cargos penales formales ni una condena como condición para presentar la acción civil (Fla. Stat. § 95.11). Estas son excepciones, así que las familias no deben asumir que les aplican.
En la práctica, las pruebas también tienen un límite de tiempo. Los informes de choque, los nombres de testigos, los videos grabados con teléfonos y las grabaciones de seguridad pueden perderse. Las familias que actúan pronto dan a su caso la mejor oportunidad de conservar los registros que necesita.
Cómo se reparte la culpa: la regla del 51%
Según la ley de Florida, una persona que se determine que tiene más del 50 por ciento de culpa por su propio daño no puede recuperar indemnizaciones en una acción por negligencia a la que se aplique esta sección, salvo ciertas excepciones previstas por la ley (Fla. Stat. § 768.81).
Una menor proporción de culpa de la persona que falleció no pone fin automáticamente al reclamo de una familia, pero la indemnización se reduce en proporción a la culpa atribuida a esa persona. Tanto los cálculos como los hechos importan, y las aseguradoras a menudo intentan trasladar la culpa a la persona que murió.
Enfrentarse a una compañía de seguros por cuenta propia puede ser un recorrido largo y complejo, con muchas vueltas. Las reglas sobre la culpa son más fáciles de entender con orientación legal.
Los informes policiales, los testimonios de testigos y los registros físicos suelen decidir gran parte de este debate. Cómo se aplica la culpa depende de los hechos de cada caso, y nuestro equipo revisa esos hechos con la familia.

Lo que las familias pueden llegar a recuperar
La ley de Florida enumera categorías específicas de pérdidas. El estatuto de muerte por negligencia de Florida, Fla. Stat. § 768.21, identifica varios tipos de daños que pueden recuperarse. Entre ellos se incluyen:
- El sustento y los servicios que los sobrevivientes habrían recibido, en el pasado y en el futuro.
- Para un cónyuge sobreviviente, la pérdida de compañía y protección, además del sufrimiento mental y emocional.
- Los hijos menores, y todos los hijos del fallecido si no hay cónyuge sobreviviente, pueden recuperar la pérdida de la compañía, la instrucción y la orientación de sus padres, así como el sufrimiento mental y emocional (Fla. Stat. § 768.21(3)).
- Para los padres de un hijo menor fallecido, el sufrimiento mental y emocional.
- Los gastos médicos y funerarios pagados por un sobreviviente o por el patrimonio.
Un veredicto debe indicar por separado la indemnización de cada sobreviviente y la del patrimonio (Fla. Stat. § 768.22).
No se puede dar un promedio de acuerdos. Los montos dependen de los hechos específicos, de los sobrevivientes, de las pruebas y del seguro disponible. Ningún abogado puede prometer una cantidad determinada.
Si la persona que murió estaba afiliada a Medicare, el reclamo debe informarse a Medicare. Los pagos de Medicare podrían tener que reembolsarse con cargo a un acuerdo (guía de informes de CMS). Las reglas de reembolso de Medicare las establece la ley federal (resumen de pagador secundario de CMS).
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Comuníquese con nuestro equipo de Florida para hablar sobre su situación y los pasos a seguir.
Reclamos por muerte por negligencia en Florida
Las pruebas del choque suelen ser muy importantes en un caso fatal.
En un caso fatal, el informe oficial de la policía suele ser uno de los primeros documentos que recibe la familia. Los hallazgos del médico forense pueden ser importantes cuando existen. Los testimonios de testigos y los videos pueden ser igual de importantes.
Guarde copias de cada documento que reciba. Anote nombres y números de teléfono mientras los recuerdos aún están frescos. Esos pequeños pasos ayudan a que la historia de su familia se mantenga clara.
Cuánto dura un caso por muerte por negligencia
Un caso por muerte por negligencia puede tardar muchos meses, y a veces más, según las circunstancias y de si el reclamo se resuelve mediante un acuerdo. No existe un calendario único que sirva para todas las familias.
Las etapas suelen seguir un patrón. Primero vienen la investigación y la recopilación de pruebas. Después, el reclamo pasa a las aseguradoras. Si las negociaciones no lo resuelven, puede presentarse una demanda. Luego, ambas partes intercambian información durante la fase de descubrimiento de pruebas, y el caso avanza hacia su resolución.
El proceso sucesorio puede tener su propio calendario, lo cual puede afectar el cronograma general. Mientras una acción por muerte por negligencia está pendiente, un acuerdo al que objete algún sobreviviente, o que afecte a un sobreviviente menor de edad o incapaz, necesita la aprobación del tribunal (Fla. Stat. § 768.25). El texto del Fla. Stat. § 768.25 dice: “Mientras una acción conforme a esta ley esté pendiente, ningún acuerdo en cuanto al monto o a la distribución entre los beneficiarios que sea objetado por cualquier sobreviviente, o que afecte a un sobreviviente menor de edad o incapaz, será efectivo a menos que el tribunal lo apruebe.”
No se puede prometer una duración exacta. Nuestro equipo explicará cada paso a medida que el caso avance, para que la familia sepa qué sigue.
Hable con nuestro equipo sobre el próximo paso de su familia
CHG Personal Injury Lawyers es un bufete de lesiones personales con sede en Florida que atiende a familias en todo Florida. Igor Hernandez es el abogado responsable de esta página, y nuestro equipo acompaña a las familias en cada etapa.
CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperación. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por muerte por negligencia en Florida?
Florida generalmente concede dos años desde la fecha de la muerte. Algunas situaciones siguen reglas distintas, así que puede comunicarse con nuestro equipo para revisar su situación.
¿Quién puede presentar una demanda por muerte por negligencia en Florida?
La demanda la presenta el representante personal en beneficio de los sobrevivientes y del patrimonio. Los sobrevivientes incluyen al cónyuge, a los hijos y a los padres, y en ocasiones a familiares consanguíneos y a hermanos adoptivos que dependían total o parcialmente de la persona fallecida.
¿Qué es la regla del 51%?
En una acción por negligencia, una persona que se determine con más de 50% de culpa por su propio daño no puede recuperar indemnizaciones, salvo en una acción por lesiones personales o muerte por negligencia médica bajo el capítulo 766. Una menor proporción de culpa no pone fin automáticamente al reclamo de una familia.
Si su familia está decidiendo si actuar después de una muerte en Boca Raton, comuníquese con nuestro equipo para una conversación gratuita y confidencial sobre su plazo y sus opciones.
Ningún abogado puede asegurar un resultado, y los resultados pasados no predicen resultados futuros. Este contenido no ha sido revisado ni aprobado por The Florida Bar.
Lo que su familia puede hacer ahora
Guarde los documentos
Conserve el informe del accidente, las facturas médicas, los certificados de defunción y cualquier comunicación con aseguradoras u otras partes.
Proteja las pruebas
Fotografías, videos, testigos y registros de seguridad pueden desaparecer con el tiempo. Pida ayuda para preservarlos.
Actúe pronto
En Florida aplican plazos legales estrictos. Hablar con un abogado cuanto antes le da más opciones.
Cuide a su familia
Mientras se toman decisiones legales, usted y sus seres queridos también necesitan apoyo emocional. Busque ayuda en ese camino.
Un aviso importante
Los plazos para presentar un reclamo por muerte injusta pueden ser cortos y tienen excepciones. No espere a sentirse preparado para pedir orientación legal.
Situaciones en las que una familia puede buscar orientación
Accidentes de tránsito
Choques de autos, motocicletas, bicicletas o camiones que causan la muerte de un conductor, pasajero o peatón.
Ataques en propiedades ajenas
Cuando una persona muere en un apartamento, estacionamiento, hotel o negocio sin medidas básicas de seguridad como cerraduras, iluminación o cámaras.
Accidentes en el trabajo o en la construcción
Caídas, accidentes con equipo o riesgos en zonas de obra que terminan en una pérdida irreparable.
Accidentes en el agua
Ahogamientos y accidentes con embarcaciones, motos acuáticas o en zonas marítimas que dejan a una familia sin su ser querido.