
West Palm Beach · Guía de Florida
Una descarga eléctrica puede cambiar su vida en un instante. Usted no tiene que enfrentarla solo.
Información en español para personas y familias de West Palm Beach y de todo Florida que han sufrido lesiones por electrocución. Responsable de esta página: Igor Hernandez, abogado de CHG Personal Injury Lawyers.
Un bufete de Florida para Florida
Florida
Atendemos a personas lesionadas en todo el estado
Abogados
Abogados admitidos en The Florida Bar
Gratis
Consulta inicial confidencial y sin compromiso
Sin cobro
No cobramos honorarios ni costos del caso a menos que haya una recuperación
Por CHG Lawyers · Publicado 22 de octubre de 2026
Una lesión por electrocución ocurre cuando una corriente eléctrica atraviesa el cuerpo y causa daño. Estas lesiones pueden incluir quemaduras, problemas en el ritmo cardíaco y daño a los nervios. Algunas descargas causan la muerte.
Si la negligencia de otra persona creó el peligro, la ley de Florida puede permitir que la persona lesionada o su familia busquen una indemnización.
El centro de West Palm Beach es muy transitado. La gente camina por Clematis Street, trabaja en obras de construcción y vive en casas antiguas y edificios de apartamentos. Los peligros eléctricos pueden presentarse en cualquiera de estos lugares. Conviene saber qué observar.
Qué le sucede al cuerpo después de una descarga eléctrica
La corriente eléctrica puede alterar el ritmo del corazón. También puede afectar los nervios que controlan los músculos y la respiración. Puede quemar el tejido en los puntos donde la corriente entra y sale del cuerpo.
Esos puntos de entrada y salida suelen ser las marcas más visibles.
Las lesiones internas pueden no aparecer de inmediato. Algunas personas se sienten bien justo después de una descarga. Horas o días más tarde, pueden desarrollar dolor, debilidad, confusión u otros síntomas.
Esta demora es una de las razones por las que toda descarga merece una evaluación médica pronta. Esto es cierto incluso cuando la persona parece estar bien.
Siga el plan de atención que establezcan sus médicos. Esto incluye cualquier cita de seguimiento y los estudios que le indiquen.
Esta página ofrece información general sobre las lesiones eléctricas. No es un consejo médico. No puede reemplazar el criterio de los médicos que lo atienden.

¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Electrocución vs. descarga eléctrica: ¿cuál es la diferencia?
Una descarga eléctrica generalmente describe el contacto con una corriente eléctrica que no causa la muerte. La electrocución generalmente se refiere a una descarga eléctrica que causa la muerte. La mayoría de las lesiones se ubican en algún punto entre estos dos términos.
La diferencia importa en los documentos. Los expedientes del hospital, los informes de la policía o de los bomberos y los certificados de defunción usan estas palabras de maneras específicas. Las aseguradoras y los abogados leen esos expedientes con atención cuando revisan un reclamo.
Una descarga que no causa la muerte aún puede causar daños graves y duraderos. Las quemaduras, el daño a los nervios y los problemas cardíacos pueden afectar el trabajo, la vida diaria y la salud a largo plazo. La etiqueta que aparezca en un expediente nunca debe hacer que una lesión grave parezca menor.
Peligros eléctricos cotidianos en West Palm Beach
Los peligros eléctricos comunes incluyen cables dañados, cableado defectuoso y agua cerca de equipos eléctricos. Conocer estas señales de advertencia puede ayudarle a detectar un peligro antes de que alguien resulte herido.
En casa, esté atento a:
- Extensiones eléctricas agrietadas
- Tomacorrientes que se sienten calientes o producen chispas
- Electrodomésticos usados cerca de fregaderos, piscinas o pisos mojados
El cableado inadecuado y las reparaciones hechas por cuenta propia también son preocupaciones frecuentes en edificios antiguos.
En las obras de construcción, varios peligros crean riesgos serios:
- Líneas eléctricas aéreas
- Paneles eléctricos sin protección
- Cableado temporal
- Equipos energizados
Los trabajadores que están cerca de grúas, escaleras o andamios metálicos pueden tocar una línea con corriente sin previo aviso.
A lo largo de la costa, los botes, muelles y zonas de la orilla pueden estar cerca de líneas eléctricas y cableado. Las piscinas, la iluminación exterior y las propiedades comerciales o de alquiler también necesitan mantenimiento regular.
Cuando un propietario o un administrador no mantiene estos sistemas seguros, las personas que los usan pueden resultar lesionadas.
¿Quién puede ser responsable por una lesión eléctrica?
Varias personas o empresas pueden compartir la responsabilidad por un mismo incidente.
- Los peligros eléctricos en una propiedad pueden causar lesiones graves, y una persona herida por uno puede hablar con un abogado sobre lo que sucedió.
- Los contratistas, subcontratistas y empleadores pueden ser responsables cuando su trabajo o sus prácticas de seguridad crearon el peligro.
- Los fabricantes de equipos pueden ser responsables cuando se alega que un defecto causó la descarga.
Los trabajadores lesionados en el empleo enfrentan una regla especial. La ley de compensación para trabajadores de Florida es un seguro que paga por las lesiones sufridas en el trabajo. Según el § 440.11, la responsabilidad del empleador es exclusiva en la mayoría de los casos.
Existen excepciones. Un ejemplo es un empleador que no asegura el pago de la compensación. También puede aplicar un reclamo separado contra un tercero, es decir, alguien distinto de su empleador. Esto depende de los hechos.
Las normas federales de seguridad laboral también importan. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) publica una guía sobre las responsabilidades de los empleadores para trabajadores y empleadores.
¿Tiene preguntas sobre lo que pasó?
Pregúntele directamente a nuestro equipo. La primera conversación es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Plazos en Florida y cómo avanza un reclamo por electrocución
Florida establece un plazo para presentar demandas por lesiones personales. Ese plazo se aplica a todos los casos. Dejar pasar el plazo puede acabar con un reclamo.
Comuníquese con un abogado de inmediato después de cualquier lesión eléctrica.
Florida también aplica una regla de culpa que puede reducir lo que recibe la persona lesionada. Según el § 768.81, en una acción por negligencia, una parte que se considere más del 50 por ciento culpable de su propio daño no puede recuperar ninguna indemnización. Sin embargo, esto no se aplica a una acción por daños por lesión personal o muerte injusta que surja de negligencia médica conforme al capítulo 766.
La culpa se mide en porcentajes, por lo que los detalles importan.
Las pruebas desaparecen rápidamente. Los primeros pasos suelen incluir guardar:
- Informes del incidente
- Fotografías
- Cables o equipos dañados
- Registros de mantenimiento
- Historiales médicos
Los nombres y datos de contacto de los testigos, por escrito, también son valiosos.
Algunos casos se resuelven mediante un acuerdo y otros llegan a juicio. Nadie puede predecir cómo terminará un caso en particular. El proceso depende de los hechos y de las pruebas.
Cuando un accidente eléctrico es mortal: apoyo para las familias
La Ley de Muerte Injusta (Wrongful Death Act) de Florida permite que ciertos familiares reclamen daños después de una muerte causada por el acto ilícito o la negligencia de otra persona. La ley se cita como § 768.16.
La Ley de Muerte Injusta de Florida se cita como §§ 768.16-768.26. Según el § 768.20, la demanda la presenta el representante personal del fallecido. Es la persona designada para administrar el patrimonio de quien falleció.
Según el § 768.20, el representante personal recupera para los sobrevivientes y para el patrimonio todos los daños que la ley especifica. Los cónyuges sobrevivientes pueden recuperar por la pérdida de compañía y protección conforme al § 768.21. Los hijos menores, todos los hijos si no hay cónyuge sobreviviente, los padres de un hijo menor fallecido y los padres de un hijo adulto si no hay otros sobrevivientes también pueden tener reclamos recuperables conforme al § 768.21.
Las familias que enfrentan esta pérdida tienen muchas preguntas. Merecen respuestas claras. Estos pasos prácticos pueden ayudar durante las primeras semanas:
- Guarde copias del informe del incidente, de las facturas médicas y funerarias, y de cualquier carta de las aseguradoras o de los empleadores.
- Lleve un registro sencillo de los gastos y de los días de trabajo perdidos.
Cómo CHG Personal Injury Lawyers atiende a las familias en todo Florida
CHG Personal Injury Lawyers es un bufete de lesiones personales con sede en Florida. Representa a personas en todo el estado. Esto incluye a personas que viven en West Palm Beach y en el condado de Palm Beach.
Igor Hernandez es el abogado responsable de esta página. Nuestros abogados están admitidos en The Florida Bar.
El bufete atiende casos de lesiones personales de todas las gravedades. Van desde accidentes cotidianos hasta lesiones catastróficas, quemaduras graves, amputaciones y muerte injusta.
La primera conversación es una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperación.

¿Quiere saber cuál es su situación?
Cuéntenos lo que pasó y nuestro equipo le explicará las opciones que tiene, sin costo alguno.
Hable con nuestros abogados de Florida sobre su lesión eléctrica
Si una descarga eléctrica le ha dejado con facturas médicas y días de trabajo perdidos, no tiene que resolver los próximos pasos por su cuenta.
Siga las indicaciones de sus médicos. Conserve sus registros mientras decide qué hacer a continuación.
Preguntas frecuentes
¿Puede una familia demandar después de una muerte por electrocución en Florida?
La Ley de Muerte Injusta de Florida permite que los familiares elegibles presenten un reclamo a través del representante personal. Quién puede presentar un reclamo depende de los hechos.
¿Puedo seguir recuperando si tuve parte de la culpa?
La regla de culpa de Florida puede reducir la recuperación. En una acción por negligencia, una parte que se considere más del 50 por ciento culpable de su propio daño no puede recuperar ninguna indemnización. Esto no se aplica a las acciones por lesión personal o muerte injusta que surjan de negligencia médica conforme al capítulo 766.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo?
Florida establece un plazo de presentación que se aplica a todos los casos. Comuníquese con un abogado de inmediato para proteger el plazo y las pruebas.
¿Qué debo hacer después de una descarga en el trabajo?
Busque una evaluación médica, informe el incidente a su empleador y guarde copias de cada registro. Las reglas de compensación para trabajadores pueden aplicar junto con otros reclamos.
Si su descarga ocurrió en casa, en una obra de construcción o cerca del agua, y no está seguro de lo que significa para su familia, comuníquese hoy mismo con CHG Personal Injury Lawyers. Nuestro equipo puede revisar su situación y explicarle qué puede aplicar. También podemos responder sus preguntas sin costo.
Cómo podemos ayudarle
Escuchamos su historia
Entendemos que una electrocución puede dejar secuelas físicas, emocionales y económicas. Empezamos por conocer lo que pasó y lo que usted necesita.
Revisamos lo ocurrido
Reunimos informes, fotos, registros médicos y datos del lugar para entender cómo ocurrió el accidente y quién pudo tener responsabilidad.
Actuamos con prontitud
Los plazos legales en Florida pueden ser cortos. Mientras antes hable con nosotros, más tiempo tendremos para preparar su caso.
Acompañamos a la familia
Cuando una lesión es grave o fatal, también acompañamos a los familiares en cada paso, con respeto y claridad.
Importante: busque atención médica de inmediato
Algunas lesiones por electricidad no son visibles de inmediato, incluidas las lesiones internas y del corazón. Aunque se sienta bien, acuda a un médico lo antes posible y siga las indicaciones de su médico. Guarde los registros y las facturas médicas.
Situaciones que pueden involucrar una descarga eléctrica
Cables eléctricos caídos o expuestos
Líneas de luz derribadas por tormentas, cables sin protección o postes en mal estado pueden causar descargas graves.
Obras y construcción
Grúas, andamios y equipos cerca de líneas eléctricas son un riesgo conocido en las zonas de construcción.
Propiedades con cableado deficiente
Instalaciones eléctricas dañadas, sin mantenimiento o sin las protecciones necesarias pueden poner en peligro a residentes, visitantes y trabajadores.
Aparatos y productos
Algunas descargas están relacionadas con electrodomésticos o equipos. Cuando hay un producto de por medio, las preguntas sobre su origen requieren una revisión cuidadosa.
¿Sufrió una lesión por electrocución en West Palm Beach o en otra parte de Florida? Hablemos. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Áreas de práctica relacionadas
- Lesiones por electrocución en Florida: qué ocurrió, quién puede ser responsable y qué sigue