{"id":3794,"date":"2026-08-13T02:18:11","date_gmt":"2026-08-13T02:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/34-74-180-255.nip.io\/es\/glosario\/como-saber-si-tienes-sindrome-cauda-equina\/"},"modified":"2026-08-16T21:02:52","modified_gmt":"2026-08-16T21:02:52","slug":"como-saber-si-tienes-sindrome-cauda-equina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/glosario\/como-saber-si-tienes-sindrome-cauda-equina\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Saber si Tienes S\u00edndrome de Cauda Equina"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-secondary-background-color has-background-dim-60 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Joven en silla de ruedas junto a un fisioterapeuta en un gimnasio de rehabilitaci\u00f3n de lesiones medulares.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3-300x167.jpg 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3-768x429.jpg 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/joven-en-silla-de-ruedas-junto-a-un-fisioterapeuta-en-un-gim-photo-14-3.jpg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 1376px) 100vw, 1376px\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\">Lesiones Catastr\u00f3ficas de Espalda y Columna<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">C\u00f3mo Saber si Tienes S\u00edndrome de Cauda Equina: S\u00edntomas de Urgencia<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);\">El s\u00edndrome de cauda equina es una emergencia m\u00e9dica. Reconocer las se\u00f1ales a tiempo puede ser la diferencia entre una recuperaci\u00f3n y una par\u00e1lisis permanente. Le explicamos qu\u00e9 buscar y qu\u00e9 hacer.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Esto es una emergencia \u2014 act\u00fae de inmediato<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si presenta dolor severo en la parte baja de la espalda junto con entumecimiento en el \u00e1rea de la silla de montar (ingle, gl\u00fateos y muslos internos) y un problema nuevo de la vejiga o los intestinos, vaya a la sala de emergencias o llame al 911 ahora mismo. El retraso en el diagn\u00f3stico o la cirug\u00eda puede causar da\u00f1o permanente.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Hable con nosotros despu\u00e9s de recibir atenci\u00f3n<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 10\/08\/2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfC\u00f3mo Saber Si Tiene S\u00edndrome de Cauda Equina? Se\u00f1ales de Alerta Que Nunca Debe Ignorar<\/h2>\n<p>\u00bfC\u00f3mo saber si tiene s\u00edndrome de cauda equina? Podr\u00eda tenerlo si experimenta dolor severo en la parte baja de la espalda <strong>m\u00e1s<\/strong> entumecimiento en el \u00e1rea de la &#8220;silla de montar&#8221; (ingle, gl\u00fateos, parte interna de los muslos) y un nuevo problema para controlar la vejiga o los intestinos. Esas se\u00f1ales juntas constituyen una emergencia m\u00e9dica. Vaya a la sala de emergencias o llame al 911 de inmediato \u2014 no espere una cita regular.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina explica las se\u00f1ales de alerta en lenguaje sencillo, por qu\u00e9 el tiempo es tan importante, exactamente qu\u00e9 decir y anotar mientras est\u00e1 sucediendo, y cu\u00e1ndo una demora en la atenci\u00f3n puede causar da\u00f1o permanente y que cambia la vida. Esta es informaci\u00f3n educativa, no consejo m\u00e9dico. <strong>Si nota estas banderas rojas, busque atenci\u00f3n de emergencia primero \u2014 luego vuelva y lea el resto.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3-1024x572.png\" alt=\"Neurocirujano hispano revisa una resonancia de columna cervical que muestra una lesi\u00f3n medular.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1024\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3-150x150.png 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3-300x167.png 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3-768x429.png 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3-1024x572.png 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/neurocirujano-hispano-revisa-una-resonancia-de-columna-cervi-photo-9-3.png 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,#900000);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 Es el S\u00edndrome de Cauda Equina (En Lenguaje Sencillo)<\/h2>\n<p>El s\u00edndrome de cauda equina (SCE) ocurre cuando el haz de nervios en la base de su m\u00e9dula espinal se comprime o se da\u00f1a. &#8220;Cauda equina&#8221; es lat\u00edn que significa &#8220;cola de caballo&#8221;, porque debajo de donde termina la m\u00e9dula espinal \u2014 usualmente alrededor de la primera v\u00e9rtebra lumbar (L1) \u2014 las ra\u00edces nerviosas se abren en abanico y cuelgan como los pelos de una cola. Estos nervios transmiten las se\u00f1ales que controlan sus piernas, vejiga, intestinos y funci\u00f3n sexual.<\/p>\n<p>Cuando algo presiona lo suficientemente fuerte este haz de nervios, las se\u00f1ales dejan de pasar. Por eso el SCE puede causar debilidad en las piernas y p\u00e9rdida del control de la vejiga e intestinos. La <a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/spinal-cord-injury\/symptoms-causes\/syc-20377890\">Cl\u00ednica Mayo<\/a> explica que el da\u00f1o a la m\u00e9dula espinal y sus nervios frecuentemente causa p\u00e9rdida de movimiento y sensibilidad por debajo del nivel de la lesi\u00f3n \u2014 y el SCE es una de las formas en que ese da\u00f1o puede comenzar.<\/p>\n<p>Los m\u00e9dicos tratan el SCE como una emergencia porque la presi\u00f3n en estos nervios puede volverse permanente una vez que cruza cierto punto. Los desencadenantes comunes incluyen un disco grande herniado (protuberante) que presiona hacia atr\u00e1s sobre los nervios, trauma espinal de un accidente grave, un tumor, una infecci\u00f3n (como un absceso epidural), o una complicaci\u00f3n despu\u00e9s de cirug\u00eda de la columna vertebral. Puede aprender m\u00e1s en nuestro <a href=\"\/resources\/es\/glosario\/sindrome-cauda-equina\/\">resumen del s\u00edndrome de cauda equina<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo Saber Si Tiene S\u00edndrome de Cauda Equina? Las Se\u00f1ales de Alerta a Observar<\/h2>\n<p>Las se\u00f1ales principales son <strong>entumecimiento de la silla de montar<\/strong> y <strong>nuevos problemas de vejiga o intestinos<\/strong>, usualmente junto con debilidad en las piernas y dolor severo en la parte baja de la espalda. Est\u00e9 atento a estas banderas rojas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dolor severo en la parte baja de la espalda<\/strong> que puede irradiar hacia una o ambas piernas.<\/li>\n<li><strong>Entumecimiento de la silla de montar<\/strong> \u2014 entumecimiento, hormigueo, o una sensaci\u00f3n &#8220;muerta&#8221; en la parte interna de los muslos, gl\u00fateos, ingle, o \u00e1rea genital. Esta es la se\u00f1al caracter\u00edstica. Una autoverificaci\u00f3n \u00fatil: observe si puede sentir el asiento del inodoro cuando se sienta, o si limpiar se siente entumecido.<\/li>\n<li><strong>Nueva debilidad o pesadez<\/strong> en una o ambas piernas, o un pie que se arrastra.<\/li>\n<li><strong>Problemas de vejiga<\/strong> \u2014 no puede comenzar a orinar, tiene fugas sin advertencia, o ya no siente la necesidad de ir.<\/li>\n<li><strong>Problemas de intestinos<\/strong> \u2014 pierde el control, o no puede sentir cu\u00e1ndo necesita ir.<\/li>\n<li><strong>Cambios en la funci\u00f3n sexual<\/strong> o sensibilidad en esa \u00e1rea.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los cl\u00ednicos distinguen dos patrones: <strong>SCE-R (retenci\u00f3n)<\/strong>, donde ya no puede vaciar su vejiga, y <strong>SCE-I (incompleto)<\/strong>, donde la sensaci\u00f3n y el control de la vejiga se alteran pero no se pierden completamente. La etapa incompleta es la ventana en la que la cirug\u00eda r\u00e1pida tiene la mejor oportunidad de proteger la funci\u00f3n \u2014 una raz\u00f3n m\u00e1s para no esperar a que los s\u00edntomas se &#8220;declaren a s\u00ed mismos&#8221;.<\/p>\n<p>Los s\u00edntomas pueden aparecer de repente, o pueden desarrollarse lentamente durante horas o d\u00edas. De cualquier forma, no &#8220;espere a ver si desaparece&#8221;. Una sola se\u00f1al de alerta vale la pena una llamada; el entumecimiento de la silla de montar junto con un cambio de vejiga o intestinos es una situaci\u00f3n de 911.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo Es Diferente del Dolor de Espalda Ordinario o la Ci\u00e1tica?<\/h2>\n<p>La l\u00ednea divisoria es simple: el dolor de espalda ordinario y la ci\u00e1tica <strong>no<\/strong> afectan su \u00e1rea de silla de montar, vejiga, o intestinos. La mayor\u00eda del dolor de espalda duele, a veces mucho, pero no cambia c\u00f3mo orina o si puede sentir el asiento debajo de usted.<\/p>\n<p>La ci\u00e1tica \u2014 dolor de nervio que baja por una pierna \u2014 puede sentirse aterradora e intensa. Por s\u00ed sola, sin embargo, usualmente no causa entumecimiento de la silla de montar o p\u00e9rdida del control de la vejiga. Cuando esas dos cosas aparecen juntas, esa combinaci\u00f3n es lo que separa una posible emergencia del dolor rutinario que puede esperar una visita a la cl\u00ednica.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 la verdad honesta de los casos de lesiones catastr\u00f3ficas que ven nuestros abogados: las personas frecuentemente se convencen a s\u00ed mismas de no ir a la sala de emergencias. Asumen que es &#8220;solo una mala espalda&#8221; y deciden dormir sobre ello. Esa demora es frecuentemente lo que convierte un problema tratable en uno permanente. Si tiene las banderas rojas, por favor no lo espere.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 Hacer Ahora Si Nota Estas Se\u00f1ales<\/h2>\n<p>Vaya a la sala de emergencias o llame al 911 inmediatamente. El SCE necesita evaluaci\u00f3n urgente, no una cita rutinaria. Aqu\u00ed est\u00e1 c\u00f3mo ayudarse a s\u00ed mismo en ese momento \u2014 este gui\u00f3n pr\u00e1ctico protege tanto su salud como, si la atenci\u00f3n se retrasa m\u00e1s tarde, su registro legal:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Diga las banderas rojas en voz alta, con palabras sencillas.<\/strong> D\u00edgale a la enfermera de triage: <em>&#8220;Tengo entumecimiento en la ingle y no puedo controlar mi vejiga, y comenz\u00f3 hoy.&#8221;<\/em> Esas palabras espec\u00edficas se\u00f1alan urgencia y pueden moverlo adelante de las quejas generales de dolor de espalda.<\/li>\n<li><strong>Pregunte directamente sobre una resonancia magn\u00e9tica urgente.<\/strong> Una resonancia magn\u00e9tica de la columna lumbar es la prueba que confirma la compresi\u00f3n de nervios. Si pasan horas sin un plan para una, pregunte de nuevo y pregunte por qu\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Documente la l\u00ednea de tiempo del inicio de s\u00edntomas.<\/strong> En su tel\u00e9fono, anote la fecha y hora en que comenz\u00f3 cada s\u00edntoma, en qu\u00e9 orden, y c\u00f3mo cambi\u00f3 \u2014 por ejemplo: <em>&#8220;3 p.m. \u2013 perd\u00ed sensibilidad al limpiar; 5 p.m. \u2013 no pod\u00eda comenzar a orinar.&#8221;<\/em> El tiempo de inicio ayuda al equipo m\u00e9dico a juzgar qu\u00e9 tan urgente es operar. Tambi\u00e9n es, m\u00e1s tarde, uno de los hechos m\u00e1s importantes en cualquier pregunta sobre si la atenci\u00f3n se retras\u00f3. Si est\u00e1 demasiado enfermo, pida a un miembro de la familia que lo anote por usted.<\/li>\n<li><strong>Guarde la documentaci\u00f3n.<\/strong> Conserve sus instrucciones de alta, los nombres de los proveedores que vio, y los tiempos en que lleg\u00f3 y fue atendido.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La cirug\u00eda para aliviar la presi\u00f3n sobre los nervios \u2014 usualmente una descompresi\u00f3n como una laminectom\u00eda o discectom\u00eda \u2014 puede prevenir da\u00f1o permanente. El tiempo es el factor m\u00e1s importante en los resultados, por lo que documentar el inicio no es paranoia; es parte de obtener una buena atenci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,#900000);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo Los M\u00e9dicos Confirman el S\u00edndrome de Cauda Equina<\/h2>\n<p>Los m\u00e9dicos confirman el SCE con un examen f\u00edsico enfocado y una resonancia magn\u00e9tica urgente. El examen y la exploraci\u00f3n trabajan juntos para encontrar el problema r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Durante el examen, el cl\u00ednico t\u00edpicamente verifica:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fuerza de piernas y reflejos<\/strong> para ver qu\u00e9 tan bien las se\u00f1ales de nervio est\u00e1n pasando.<\/li>\n<li><strong>Sensaci\u00f3n de la silla de montar<\/strong> \u2014 probando la sensibilidad alrededor de la ingle, gl\u00fateos, y parte interna de los muslos, y a veces sensaci\u00f3n anal (perianal) y tono.<\/li>\n<li><strong>Funci\u00f3n de vejiga<\/strong> \u2014 a veces mediante exploraci\u00f3n o medici\u00f3n de cu\u00e1nta orina queda en la vejiga despu\u00e9s de intentar vaciarla (un &#8220;residuo post-miccional,&#8221; o RPM). Un residuo grande \u2014 frecuentemente descrito como m\u00e1s de aproximadamente 200 mL \u2014 es una se\u00f1al de alerta de retenci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un cl\u00ednico tambi\u00e9n puede usar la <strong>prueba de elevaci\u00f3n de pierna recta<\/strong>, levantando su pierna para verificar irritaci\u00f3n de la ra\u00edz nerviosa. Es una pista, no prueba por s\u00ed sola.<\/p>\n<p>La resonancia magn\u00e9tica es la prueba decisiva. Muestra exactamente d\u00f3nde se est\u00e1n comprimiendo los nervios y qu\u00e9 tan severamente. Para describir la lesi\u00f3n precisamente, los especialistas en columna vertebral y rehabilitaci\u00f3n califican qu\u00e9 funci\u00f3n motora y sensorial permanece usando los <strong>Est\u00e1ndares Internacionales para la Clasificaci\u00f3n Neurol\u00f3gica de Lesi\u00f3n de M\u00e9dula Espinal (EICNLME)<\/strong>, publicados por la Asociaci\u00f3n Americana de Lesi\u00f3n Espinal (ASIA). Su <strong>Escala de Discapacidad ASIA<\/strong> va desde <strong>A<\/strong> (completa \u2014 sin funci\u00f3n motora o sensorial preservada en los segmentos sacrales m\u00e1s bajos) hasta <strong>E<\/strong> (normal), y es el lenguaje compartido que sus neurocirujanos, m\u00e9dicos de rehabilitaci\u00f3n, y m\u00e1s tarde un abogado usar\u00e1n para describir qu\u00e9 perdi\u00f3 y qu\u00e9 permanece.<\/p>\n<h2>Cuando una Demora Causa Da\u00f1o Permanente \u2014 y Por Qu\u00e9 Puede Importar Legalmente<\/h2>\n<p>Cuando un proveedor se pierde las banderas rojas, o retrasa la resonancia magn\u00e9tica o la cirug\u00eda, la compresi\u00f3n de nervios tratable puede endurecerse en par\u00e1lisis permanente y p\u00e9rdida duradera del control de vejiga e intestinos. Cuando un resultado que cambia la vida prevenible, como ese, sigue el fracaso de un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica en cumplir con el est\u00e1ndar aceptado de atenci\u00f3n, puede ser negligencia m\u00e9dica.<\/p>\n<p>La <a href=\"\/resources\/es\/glosario\/paralisis\/\">par\u00e1lisis<\/a> relacionada con SCE tambi\u00e9n puede seguir accidentes graves. Por ejemplo, un choque de cami\u00f3n violento puede fracturar o aplastar la columna vertebral inferior e injuriar ese mismo haz de nervios. Estas son lesiones espinales catastr\u00f3ficas con costos de por vida \u2014 cirug\u00eda de emergencia, meses de rehabilitaci\u00f3n, modificaciones del hogar y veh\u00edculo, y frecuentemente atenci\u00f3n de asistente diaria. Seg\u00fan el Centro Estad\u00edstico Nacional de Lesi\u00f3n de M\u00e9dula Espinal (CENILME), los costos de por vida de una lesi\u00f3n de m\u00e9dula espinal com\u00fanmente alcanzan millones de d\u00f3lares, y mucho de eso cae en el primer a\u00f1o. Organizaciones nacionales de pacientes como la <a href=\"https:\/\/www.christopherreeve.org\/\">Fundaci\u00f3n Christopher &amp; Dana Reeve<\/a> publican recursos sobre las realidades a largo plazo que enfrentan las familias.<\/p>\n<p>Nuestra firma representa a personas y familias enfrentando este tipo de discapacidad permanente, y lo hacemos a nivel nacional. Los ayudamos a entender si una demora en la atenci\u00f3n u otra negligencia de una parte les da un reclamo legal para recuperar el costo de una vida de tratamiento e ingresos perdidos. No podemos prometer ning\u00fan resultado particular, y ning\u00fan abogado honesto puede. En Florida, la mayor\u00eda de los reclamos de negligencia deben presentarse dentro de un tiempo limitado bajo <a href=\"http:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">Fla. Stat. \u00a795.11<\/a>, y Florida sigue una regla de culpa compartida bajo <a href=\"http:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">Fla. Stat. \u00a7768.81<\/a> \u2014 los plazos y reglas var\u00edan por estado, as\u00ed que actuar temprano protege sus opciones.<\/p>\n<p>Si una demora o un accidente lo dej\u00f3 a usted o a alguien que ama con da\u00f1o permanente, puede solicitar una <a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">evaluaci\u00f3n gratuita de caso<\/a> con nuestros abogados licenciados. Publicamos esta orientaci\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol para que las familias puedan entenderla en el idioma en que piensan.<\/p>\n<h2>Puntos Clave<\/h2>\n<ul>\n<li>El s\u00edndrome de cauda equina es una emergencia m\u00e9dica, no dolor de espalda ordinario.<\/li>\n<li><strong>Entumecimiento de la silla de montar m\u00e1s un cambio de vejiga o intestinos<\/strong> son las se\u00f1ales que exigen la sala de emergencias ahora.<\/li>\n<li>Anote cu\u00e1ndo comenz\u00f3 cada s\u00edntoma \u2014 gu\u00eda el tratamiento urgente y preserva el registro.<\/li>\n<li>La cirug\u00eda de descompresi\u00f3n r\u00e1pida protege contra da\u00f1o permanente; la demora es el peligro m\u00e1s grande.<\/li>\n<li>Aprenda m\u00e1s en nuestro <a href=\"\/resources\/es\/glosario\/sindrome-cauda-equina\/\">resumen del s\u00edndrome de cauda equina<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6-1024x572.png\" alt=\"Persona hispana en silla de ruedas mirando al frente con serena determinaci\u00f3n tras lesi\u00f3n medular grave.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1024\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6-150x150.png 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6-300x167.png 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6-768x429.png 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6-1024x572.png 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-en-silla-de-ruedas-mirando-al-frente-con-ser-photo-48-6.png 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\"\/><\/figure>\n<h2>Preguntas Frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo saber si tiene s\u00edndrome de cauda equina?<\/summary><p>Podr\u00eda tenerlo si tiene dolor severo en la parte baja de la espalda junto con entumecimiento de la silla de montar (\u00e1rea de ingle y gl\u00fateos) y un nuevo problema de vejiga o intestinos. Esa combinaci\u00f3n es una emergencia \u2014 vaya a la sala de emergencias o llame al 911 de inmediato.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs el s\u00edndrome de cauda equina una emergencia m\u00e9dica?<\/summary><p>S\u00ed. Es una verdadera emergencia, porque la presi\u00f3n en los nervios en la base de la columna vertebral puede causar par\u00e1lisis permanente e incontinencia si no se alivia r\u00e1pidamente.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 prueba confirma el s\u00edndrome de cauda equina?<\/summary><p>Una resonancia magn\u00e9tica urgente de la columna lumbar es la prueba clave. Muestra d\u00f3nde y qu\u00e9 tan mal se est\u00e1n comprimiendo las ra\u00edces nerviosas. Un examen f\u00edsico de la fuerza de piernas, sensaci\u00f3n de la silla de montar, y vaciado de vejiga (residuo post-miccional) usualmente viene primero.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede un diagn\u00f3stico retrasado de cauda equina llevar a un reclamo legal?<\/summary><p>A veces. Cuando un diagn\u00f3stico retrasado o cirug\u00eda causa da\u00f1o permanente, puede constituir negligencia m\u00e9dica. Una evaluaci\u00f3n gratuita de caso con nuestros abogados puede ayudarle a entender sus opciones; los plazos para presentar var\u00edan por estado.<\/p><\/details><p><em>Esta p\u00e1gina es para educaci\u00f3n general y no es consejo m\u00e9dico o legal.<\/em><\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Esta es publicidad de un abogado. La informaci\u00f3n proporcionada es solo para prop\u00f3sitos informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y ponerse en contacto con el despacho no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,#900000);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3 y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene, sin costo alguno.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Se\u00f1ales de advertencia que no debe ignorar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--info\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Entumecimiento en la silla de montar<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9rdida de sensaci\u00f3n en el \u00e1rea que tocar\u00eda una silla de montar: ingle, gl\u00fateos, parte interna de los muslos y alrededor de los genitales.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--info\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Problemas nuevos de vejiga o intestinos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dificultad para orinar, incontinencia o p\u00e9rdida del control intestinal que aparece de forma repentina.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--info\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Dolor lumbar severo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Dolor intenso en la parte baja de la espalda, a menudo acompa\u00f1ado de debilidad o entumecimiento en una o ambas piernas.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--info\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Debilidad en las piernas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9rdida progresiva de fuerza, dificultad para caminar o sensaci\u00f3n de que las piernas fallan.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Qu\u00e9 hacer si sospecha s\u00edndrome de cauda equina<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Busque atenci\u00f3n de emergencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">No espere a una cita regular. Dir\u00edjase a la sala de emergencias o llame al 911. Esta condici\u00f3n suele requerir cirug\u00eda descompresiva urgente.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Documente los s\u00edntomas y las horas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Anote cu\u00e1ndo comenzaron los s\u00edntomas y c\u00f3mo evolucionaron. El momento en que se diagnostica y se opera puede ser clave para su recuperaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Guarde sus registros m\u00e9dicos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Conserve informes, resonancias, notas de la sala de emergencias y cualquier comunicaci\u00f3n con m\u00e9dicos. Estos documentos importan si hubo negligencia.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Considere si hubo un retraso evitable<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un diagn\u00f3stico tard\u00edo o un error m\u00e9dico causa par\u00e1lisis permanente, usted puede tener derecho a reclamar. Un abogado puede revisar su caso.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 contar con CHG Personal Injury Lawyers<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Abogados con licencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo est\u00e1 integrado por abogados admitidos ante el Colegio de Abogados de Florida (Florida Bar).<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque en lesiones catastr\u00f3ficas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nos dedicamos a v\u00edctimas de lesiones graves y permanentes: columna, par\u00e1lisis, lesi\u00f3n cerebral, amputaciones y quemaduras severas.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n biling\u00fce<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le atendemos en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, con explicaciones claras y en lenguaje sencillo.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Florida y todo el pa\u00eds<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Con base en Florida y aceptando casos a nivel nacional, incluyendo Miami, Orlando, Tampa y Jacksonville.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfUn diagn\u00f3stico tard\u00edo caus\u00f3 una lesi\u00f3n permanente? Hablemos de sus opciones.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Solicite su evaluaci\u00f3n gratuita de caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/\">Glosario<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/puedes-caminar-con-cauda-equina\/\">\u00bfSe puede seguir caminando con s\u00edndrome de cauda equina?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/prueba-pierna-recta-cauda-equina\/\">\u00bfQu\u00e9 es la prueba de la pierna recta para la cauda equina?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/primeros-signos-cauda-equina\/\">\u00bfCu\u00e1les son los primeros signos de cauda equina seg\u00fan el NHS?<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo saber si tienes s\u00edndrome de cauda equina? Descubre los s\u00edntomas clave como adormecimiento en la zona de la silla y cambios en vejiga o intestino.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1585,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_canonical":"","chg_lang":"","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/how-do-you-know-if-you-have-a-cauda-equina-syndrome\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/glosario\/como-saber-si-tienes-sindrome-cauda-equina\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/how-do-you-know-if-you-have-a-cauda-equina-syndrome\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"mainEntity\": [{\"name\": \"How do you know if you have a cauda equina syndrome?\", \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": {\"text\": \"You may have cauda equina syndrome if you have severe low back pain plus numbness in the saddle area (groin, buttocks, inner thighs) and a new problem controlling your bladder or bowel. These signs together are a medical emergency. Go to the emergency room or call 911 right away rather than waiting for a regular appointment.\", \"@type\": \"Answer\"}}, {\"name\": \"What does saddle numbness feel like?\", \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": {\"text\": \"Saddle numbness is a loss of feeling, tingling, or a 'pins and needles' sensation in the area that would touch a saddle if you were sitting on a horse \u2014 the groin, buttocks, inner thighs, and area around the genitals and anus. Any new numbness in this region alongside back pain should be evaluated urgently.\", \"@type\": \"Answer\"}}, {\"name\": \"Is cauda equina syndrome a medical emergency?\", \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": {\"text\": \"Yes. Cauda equina syndrome is a medical emergency because pressure on the nerves at the base of the spinal cord can cause permanent loss of bladder, bowel, and sexual function, as well as leg weakness, if not treated quickly. Prompt diagnosis and surgery can help protect these functions.\", \"@type\": \"Answer\"}}, {\"name\": \"What should I do if I think I have cauda equina syndrome?\", \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": {\"text\": \"If you have saddle numbness plus new bladder or bowel changes with back or leg symptoms, go to the emergency room or call 911 immediately. Do not wait for a scheduled appointment. Tell the staff you are concerned about cauda equina syndrome and describe when your symptoms started.\", \"@type\": \"Answer\"}}], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paraplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paraplegia\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paralysis\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paralysis\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Cauda equina syndrome\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cauda_equina_syndrome\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"American Spinal Injury Association\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/American_Spinal_Injury_Association\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Cauda equina syndrome (CES)\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q37468272\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury (SCI)\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q1415275\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Lumbar spine\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q66513438\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Saddle anesthesia\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q2142191\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/attorneys\/igor-hernandez\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/attorneys\/igor-hernandez\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"inLanguage\": \"es\", \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bearded-young-man-in-a-wheelchair-sitting-thoughtfully-in-a-photo-2.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Glossary\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"How Do You Know If You Have Cauda Equina Syndrome?\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/how-do-you-know-if-you-have-a-cauda-equina-syndrome\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfC\u00f3mo saber si tienes s\u00edndrome de cauda equina? Descubre los s\u00edntomas clave como adormecimiento en la zona de la silla y cambios en vejiga o intestino.","footnotes":""},"class_list":["post-3794","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25015,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3794\/revisions\/25015"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}