{"id":63314,"date":"2026-10-05T08:35:34","date_gmt":"2026-10-05T08:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/resbalon-y-caida\/que-cubre-responsabilidad-civil\/"},"modified":"2026-11-09T22:47:53","modified_gmt":"2026-11-09T22:47:53","slug":"que-cubre-responsabilidad-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/resbalon-y-caida\/que-cubre-responsabilidad-civil\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 cubre la responsabilidad civil del due\u00f1o en Florida?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Personas en un local comercial discutiendo sobre cobertura de responsabilidad civil.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/personas-en-un-local-comercial-discutiendo-sobre-cobertura-d-photo.jpg\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Seguridad en la propiedad \u00b7 Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfQu\u00e9 cubre la responsabilidad civil del due\u00f1o si lo atacaron en un lugar que no era suyo y no lo protegi\u00f3?<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Cuando una agresi\u00f3n, un robo o un disparo ocurre en un apartamento, estacionamiento, hotel o negocio, la persona herida y su familia pueden tener preguntas urgentes sobre sus opciones.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 8 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfQu\u00e9 abarca la responsabilidad por condiciones de la propiedad? Gu\u00eda de Florida<\/h2>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted result\u00f3 herido en la propiedad de otra persona, comun\u00edquese con nosotros para una consulta inicial gratuita. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Cu\u00e1ndo los due\u00f1os de una propiedad son responsables de su lesi\u00f3n<\/h2>\n<p>\u00bfQu\u00e9 abarca la responsabilidad por condiciones de la propiedad? Es la responsabilidad legal que puede tener el due\u00f1o de un inmueble cuando alguien resulta herido en \u00e9l.<\/p>\n<p>Si usted result\u00f3 herido en la propiedad de otra persona, las preguntas sobre qui\u00e9n es responsable pueden ser complicadas, y un abogado puede revisar los hechos de su situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s resbal\u00f3 en el piso mojado de una tienda de comestibles. Quiz\u00e1s lo atacaron en el estacionamiento de un complejo de apartamentos mal iluminado. Quiz\u00e1s se lastim\u00f3 cuando se cay\u00f3 la baranda de un hotel.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda explica la responsabilidad por condiciones de la propiedad en un lenguaje sencillo. Tambi\u00e9n le muestra qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers es un bufete de Florida. Atendemos a personas en Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville y en comunidades de todo el estado.<\/p>\n<p>Si usted result\u00f3 herido en la propiedad de otra persona, comun\u00edquese con nosotros para una consulta inicial gratuita. Es confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la responsabilidad por condiciones de la propiedad?<\/h2>\n<p>El due\u00f1o de una propiedad tiene el deber de mantenerla razonablemente segura. Un &#8220;deber&#8221; es una obligaci\u00f3n legal.<\/p>\n<p>Las personas lesionadas suelen tener preguntas sobre los distintos tipos de da\u00f1os que pueden reclamarse en un caso de lesiones personales, como facturas m\u00e9dicas, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y otros da\u00f1os.<\/p>\n<p>Este principio se aplica dondequiera que las personas se re\u00fanan o visiten. Esto incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Apartamentos y casas<\/li>\n<li>Tiendas de comestibles y oficinas<\/li>\n<li>Restaurantes y bares<\/li>\n<li>Hoteles y moteles<\/li>\n<li>Piscinas<\/li>\n<li>Estacionamientos y garajes<\/li>\n<li>Gasolineras<\/li>\n<li>Locales comerciales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si usted es due\u00f1o o controla una propiedad, debe mantenerla razonablemente segura.<\/p>\n<p>Los due\u00f1os de propiedades pueden ser responsables por lesiones causadas por:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Condiciones peligrosas o defectuosas<\/strong>: barandas rotas, pavimento agrietado, cableado expuesto o art\u00edculos pesados sin asegurar<\/li>\n<li><strong>Falta de mantenimiento<\/strong>: ejemplos que la gente describe pueden incluir escombros, moho, plagas o estructuras en deterioro<\/li>\n<li><strong>Advertencias o se\u00f1alizaci\u00f3n insuficientes<\/strong>: no hay letrero de &#8220;Piso mojado&#8221;, o no hay aviso sobre una zona de construcci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Medidas de seguridad insuficientes<\/strong>: cerraduras rotas, portones faltantes, iluminaci\u00f3n deficiente, falta de c\u00e1maras o ausencia de personal de seguridad<\/li>\n<li><strong>No reparar problemas conocidos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si usted result\u00f3 herido en una situaci\u00f3n como estas, comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers. Ofrecemos una consulta inicial gratuita y confidencial. Es sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>Tipos comunes de lesiones por responsabilidad por condiciones de la propiedad<\/h2>\n<p><strong>Resbalones y ca\u00eddas<\/strong><\/p>\n<p>Usted resbala en un piso mojado de una tienda de comestibles. No hab\u00eda ning\u00fan letrero de advertencia.<\/p>\n<p>Usted tropieza con un escal\u00f3n roto en un edificio de apartamentos.<\/p>\n<p>Usted se cae en un estacionamiento. Nadie retir\u00f3 los escombros.<\/p>\n<p>Estas lesiones ocurren cuando los due\u00f1os no mantienen las \u00e1reas seguras. Tambi\u00e9n ocurren cuando los due\u00f1os no advierten sobre los peligros. Los reclamos por resbalones y ca\u00eddas est\u00e1n entre los casos m\u00e1s comunes de responsabilidad por condiciones de la propiedad.<\/p>\n<p><strong>Agresi\u00f3n, robo o disparos en la propiedad de otra persona<\/strong><\/p>\n<p>Usted pudo haber sido agredido, robado o baleado. Esto pudo haber ocurrido en un complejo de apartamentos, un estacionamiento o garaje, un hotel, un bar, una gasolinera o una tienda. Es posible que la propiedad careciera de protecciones b\u00e1sicas que deber\u00eda haber tenido.<\/p>\n<p>Las cerraduras rotas, los portones faltantes, la iluminaci\u00f3n deficiente, la falta de c\u00e1maras y la ausencia de personal de seguridad pueden dejar a las personas expuestas a un ataque.<\/p>\n<p>El due\u00f1o puede seguir siendo responsable aunque un tercero haya cometido el delito.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0701.html\">La ley de Florida<\/a> exige que, en una demanda por da\u00f1os contra el due\u00f1o, el arrendador, el operador o el administrador de una propiedad comercial o inmobiliaria, presentada por una persona que se encontraba legalmente en la propiedad y que result\u00f3 herida por el acto criminal de un tercero, se tome en cuenta la culpa de todas las personas que contribuyeron a la lesi\u00f3n. Esto significa que todas las personas que ayudaron a causar el da\u00f1o forman parte del an\u00e1lisis.<\/p>\n<p><strong>Accidentes en piscinas y en el agua<\/strong><\/p>\n<p>Pueden ocurrir ahogamientos, casi ahogamientos y lesiones por fallas en el equipo de las piscinas. Es m\u00e1s probable que ocurran cuando las piscinas no tienen salvavidas. Tambi\u00e9n es m\u00e1s probable cuando las piscinas tienen un mal mantenimiento o equipo de seguridad da\u00f1ado.<\/p>\n<p><strong>Mordeduras de perros y ataques de animales<\/strong><\/p>\n<p>El perro u otro animal de un due\u00f1o de propiedad puede lesionar a un visitante. Los due\u00f1os tambi\u00e9n pueden ser responsables si el animal ten\u00eda antecedentes de comportamiento agresivo.<\/p>\n<p><strong>Accidentes en ascensores y escaleras mec\u00e1nicas<\/strong><\/p>\n<p>Las lesiones pueden provenir de ca\u00eddas, atrapamientos o fallas mec\u00e1nicas. Con frecuencia ocurren por un mal mantenimiento. Tambi\u00e9n pueden ocurrir cuando un defecto conocido no se repara.<\/p>\n<p><strong>Incendios y explosiones<\/strong><\/p>\n<p>Las condiciones inseguras pueden provocar incendios que lesionen a los visitantes. El no mantener el equipo de seguridcontra incendios tambi\u00e9n puede causar lesiones.<\/p>\n<p><strong>Colapso estructural o ca\u00edda de objetos<\/strong><\/p>\n<p>El mal mantenimiento puede provocar que barandas, balcones o techos fallen. Tambi\u00e9n puede hacer que objetos caigan sobre personas que se encuentran debajo.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 condiciones crean responsabilidad por condiciones de la propiedad?<\/h2>\n<p>Es muy importante saber si el due\u00f1o conoc\u00eda, o deb\u00eda haber conocido, el peligro.<\/p>\n<p>En los reclamos por resbalones y ca\u00eddas relacionados con un derrame u otra sustancia en un negocio, <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0755.html\">la ley de Florida<\/a> tiene requisitos espec\u00edficos.<\/p>\n<ul>\n<li>La persona lesionada debe demostrar, en un resbal\u00f3n y ca\u00edda por una sustancia extra\u00f1a transitoria en un establecimiento comercial, que el negocio ten\u00eda conocimiento real o constructivo de la condici\u00f3n peligrosa y debi\u00f3 tomar medidas para corregirla. El conocimiento constructivo puede demostrarse con pruebas circunstanciales, como que la condici\u00f3n existiera durante tanto tiempo que el negocio debi\u00f3 haberla notado, o que la condici\u00f3n se presentara con regularidad y fuera previsible.<\/li>\n<li>El negocio debi\u00f3 haber actuado para corregirla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;Conocimiento real&#8221; significa que el negocio sab\u00eda del peligro. &#8220;Conocimiento constructivo&#8221; significa que el negocio debi\u00f3 haberlo sabido.<\/p>\n<p>Esto puede demostrarse con pruebas circunstanciales. La prueba circunstancial es una prueba indirecta. Por ejemplo, la condici\u00f3n pudo haber existido durante tanto tiempo que el negocio debi\u00f3 haberla detectado. O la condici\u00f3n pudo haberse repetido tantas veces que era previsible.<\/p>\n<p>Pruebas como las grabaciones de las c\u00e1maras de seguridad, los registros de limpieza y los testimonios de testigos suelen mostrar cu\u00e1nto tiempo existi\u00f3 una condici\u00f3n. Por eso es importante conservar las pruebas desde el principio.<\/p>\n<p>Los factores clave incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Peligros visibles<\/strong>: escalones rotos, barandas faltantes, huecos en el piso u otros peligros evidentes<\/li>\n<li><strong>Problemas acumulados<\/strong>: escombros, l\u00edquidos derramados, moho o plagas que no se atendieron<\/li>\n<li><strong>Mal mantenimiento<\/strong>: alfombras desgastadas, equipo roto, estructuras en deterioro o sistemas de seguridad que no funcionan<\/li>\n<li><strong>Falta de advertencias<\/strong>: no hay se\u00f1ales que alerten a los visitantes sobre pisos mojados, zonas de construcci\u00f3n u otros peligros temporales<\/li>\n<li><strong>Seguridad insuficiente<\/strong>: cerraduras rotas, portones faltantes, estacionamientos oscuros, falta de c\u00e1maras o ausencia de personal de seguridad en una propiedad con antecedentes de delitos<\/li>\n<li><strong>Aviso previo<\/strong>: el due\u00f1o conoc\u00eda el peligro, pero no hizo nada para corregirlo ni para advertir sobre \u00e9l<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfNo est\u00e1 seguro de si una condici\u00f3n en una tienda, un complejo de apartamentos u otra propiedad puede dar lugar a un reclamo? Comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers. Ofrecemos una consulta gratuita y confidencial. Es sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>La regla de Florida sobre los huecos abiertos: un peligro que muchas personas pasan por alto<\/h2>\n<p>Florida tiene una regla espec\u00edfica sobre los huecos en las propiedades. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.10.html\">La ley de Florida<\/a> establece que una empresa o persona no puede dejar abierto un foso u otro hueco fuera de un cerramiento. El Estatuto de Florida <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.10.html\">\u00a7 768.10<\/a> dice: &#8220;No es l\u00edcito que ninguna empresa o persona deje abierto un foso u otro hueco fuera de un cerramiento con una profundidad y una anchura mayores de 2 pies; no obstante, dicho foso o hueco puede dejarse abierto si se cerca con una valla u otro cerramiento que proteja a los caballos, al ganado u a otros animales dom\u00e9sticos para que no caigan en \u00e9l; adem\u00e1s, esta secci\u00f3n no se aplicar\u00e1 a los fosos o huecos hechos por cualquier empresa o persona mientras se dedique de buena fe a operaciones mineras reales, debiendo cerrarse dichos fosos y huecos, seg\u00fan lo aqu\u00ed previsto, cuando esas operaciones mineras cesen o se interrumpan.&#8221; La regla se aplica si el hueco es m\u00e1s profundo y m\u00e1s ancho que 2 pies.<\/p>\n<p>Una valla u otro cerramiento puede evitar que caballos, ganado u otros animales dom\u00e9sticos caigan en el hueco. El Estatuto de Florida <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.10.html\">\u00a7 768.10<\/a> dice: &#8220;No es l\u00edcito que ninguna empresa o persona deje abierto un foso u otro hueco fuera de un cerramiento con una profundidad y una anchura mayores de 2 pies; no obstante, dicho foso o hueco puede dejarse abierto si se cerca con una valla u otro cerramiento que proteja a los caballos, al ganado u a otros animales dom\u00e9sticos para que no caigan en \u00e9l; adem\u00e1s, esta secci\u00f3n no se aplicar\u00e1 a los fosos o huecos hechos por cualquier empresa o persona mientras se dedique de buena fe a operaciones mineras reales, debiendo cerrarse dichos fosos y huecos, seg\u00fan lo aqu\u00ed previsto, cuando esas operaciones mineras cesen o se interrumpan.&#8221;<\/p>\n<p>La regla no cubre los fosos o huecos hechos durante operaciones mineras de buena fe (trabajo minero real y leg\u00edtimo). El Estatuto de Florida <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.10.html\">\u00a7 768.10<\/a> establece que no es l\u00edcito que ninguna empresa o persona deje abierto un foso u otro hueco fuera de un cerramiento con una profundidad y una anchura mayores de 2 pies. Entre las excepciones est\u00e1n cerrar el foso o hueco con una valla u otro cerramiento que proteja a los caballos, al ganado u a otros animales dom\u00e9sticos para que no caigan en \u00e9l, y los fosos o huecos hechos mientras se realizan operaciones mineras reales de buena fe, que deben cerrarse como indica la ley cuando esas operaciones cesen o se interrumpan (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.10.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.10<\/a>).<\/p>\n<p>Las consecuencias pueden ser graves. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.11.html\">La ley de Florida<\/a> hace responsable a toda empresa o persona que deje abierto un foso o hueco en violaci\u00f3n de la regla. Esa parte debe pagar a quien resulte lesionado una cantidad igual al doble de los da\u00f1os reales.<\/p>\n<p>Conocer estos peligros puede ayudarle a entender lo que ocurri\u00f3. Algunos ejemplos son:<\/p>\n<ul>\n<li>Una excavaci\u00f3n abierta en una obra de construcci\u00f3n sin vallado<\/li>\n<li>Un hueco profundo sin cubrir junto a un edificio comercial<\/li>\n<li>Un foso grande en un terreno bald\u00edo sin ninguna barrera<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si usted o un familiar cay\u00f3 en un hueco como este, comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers. Ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n puede ser considerado responsable?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Propietarios<\/strong>: la persona o empresa que es due\u00f1a de la propiedad<\/li>\n<li><strong>Administradores de propiedades<\/strong>: quienes son contratados para mantener y supervisar la propiedad<\/li>\n<li><strong>Inquilinos o arrendatarios<\/strong>: quienes controlan el \u00e1rea donde ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Negocios que operan en la propiedad<\/strong>: quienes crearon la condici\u00f3n peligrosa o no la corrigieron<\/li>\n<li><strong>Anfitriones de alquileres a corto plazo<\/strong>: quienes son responsables de mantener las condiciones seguras para los hu\u00e9spedes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Encontrar a todas las partes que controlaban la propiedad suele requerir una investigaci\u00f3n. Esa es una de las razones para comunicarse pronto con CHG Personal Injury Lawyers. Ofrecemos una consulta gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<h2>\u00bfImporta su condici\u00f3n de visitante?<\/h2>\n<p>S\u00ed. Los tribunales suelen clasificar a los visitantes en categor\u00edas. El deber de cuidado del propietario puede depender de su condici\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Invitados<\/strong><\/p>\n<p>Los invitados son clientes, visitantes y hu\u00e9spedes que son invitados a la propiedad con fines comerciales.<\/p>\n<ul>\n<li>Advertir sobre peligros conocidos<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Licensees (personas con permiso)<\/strong><\/p>\n<p>Las personas con permiso tienen autorizaci\u00f3n para estar en la propiedad, pero no con fines comerciales. Un ejemplo es un invitado social en la casa de un amigo.<\/p>\n<p><strong>Intrusos<\/strong><\/p>\n<p>Los intrusos son personas que se encuentran en la propiedad sin permiso.<\/p>\n<p>Un propietario no es responsable frente a un intruso que ten\u00eda una concentraci\u00f3n de alcohol en la sangre de 0.08 por ciento o m\u00e1s. Lo mismo aplica si el intruso estaba bajo la influencia ilegal de una sustancia controlada conforme al cap\u00edtulo 893, o bajo la influencia de una sustancia qu\u00edmica mencionada en la s. 877.111, a menos que la negligencia grave o la conducta intencional del propietario haya sido una causa pr\u00f3xima de la lesi\u00f3n. La influencia debe haber afectado las facultades normales del intruso (la capacidad de pensar y actuar con normalidad).<\/p>\n<p>Esta protecci\u00f3n no se aplica si la negligencia grave o la conducta intencional del propietario fue una causa pr\u00f3xima de la lesi\u00f3n. Esto es lo que significan esos t\u00e9rminos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Intrusos no descubiertos<\/strong>: el propietario no debe causar lesiones intencionalmente. El propietario no tiene el deber de advertir sobre condiciones peligrosas.<\/li>\n<li><strong>Intrusos descubiertos<\/strong>: el propietario debe evitar la negligencia grave y la conducta intencional. El propietario tambi\u00e9n debe advertir sobre las condiciones peligrosas que conoce. Se trata de condiciones que otras personas no pueden ver con facilidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su condici\u00f3n de invitado, persona con permiso o intruso puede afectar si tiene una reclamaci\u00f3n. CHG Personal Injury Lawyers puede revisar su situaci\u00f3n en una consulta gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fachada-hist-rica-de-edificio-en-el-puerto-de-santa-mar-a-an-photo.jpg\" alt=\"Fachada hist\u00f3rica de edificio en El Puerto de Santa Mar\u00eda, Andaluc\u00eda.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Los cuatro elementos de una reclamaci\u00f3n por responsabilidad sobre la propiedad<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Deber de cuidado<\/strong>: \u00bfEl propietario de la propiedad le deb\u00eda un deber de cuidado? Esto depende de su condici\u00f3n de visitante y de las circunstancias.<\/li>\n<li><strong>Incumplimiento<\/strong>: \u00bfEl propietario no cumpli\u00f3 con ese deber? Esto podr\u00eda significar permitir una condici\u00f3n peligrosa, no repararla o no advertirle del peligro.<\/li>\n<li><strong>Causalidad<\/strong>: \u00bfEl incumplimiento del propietario caus\u00f3 su lesi\u00f3n?<\/li>\n<li><strong>Da\u00f1os<\/strong>: \u00bfSufri\u00f3 un perjuicio real? Algunos ejemplos son las facturas m\u00e9dicas, la p\u00e9rdida de salario, el dolor y sufrimiento, la discapacidad permanente u otras p\u00e9rdidas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si falta alg\u00fan elemento, es posible que no tenga una reclamaci\u00f3n. Nuestros abogados pueden revisar si los cuatro elementos est\u00e1n presentes en su caso. Lo hacemos durante una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<h2>Seguridad negligente: cuando un delito en la propiedad de otra persona est\u00e1 relacionado con una protecci\u00f3n deficiente<\/h2>\n<p>Si fue agredido, asaltado o baleado en la propiedad de otra persona, es posible que tenga una reclamaci\u00f3n. Esto puede aplicarse cuando el propietario no proporcion\u00f3 una protecci\u00f3n b\u00e1sica. La protecci\u00f3n b\u00e1sica incluye cerraduras y portones que funcionen, iluminaci\u00f3n, c\u00e1maras o guardias de seguridad.<\/p>\n<p>Los abogados llaman a este tipo de reclamaci\u00f3n seguridad negligente (negligent security). Es una forma de responsabilidad por las condiciones de la propiedad (premises liability).<\/p>\n<p>Los lugares comunes para este tipo de reclamaciones incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Complejos de apartamentos<\/li>\n<li>Estacionamientos y garajes<\/li>\n<li>Hoteles y moteles<\/li>\n<li>Bares y clubes nocturnos<\/li>\n<li>Gasolineras<\/li>\n<li>Tiendas minoristas<\/li>\n<li>Cajeros autom\u00e1ticos<\/li>\n<\/ul>\n<p>La ley de Florida tambi\u00e9n prev\u00e9 presunciones en algunos casos. Una presunci\u00f3n es un punto de partida que establece la ley. Puede favorecer al propietario de la propiedad.<\/p>\n<p>Para las propiedades residenciales multifamiliares, un propietario u operador principal puede tener una <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0706.html\">presunci\u00f3n contra la responsabilidad<\/a>. Esto se aplica a ciertos actos delictivos cometidos por terceros que no son empleados ni agentes del propietario u operador. El propietario debe haber implementado sustancialmente las medidas de seguridad enumeradas.<\/p>\n<p>Un ejemplo es un sistema de c\u00e1maras de seguridad en los puntos de entrada y salida. Ese sistema debe grabar. Tambi\u00e9n debe mantener las im\u00e1genes disponibles durante al menos 30 d\u00edas. El propietario tiene la carga de probar que esas medidas estaban implementadas.<\/p>\n<p>Los negocios de conveniencia que implementen sustancialmente las medidas de seguridad especificadas tambi\u00e9n pueden obtener una <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0705.html\">presunci\u00f3n contra la responsabilidad<\/a>.<\/p>\n<p>Una presunci\u00f3n no es el final del an\u00e1lisis. Los detalles de la propiedad y del delito importan.<\/p>\n<p>La pregunta clave es esta: \u00bfLa falta de seguridad por parte del propietario hizo que el delito fuera previsible (predecible) o m\u00e1s f\u00e1cil de cometer? Una propiedad con un historial de delitos y sin protecciones que funcionen puede plantear esa cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Si result\u00f3 herido en un ataque en una propiedad, comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers. Ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 NO cubre la responsabilidad por condiciones de la propiedad?<\/h2>\n<p>Conocer los l\u00edmites de la responsabilidad por condiciones de la propiedad le ayudar\u00e1 a tener expectativas realistas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Su propia negligencia<\/strong>: Si su propia imprudencia caus\u00f3 la lesi\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">la regla de culpa comparativa de Florida<\/a> puede reducir lo que puede recuperar, y si se determina que usted tuvo m\u00e1s del 50 por ciento de culpa por su propio da\u00f1o, es posible que no recupere ning\u00fan monto por da\u00f1os. Se dicta una sentencia (la decisi\u00f3n final del tribunal) contra cada parte responsable. Se basa en el porcentaje de culpa de esa parte.<\/li>\n<li>Si un peligro era evidente para los visitantes puede depender de los hechos espec\u00edficos de cada caso.<\/li>\n<li><strong>Lesiones a intrusos<\/strong>: Por lo general, estas est\u00e1n limitadas, como se describi\u00f3 antes. La excepci\u00f3n es cuando el due\u00f1o actu\u00f3 con negligencia grave o con mala conducta intencional.<\/li>\n<li><strong>Delitos de terceros cuando se proporcion\u00f3 seguridad razonable<\/strong>: Si el due\u00f1o proporcion\u00f3 seguridad razonable y aun as\u00ed ocurri\u00f3 un delito, es posible que el due\u00f1o no sea responsable.<\/li>\n<li>Algunos incidentes involucran el clima u otros fen\u00f3menos naturales, y la forma en que se valoran esos hechos depende de las circunstancias particulares.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si alguno de estos l\u00edmites le aplica depende de los hechos. CHG Personal Injury Lawyers puede revisarlos con usted. La consulta es gratuita y confidencial. No tiene ninguna obligaci\u00f3n de continuar.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted result\u00f3 herido en la propiedad de otra persona, comun\u00edquese con nosotros para una consulta inicial gratuita. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tiene para presentar una reclamaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>Florida establece plazos para presentar demandas. Estos plazos aplican a las reclamaciones por responsabilidad por condiciones de la propiedad.<\/p>\n<p>Los plazos aplican a la presentaci\u00f3n de una demanda, por lo que es importante comunicarse con la firma de inmediato. Si no act\u00faa a tiempo, podr\u00eda perder su derecho a demandar.<\/p>\n<p><strong>Actuar r\u00e1pidamente es fundamental.<\/strong> Las pruebas pueden desaparecer. Las grabaciones de seguridad suelen sobrescribirse. La memoria de los testigos se desvanece. Esperar demasiado puede impedir por completo su reclamaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers de inmediato. Esto ayuda a proteger sus derechos y evita que se pase un plazo.<\/p>\n<h2>Ejemplos de situaciones reales<\/h2>\n<p>Los ejemplos a continuaci\u00f3n ilustran situaciones en las que pueden estar en juego las obligaciones de un due\u00f1o de propiedad. Cada caso depende de sus propios hechos.<\/p>\n<p><strong>Ca\u00edda en una tienda de comestibles<\/strong><\/p>\n<p>Un cliente resbala en un piso mojado en la secci\u00f3n de productos frescos. No se coloc\u00f3 ning\u00fan letrero de &#8220;Piso mojado&#8221;. El derrame llevaba una hora ah\u00ed. La tienda no lo limpi\u00f3 ni advirti\u00f3 a los clientes. El cliente se fractura la cadera y necesita cirug\u00eda.<\/p>\n<p>La tienda puede ser responsable por no mantener las condiciones seguras y por no advertir sobre el peligro.<\/p>\n<p><strong>Agresi\u00f3n en el estacionamiento de un complejo de apartamentos<\/strong><\/p>\n<p>Un residente es agredido en el estacionamiento durante la noche. El \u00e1rea no tiene luces funcionando, no tiene c\u00e1maras de seguridad y una puerta est\u00e1 rota. Hubo tres robos con allanamiento en el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n<p>El due\u00f1o del complejo puede ser responsable seg\u00fan una teor\u00eda de seguridad negligente (un argumento legal). El due\u00f1o conoc\u00eda los delitos anteriores. El due\u00f1o no proporcion\u00f3 protecciones b\u00e1sicas.<\/p>\n<p><strong>Falla de una baranda en un hotel<\/strong><\/p>\n<p>Un hu\u00e9sped se apoya en la baranda de un balc\u00f3n de un hotel. La baranda cede porque los pernos estaban flojos. El due\u00f1o no la hab\u00eda inspeccionado ni mantenido. El hu\u00e9sped cae y resulta gravemente herido.<\/p>\n<p>El hotel puede ser responsable por no mantener la propiedad.<\/p>\n<p><strong>Excavaci\u00f3n abierta en una obra de construcci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Un peat\u00f3n pasa junto a una obra. Se dej\u00f3 abierta una fosa de m\u00e1s de 2 pies de profundidad y de ancho. No hay cerca ni otro cerramiento. El peat\u00f3n cae dentro y resulta lesionado.<\/p>\n<p>Las leyes de Florida sobre excavaciones abiertas pueden aplicar. Si aplican depende de los hechos. Esto incluye la condici\u00f3n del sitio y cualquier excepci\u00f3n relacionada con la miner\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Ahogamiento en una piscina<\/strong><\/p>\n<p>Un ni\u00f1o se ahoga en una piscina comunitaria. No hab\u00eda un salvavidas de guardia. El agua estaba turbia y el due\u00f1o no hab\u00eda dado mantenimiento a la piscina.<\/p>\n<p>La supervisi\u00f3n y el mantenimiento de una propiedad son algunos de los factores que suelen estar presentes en estas situaciones. Las familias que enfrentan una p\u00e9rdida de este tipo tambi\u00e9n pueden tener derecho a presentar una reclamaci\u00f3n por muerte injusta. Comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers para una consulta inicial gratuita y confidencial.<\/p>\n<p><strong>Robo y disparo en una gasolinera<\/strong><\/p>\n<p>Un cliente recibe un disparo durante un robo en una gasolinera. La estaci\u00f3n no ten\u00eda c\u00e1maras de seguridad, sistema de alarma ni personal de seguridad. La zona ten\u00eda un historial de robos.<\/p>\n<p>El due\u00f1o puede ser responsable por seguridad negligente. No proporcion\u00f3 una protecci\u00f3n razonable a pesar de los riesgos conocidos.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hacer si usted resulta lesionado en la propiedad de otra persona<\/h2>\n<p>Si usted result\u00f3 herido en la propiedad de otra persona, tome estos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato<\/strong>, aunque la lesi\u00f3n parezca leve. Los expedientes m\u00e9dicos crean un v\u00ednculo documentado entre el incidente y sus lesiones. Siga la atenci\u00f3n indicada por sus m\u00e9dicos.<\/li>\n<li><strong>Informe el incidente<\/strong> al due\u00f1o de la propiedad, al administrador o al negocio. P\u00eddales que lo documenten por escrito.<\/li>\n<li><strong>Tome fotograf\u00edas<\/strong> del peligro, de la escena y de sus lesiones, si es posible.<\/li>\n<li><strong>Anote los datos de contacto<\/strong> de cualquier testigo que haya visto lo ocurrido.<\/li>\n<li><strong>Guarde todos los documentos<\/strong>. Entre ellos se incluyen expedientes m\u00e9dicos, facturas, recibos, talones de pago que muestren salarios perdidos y cualquier carta o mensaje con el due\u00f1o de la propiedad.<\/li>\n<li><strong>No firme<\/strong> renuncias, liberaciones ni acuerdos de conciliaci\u00f3n sin asesor\u00eda legal.<\/li>\n<li><strong>Comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers<\/strong> para una consulta inicial gratuita y confidencial. No tiene ninguna obligaci\u00f3n de continuar. La firma no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfPuedo recuperar da\u00f1os si tuve parte de la culpa por mi lesi\u00f3n?<\/summary><p>R: Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">la regla de culpa comparativa de Florida<\/a>, el tribunal dicta sentencia contra cada parte responsable. La sentencia se basa en el porcentaje de culpa de esa parte. Su recuperaci\u00f3n puede reducirse seg\u00fan su parte de culpa. Nuestros abogados pueden explicarle c\u00f3mo se aplica esta regla a su situaci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfQu\u00e9 tipos de da\u00f1os puedo recuperar en un caso de responsabilidad por condiciones de la propiedad?<\/summary><p>R: Puede recuperar da\u00f1os econ\u00f3micos. Las p\u00e9rdidas que una persona lesionada puede analizar con sus abogados dependen de la situaci\u00f3n de cada persona. Tambi\u00e9n puede recuperar da\u00f1os no econ\u00f3micos. Las personas lesionadas y sus familias tambi\u00e9n suelen hablar con sus abogados sobre los efectos no econ\u00f3micos de una lesi\u00f3n, que var\u00edan de una persona a otra.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfEs un due\u00f1o de propiedad responsable por lesiones causadas por el clima o por condiciones naturales?<\/summary><p>Un ejemplo es permitir que se acumule hielo en las escaleras.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una ca\u00edda y la seguridad negligente?<\/summary><p>R: Una reclamaci\u00f3n por ca\u00edda surge de una condici\u00f3n f\u00edsica peligrosa, como un piso mojado o un escal\u00f3n roto. Una reclamaci\u00f3n por seguridad negligente surge de la falta del due\u00f1o de proporcionar una protecci\u00f3n adecuada. Entre los ejemplos est\u00e1n las cerraduras, la iluminaci\u00f3n, las c\u00e1maras o el personal. Esa falta permiti\u00f3 que ocurriera un delito violento.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo toma un caso de responsabilidad por condiciones de la propiedad?<\/summary><p>R: El tiempo depende de la complejidad del caso y de la gravedad de las lesiones. Tambi\u00e9n depende de si el caso se resuelve mediante un acuerdo o llega a juicio. Comun\u00edquese pronto con CHG Personal Injury Lawyers. Esto ayuda a preservar las pruebas mientras se revisan sus opciones.<\/p><\/details><hr \/>\n\n<h2>Pr\u00f3ximos pasos<\/h2>\n<p>Si usted result\u00f3 lesionado en la propiedad de otra persona, es posible que tenga una reclamaci\u00f3n legal. Esta podr\u00eda incluir una <a href=\"\/resources\/es\/resbalon-y-caida\/\">ca\u00edda<\/a>, una agresi\u00f3n causada por una seguridad inadecuada, un accidente en una piscina, una lesi\u00f3n por una excavaci\u00f3n abierta u otro incidente.<\/p>\n<p>El due\u00f1o de la propiedad puede ser responsable de su atenci\u00f3n m\u00e9dica, de los ingresos perdidos y de otros da\u00f1os.<\/p>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers es una firma de Florida. Atendemos casos de responsabilidad por condiciones de la propiedad para personas en Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville y comunidades de todo el estado. Nuestro trabajo incluye lesiones por ca\u00eddas, reclamaciones por seguridad negligente y otras lesiones relacionadas con propiedades.<\/p>\n<p>Su primera consulta es gratuita y confidencial. No tiene ninguna obligaci\u00f3n de continuar. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n. Comun\u00edquese para hablar sobre su situaci\u00f3n y conocer qu\u00e9 opciones pueden estar disponibles para usted.<\/p>\n<p>Igor Hernandez es el abogado responsable de esta p\u00e1gina en CHG Personal Injury Lawyers.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Esta es publicidad de abogados. La informaci\u00f3n proporcionada es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y contactar con el despacho no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Cornish Hernandez Gonzalez, PLLC, 2525 Ponce de Leon Blvd, Suite 300, Coral Gables, FL 33134.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Lugares donde suelen ocurrir estos ataques<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Apartamentos y complejos de vivienda<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puertas o portones que no cierran bien, pasillos oscuros o c\u00e1maras que no funcionan pueden dejar a los residentes y sus visitas expuestos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Estacionamientos y garajes<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un estacionamiento no tiene iluminaci\u00f3n, vigilancia ni control de acceso adecuado, los clientes y empleados quedan m\u00e1s vulnerables.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Hoteles y moteles<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Los hu\u00e9spedes conf\u00edan en que la propiedad tendr\u00e1 cerraduras seguras, control de accesos y personal de vigilancia razonable.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Bares, tiendas y gasolineras<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes, empleados y trabajadores nocturnos tambi\u00e9n pueden sufrir ataques si el negocio no tom\u00f3 medidas b\u00e1sicas de seguridad.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudarle<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Un bufete con base en Florida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a personas lesionadas en todo Florida, desde las grandes ciudades hasta las comunidades m\u00e1s peque\u00f1as.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos cada paso en un lenguaje claro, para que usted y su familia entiendan lo que est\u00e1 pasando.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Sin honorarios sin recuperaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n a la familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos que una lesi\u00f3n grave afecta a toda la familia, y nuestro equipo trabaja para explicar las opciones con paciencia.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Siga las indicaciones de sus m\u00e9dicos y conserve los informes m\u00e9dicos, las fotos y el reporte policial. Cuanto antes hable con un abogado, mejor podremos revisar su situaci\u00f3n.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfSufri\u00f3 una agresi\u00f3n en la propiedad de otra persona? Hablemos de su caso.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Accidentes por resbal\u00f3n y ca\u00edda en Florida<\/li><li>Accidentes por resbal\u00f3n y ca\u00edda en Miami<\/li><li>Accidentes por resbal\u00f3n y ca\u00edda en Orlando<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra qu\u00e9 cubre la responsabilidad civil del due\u00f1o en Florida si usted se lesiona en una propiedad ajena. Conozca cu\u00e1ndo puede presentar un reclamo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":39000,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/slip-and-fall\/what-falls-under-premises-liability\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/resbalon-y-caida\/que-cubre-responsabilidad-civil\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/slip-and-fall\/what-falls-under-premises-liability\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"headline\": \"\u00bfLo atacaron en un lugar que no era suyo y el due\u00f1o no protegi\u00f3 el lugar?\", \"keywords\": [\"premises liability\", \"property owner liability\", \"slip and fall\", \"Florida personal injury\"], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Descubra qu\u00e9 accidentes cubre la responsabilidad del propietario en Florida, qu\u00e9 debe demostrar y cu\u00e1ndo puede reclamar una indemnizaci\u00f3n. Gu\u00eda clara.\", \"articleSection\": \"Personal Injury\", \"contentLocation\": {\"name\": \"Florida, USA\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, \"spatialCoverage\": {\"name\": \"Florida, USA\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/what-falls-under-premises-liability\/\", \"@type\": \"WebPage\"}, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"actual knowledge\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q87385808\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"constructive knowledge\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q58505399\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfPuedo recuperar da\u00f1os si tuve parte de la culpa por mi lesi\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Seg\u00fan la regla de culpa comparativa de Florida, el tribunal dicta sentencia contra cada parte responsable. La sentencia se basa en el porcentaje de culpa de esa parte. Su recuperaci\u00f3n puede reducirse seg\u00fan su parte de culpa. Nuestros abogados pueden explicarle c\u00f3mo se aplica esta regla a su situaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfQu\u00e9 tipos de da\u00f1os puedo recuperar en un caso de responsabilidad por condiciones de la propiedad?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Puede recuperar da\u00f1os econ\u00f3micos. Las p\u00e9rdidas que una persona lesionada puede analizar con sus abogados dependen de la situaci\u00f3n de cada persona. Tambi\u00e9n puede recuperar da\u00f1os no econ\u00f3micos. Las personas lesionadas y sus familias tambi\u00e9n suelen hablar con sus abogados sobre los efectos no econ\u00f3micos de una lesi\u00f3n, que var\u00edan de una persona a otra.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfEs un due\u00f1o de propiedad responsable por lesiones causadas por el clima o por condiciones naturales?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un ejemplo es permitir que se acumule hielo en las escaleras.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una ca\u00edda y la seguridad negligente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Una reclamaci\u00f3n por ca\u00edda surge de una condici\u00f3n f\u00edsica peligrosa, como un piso mojado o un escal\u00f3n roto. Una reclamaci\u00f3n por seguridad negligente surge de la falta del due\u00f1o de proporcionar una protecci\u00f3n adecuada. Entre los ejemplos est\u00e1n las cerraduras, la iluminaci\u00f3n, las c\u00e1maras o el personal. Esa falta permiti\u00f3 que ocurriera un delito violento.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo toma un caso de responsabilidad por condiciones de la propiedad?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: El tiempo depende de la complejidad del caso y de la gravedad de las lesiones. Tambi\u00e9n depende de si el caso se resuelve mediante un acuerdo o llega a juicio. Comun\u00edquese pronto con CHG Personal Injury Lawyers. Esto ayuda a preservar las pruebas mientras se revisan sus opciones.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dimly-lit-parking-garage-at-night-with-inadequate-lighting-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Slip And Fall\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/slip-and-fall\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"What Falls Under Premises Liability? Florida Guide\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/slip-and-fall\/what-falls-under-premises-liability\/\"}]}]","chg_meta_description":"Descubra qu\u00e9 cubre la responsabilidad civil del due\u00f1o en Florida si usted se lesiona en una propiedad ajena. Conozca cu\u00e1ndo puede presentar un reclamo.","footnotes":""},"class_list":["post-63314","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63314"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105951,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63314\/revisions\/105951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}