{"id":84917,"date":"2026-10-22T16:31:35","date_gmt":"2026-10-22T16:31:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/lesiones-por-electrocucion\/boca-raton\/"},"modified":"2026-11-04T00:54:35","modified_gmt":"2026-11-04T00:54:35","slug":"boca-raton","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/lesiones-por-electrocucion\/boca-raton\/","title":{"rendered":"Lesiones por Electrocuci\u00f3n en Boca Raton: Sus Opciones"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Inspector de seguridad el\u00e9ctrica revisando una caja de conexi\u00f3n de alto voltaje da\u00f1ada en una obra.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/electrical-safety-inspector-examining-a-damaged-high-voltage-photo-3.jpg\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesiones por electrocuci\u00f3n \u00b7 Boca Raton, Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesiones por electrocuci\u00f3n en Boca Raton: conozca sus opciones despu\u00e9s de un accidente<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Una descarga el\u00e9ctrica puede cambiar la vida de una persona y de su familia en un instante. Nuestros abogados de Florida le explican, en lenguaje sencillo, qu\u00e9 opciones pueden existir y cu\u00e1les son los pr\u00f3ximos pasos.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 22 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Lesiones por electrocuci\u00f3n en Boca Raton: conozca sus opciones<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/two-electricians-in-safety-gear-work-on-power-lines-from-a-l-photo.jpg\" alt=\"Electricistas con equipo de seguridad trabajan en l\u00edneas el\u00e9ctricas desde elevadores bajo un cielo azul despejado.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Cuando una descarga el\u00e9ctrica lo cambia todo en Boca Raton<\/h2>\n<p>Una descarga el\u00e9ctrica puede lastimar a una persona en un segundo. Sus efectos pueden durar mucho m\u00e1s. Si la imprudencia de otra persona caus\u00f3 su descarga o quemadura, es posible que tenga un reclamo. Rev\u00edselo cuanto antes.<\/p>\n<p>Imagine a un integrante de una cuadrilla en una obra de Boca Raton. Una escalera de metal toca una l\u00ednea con corriente.<\/p>\n<p>Imagine a un inquilino que recibe una descarga de un tomacorriente del ba\u00f1o que fue conectado incorrectamente.<\/p>\n<p>Imagine a un padre derribado cerca de la caja el\u00e9ctrica de un muelle.<\/p>\n<p>Cada momento puede cambiar un d\u00eda, un cuerpo y los planes de una familia.<\/p>\n<p>Muchas lesiones el\u00e9ctricas se manifiestan con el paso de d\u00edas o semanas. Por eso la atenci\u00f3n m\u00e9dica temprana es importante. Esto es cierto incluso cuando al principio se siente bien.<\/p>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers es una firma de lesiones personales de Florida. Representamos a personas lesionadas en accidentes el\u00e9ctricos en todo Florida. Esta p\u00e1gina se enfoca en lectores de Boca Raton y del condado de Palm Beach.<\/p>\n<p>Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<h2>Lo que una descarga el\u00e9ctrica puede causar en el cuerpo<\/h2>\n<p>Una descarga el\u00e9ctrica puede lesionar el cuerpo de varias maneras. El da\u00f1o no siempre es f\u00e1cil de ver.<\/p>\n<p>Las quemaduras suelen aparecer en los puntos por donde la corriente entr\u00f3 y sali\u00f3 del cuerpo. La lesi\u00f3n que queda debajo puede ser m\u00e1s grande que la marca en la piel.<\/p>\n<p>La corriente tambi\u00e9n puede alterar el ritmo del coraz\u00f3n. Puede da\u00f1ar nervios y m\u00fasculos. Adem\u00e1s, puede afectar los \u00f3rganos internos.<\/p>\n<p>Una descarga puede hacer que una persona se caiga. Esa ca\u00edda puede a\u00f1adir traumatismo craneal o lesiones de la columna.<\/p>\n<p>En los casos graves, una lesi\u00f3n el\u00e9ctrica puede llevar a:<\/p>\n<ul>\n<li>Amputaci\u00f3n (p\u00e9rdida de una extremidad)<\/li>\n<li>Par\u00e1lisis (p\u00e9rdida del movimiento y la sensibilidad)<\/li>\n<li>Discapacidad a largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos efectos pueden cambiar con el tiempo. Los s\u00edntomas que al principio parec\u00edan leves pueden volverse graves m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Siga el tratamiento que le indiquen sus m\u00e9dicos. No se pierda ninguna cita de seguimiento. Su equipo m\u00e9dico es la gu\u00eda adecuada para su tratamiento y su recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo ocurren las lesiones por electrocuci\u00f3n en Boca Raton y el condado de Palm Beach<\/h2>\n<p>La electrocuci\u00f3n suele ocurrir donde las personas trabajan cerca de la electricidad. Tambi\u00e9n ocurre donde el cableado es viejo. Puede pasar cuando las personas manipulan equipos cerca del agua.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n, las remodelaciones y el trabajo al aire libre forman parte de la vida diaria en el sur de Florida. Los entornos comunes incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Zonas de construcci\u00f3n y remodelaci\u00f3n, donde escaleras, gr\u00faas o herramientas de metal pueden acercarse a l\u00edneas a\u00e9reas o subterr\u00e1neas.<\/li>\n<li>Edificios de condominios, apartamentos y alquiler, donde los tomacorrientes, el cableado del edificio o los equipos de la piscina pueden estar da\u00f1ados, instalados incorrectamente o mal mantenidos.<\/li>\n<li>Marinas y muelles a lo largo de la Intracoastal Waterway, donde los sistemas el\u00e9ctricos se encuentran con el agua.<\/li>\n<li>Jardiner\u00eda, poda de \u00e1rboles y lavado a presi\u00f3n cerca de l\u00edneas el\u00e9ctricas.<\/li>\n<li>Herramientas y electrodom\u00e9sticos defectuosos o mal utilizados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Desde el anfiteatro de Mizner Park hasta los condominios a lo largo de la Intracoastal, Boca Raton funciona con iluminaci\u00f3n exterior, sistemas de sonido y equipos de piscina. Cada uno necesita un cableado seguro, mantenido e instalado correctamente.<\/p>\n<p>La temporada de tormentas de verano a\u00f1ade rayos y condiciones de humedad. Estos pueden aumentar los riesgos el\u00e9ctricos alrededor de las casas y las piscinas.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Cu\u00e1ndo una lesi\u00f3n por electrocuci\u00f3n puede respaldar un reclamo<\/h2>\n<p>Eso puede incluir a un due\u00f1o de propiedad, un contratista, un subcontratista, un empleador, una empresa de servicios p\u00fablicos, un due\u00f1o del equipo o un fabricante del producto.<\/p>\n<p>La parte responsable correcta depende de c\u00f3mo ocurri\u00f3 la descarga.<\/p>\n<p>La pregunta central es la negligencia. Algunos ejemplos son:<\/p>\n<ul>\n<li>No apagar la energ\u00eda antes de trabajar<\/li>\n<li>Omitir reparaciones necesarias del cableado<\/li>\n<li>Ignorar un peligro conocido<\/li>\n<\/ul>\n<p>La p\u00e1gina de <a href=\"http:\/\/www.osha.gov\/workers\/employer-responsibilities\">responsabilidades del empleador ante OSHA<\/a> ofrece informaci\u00f3n general sobre las obligaciones de seguridad en el trabajo.<\/p>\n<p>En una acci\u00f3n por negligencia, Florida divide la culpa entre todas las personas responsables. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.81<\/a>, el tribunal dicta una sentencia contra cada parte responsable seg\u00fan el porcentaje de culpa de esa parte, y no seg\u00fan la responsabilidad solidaria. Esa sentencia se basa en el porcentaje de culpa de la parte. En una acci\u00f3n por negligencia, un tribunal dicta una sentencia (una decisi\u00f3n final del tribunal) contra cada parte responsable, seg\u00fan su porcentaje de culpa. Esa sentencia se basa en el porcentaje de culpa de la parte.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la ley, cada parte responsable paga solo su propio porcentaje de culpa.<\/p>\n<p>Los contratistas enfrentan reglas adicionales. El consumidor tambi\u00e9n puede recibir costos y honorarios de abogado. Esto se aplica en una acci\u00f3n contra un contratista por lesiones que resulten de la negligencia, la mala conducta o el acto indebido del contratista, si el contratista no tiene licencia estatal ni est\u00e1 autorizado conforme a la ley local.<\/p>\n<p>La escena, el equipo y los registros determinan qui\u00e9n puede ser responsable. Ingenieros y profesionales en reconstrucci\u00f3n de accidentes pueden examinar el cableado, el equipo o la escena.<\/p>\n<h2>Plazos y reglas de Florida que afectan su reclamo<\/h2>\n<p>Florida fija l\u00edmites de tiempo para presentar demandas por lesiones. Un plazo vencido puede bloquear un reclamo.<\/p>\n<p>La ley de Florida establece l\u00edmites de tiempo, llamados plazos de prescripci\u00f3n, para presentar la mayor\u00eda de las demandas por lesiones, y esos l\u00edmites var\u00edan seg\u00fan el tipo de reclamo. El plazo generalmente comienza cuando ocurre el \u00faltimo elemento del reclamo, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.031.html\">Fla. Stat. \u00a7 95.031<\/a>.<\/p>\n<p>Florida tambi\u00e9n utiliza el reparto de culpa. Su propio porcentaje de culpa puede afectar lo que usted recupera. Las reglas de culpa comparativa de Florida pueden afectar cu\u00e1nto puede recuperar una persona lesionada cuando m\u00e1s de una parte comparte la culpa (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.81(6)<\/a>).<\/p>\n<p>Si sufri\u00f3 una descarga en el trabajo, normalmente se aplica primero la compensaci\u00f3n para trabajadores. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0400-0499\/0440\/Sections\/0440.11.html\">Fla. Stat. \u00a7 440.11<\/a>, la responsabilidad del empleador generalmente reemplaza otras responsabilidades frente al empleado.<\/p>\n<p>En palabras sencillas, el empleado normalmente no puede demandar a su empleador por la misma lesi\u00f3n, con algunas excepciones. A\u00fan puede ser posible un reclamo contra alguien que no sea el empleador.<\/p>\n<p>Los reclamos contra una ciudad u otra agencia gubernamental siguen reglas especiales seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.28.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.28<\/a>. Los plazos se aplican a todos los reclamos. Comun\u00edquese con un abogado cuanto antes, en lugar de esperar a ver c\u00f3mo evolucionan los s\u00edntomas.<\/p>\n<h2>Pasos para proteger su reclamo despu\u00e9s de una lesi\u00f3n el\u00e9ctrica<\/h2>\n<p>Recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica y mantener buenos registros son los mejores primeros pasos. H\u00e1gase revisar lo antes posible, aunque la lesi\u00f3n parezca leve.<\/p>\n<p>Guarde todas las facturas, informes y papeles de alta. Un papel de alta son las notas de liberaci\u00f3n del hospital.<\/p>\n<p>Fotograf\u00ede la escena, el cableado, los tomacorrientes y cualquier equipo da\u00f1ado. H\u00e1galo solo si es seguro. Anote:<\/p>\n<ul>\n<li>Qu\u00e9 pas\u00f3 y cu\u00e1ndo pas\u00f3<\/li>\n<li>Qui\u00e9nes estaban presentes<\/li>\n<li>Los nombres de los testigos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Escriba estos detalles mientras todav\u00eda los recuerda con claridad.<\/p>\n<p>Pida que se conserven el equipo da\u00f1ado o las piezas el\u00e9ctricas. No permita que los boten ni los reparen. Gu\u00e1rdelos hasta que puedan ser examinados. Las pruebas pueden desaparecer r\u00e1pidamente cuando llega una cuadrilla de reparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tenga cuidado con las declaraciones grabadas. Un ajustador de seguros es el representante de reclamos de la compa\u00f1\u00eda de seguros. Un ajustador puede llamarle poco despu\u00e9s del incidente. Hable con un abogado antes de dar una declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Lleve un diario diario de sus s\u00edntomas, del trabajo que perdi\u00f3 y de las tareas que no puede hacer. Comp\u00e1rtalo con su equipo m\u00e9dico.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-doctor-in-a-white-coat-and-wristwatch-wraps-an-elastic-ban-photo.jpg\" alt=\"Un m\u00e9dico con reloj de pulsera y uniforme ayuda a una joven con ropa casual y una venda el\u00e1stica en el brazo en un consultorio.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3 y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene, sin costo alguno.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Hable con CHG Personal Injury Lawyers sobre su caso de lesiones por electrocuci\u00f3n en Boca Raton<\/h2>\n<p>Si una descarga el\u00e9ctrica le dej\u00f3 a usted o a un ser querido lastimado, sin poder trabajar o con deudas, una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso puede ayudar. Puede revisar lo que pas\u00f3. Tambi\u00e9n puede revisar qu\u00e9 plazos podr\u00edan aplicarse.<\/p>\n<p>Igor Hernandez, uno de los abogados de la firma, es el responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfA qui\u00e9n puedo demandar despu\u00e9s de una descarga el\u00e9ctrica en Florida?<\/summary><p>Seg\u00fan c\u00f3mo ocurri\u00f3, un reclamo puede involucrar a un due\u00f1o de propiedad, un contratista, un empleador o un fabricante del producto. La parte de culpa de cada uno importa.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa compensaci\u00f3n para trabajadores cubre una descarga el\u00e9ctrica en el trabajo?<\/summary><p>La compensaci\u00f3n para trabajadores suele ser la primera v\u00eda para las lesiones laborales en Florida. Puede ser posible un reclamo separado contra alguien que no sea el empleador.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un reclamo por lesi\u00f3n por electrocuci\u00f3n?<\/summary><p>Florida fija los plazos para presentar demandas por ley. Algunos pueden ser m\u00e1s cortos de lo que la gente espera. Comun\u00edquese con nosotros cuanto antes para que se puedan revisar sus fechas.<\/p><\/details>\n<p>Si una descarga o quemadura le ha dejado a usted o a un ser querido enfrentando atenci\u00f3n m\u00e9dica, salarios perdidos y preguntas dif\u00edciles, es momento de actuar. <a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a> y perm\u00edtanos revisar sus opciones antes de que venzan los plazos.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Esta es una publicidad de abogados. La informaci\u00f3n proporcionada es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y ponerse en contacto con el bufete no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Cornish Hernandez Gonzalez, PLLC, 2525 Ponce de Leon Blvd, Suite 300, Coral Gables, FL 33134.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudarle<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Escuchamos su historia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hablamos con usted en espa\u00f1ol o en ingl\u00e9s, con calma y sin prisa, para entender qu\u00e9 pas\u00f3, d\u00f3nde ocurri\u00f3 y c\u00f3mo le ha afectado.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisamos los hechos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Reunimos informes, fotos y registros m\u00e9dicos para determinar qui\u00e9n pudo tener responsabilidad en el accidente.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Protegemos sus derechos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos cada paso del proceso legal en Florida y lo acompa\u00f1amos mientras usted se concentra en su recuperaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pensamos en su familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que una lesi\u00f3n grave afecta el trabajo, el hogar y los seres queridos. Buscamos soluciones pr\u00e1cticas para cada situaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante: busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas lesiones el\u00e9ctricas no se notan al principio. Consulte a un m\u00e9dico aunque se sienta bien, y siga las indicaciones de sus m\u00e9dicos. Si en alg\u00fan momento siente que su vida o la de alguien m\u00e1s est\u00e1 en peligro, llame al 911.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Situaciones que pueden provocar una descarga el\u00e9ctrica<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Cableado da\u00f1ado o expuesto<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cables sueltos, instalaciones viejas o conexiones sin mantenimiento en viviendas, comercios y edificios de apartamentos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Cerca de l\u00edneas el\u00e9ctricas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajos de construcci\u00f3n, gr\u00faas o equipos que se acercan a l\u00edneas de alta tensi\u00f3n sin las precauciones necesarias.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Equipos o productos defectuosos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Aparatos, herramientas o componentes que fallan y provocan una descarga. A veces intervienen fabricantes o distribuidores.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Accidentes en el trabajo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajadores expuestos a corriente en obras, plantas o instalaciones, donde la seguridad del lugar y la capacitaci\u00f3n son clave.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso. No cobramos honorarios ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n. Hable con nuestros abogados sobre su caso en Boca Raton.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Lesiones por electrocuci\u00f3n en Florida: qu\u00e9 ocurri\u00f3, qui\u00e9n puede ser responsable y qu\u00e9 sigue<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLesionado por una descarga el\u00e9ctrica en Boca Raton? Conozca c\u00f3mo ocurren las lesiones por electrocuci\u00f3n, qui\u00e9n puede ser responsable y los plazos en Florida.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":80757,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/electrocution-injuries\/boca-raton\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/lesiones-por-electrocucion\/boca-raton\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/electrocution-injuries\/boca-raton\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paralysis\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paralysis\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traumatic brain injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traumatic_brain_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Burn\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burn\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q1657698\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Boca Raton\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q29422\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Palm Beach County\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q484294\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Intracoastal Waterway\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q756421\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"headline\": \"Lesiones por electrocuci\u00f3n en Boca Raton: conozca sus opciones despu\u00e9s de un accidente\", \"description\": \"\u00bfSufri\u00f3 una descarga el\u00e9ctrica en Boca Raton? Conozca sus derechos y opciones legales para obtener compensaci\u00f3n. Consulte con nuestro equipo hoy.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfA qui\u00e9n puedo demandar despu\u00e9s de una descarga el\u00e9ctrica en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Seg\u00fan c\u00f3mo ocurri\u00f3, un reclamo puede involucrar a un due\u00f1o de propiedad, un contratista, un empleador o un fabricante del producto. La parte de culpa de cada uno importa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa compensaci\u00f3n para trabajadores cubre una descarga el\u00e9ctrica en el trabajo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La compensaci\u00f3n para trabajadores suele ser la primera v\u00eda para las lesiones laborales en Florida. Puede ser posible un reclamo separado contra alguien que no sea el empleador.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un reclamo por lesi\u00f3n por electrocuci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Florida fija los plazos para presentar demandas por ley. Algunos pueden ser m\u00e1s cortos de lo que la gente espera. Comun\u00edquese con nosotros cuanto antes para que se puedan revisar sus fechas.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/electrical-safety-inspector-examining-a-damaged-high-voltage-photo-3.jpg\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#electrocution-injuries-boca-raton\", \"name\": \"Boca Raton Electrocution Injuries: Know Your Options\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": {\"name\": \"Electrocution injury claims in Boca Raton and Palm Beach County, Florida\", \"@type\": \"Thing\"}, \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Injured adults and family members of people electrocuted at work, at home or rental properties, on construction sites, or near marinas and pools in Boca Raton, Florida\"}, \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/#website\", \"@type\": \"WebSite\"}, \"mentions\": [{\"name\": \"Florida workers' compensation\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Modified comparative negligence in Florida\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Florida statute of limitations for negligence (HB 837)\", \"@type\": \"Thing\"}], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Explains how electrocution and electrical shock injuries happen in Boca Raton and Palm Beach County, the general medical effects of electrical current, who may be responsible under Florida negligence law, Florida filing deadlines and comparative negligence rules, steps to protect a claim, and how to request a free case evaluation.\", \"spatialCoverage\": {\"name\": \"Palm Beach County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#electrocution-injury-service\", \"name\": \"Electrocution Injury Claim Evaluation\", \"@type\": \"Service\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Adults shocked or burned by electricity and family members of people electrocuted\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Boca Raton, Florida\", \"@type\": \"City\"}, {\"name\": \"Palm Beach County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}], \"description\": \"Free, confidential, no-obligation initial case evaluation for people hurt by electrical shock or electrocution, reviewing how the injury happened, who may be responsible under Florida law, and the deadlines that may apply.\", \"serviceType\": \"Personal injury legal representation for electrocution and electrical shock injuries\", \"termsOfService\": \"Initial consultation is free and confidential with no obligation.\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Electrocution Injuries\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/electrocution-injuries\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Boca Raton Electrocution Injuries: Know Your Options\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/electrocution-injuries\/boca-raton\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfLesionado por una descarga el\u00e9ctrica en Boca Raton? Conozca c\u00f3mo ocurren las lesiones por electrocuci\u00f3n, qui\u00e9n puede ser responsable y los plazos en Florida.","footnotes":""},"class_list":["post-84917","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84917"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95424,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84917\/revisions\/95424"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}