{"id":33225,"date":"2026-08-25T20:30:55","date_gmt":"2026-08-25T20:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-accidente-alquiler-vacacional-florida\/"},"modified":"2026-10-31T15:35:07","modified_gmt":"2026-10-31T15:35:07","slug":"abogado-accidente-alquiler-vacacional-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-accidente-alquiler-vacacional-florida\/","title":{"rendered":"Abogado de Accidentes en Renta Vacacional en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Abogado examinando escena de accidente vehicular grave en carretera al atardecer.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/abogado-examinando-escena-de-accidente-vehicular-grave-en-ca-photo.jpg\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lesiones en propiedades de renta vacacional \u00b7 Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">\u00bfSe lesion\u00f3 en una casa de renta vacacional en Florida? Podemos evaluar su caso<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Cuando una propiedad no est\u00e1 en buenas condiciones o no advierte de un peligro, usted y su familia pueden tener opciones. Igor Hernandez y nuestro equipo atienden a personas lesionadas en todo Florida. Ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 31 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Abogado de accidentes en alquileres vacacionales en Florida por lesiones catastr\u00f3ficas<\/h2>\n<p>Por Igor Hernandez, CHG Lawyers, Coral Gables, Florida<\/p>\n<p>\u00bfSufri\u00f3 una lesi\u00f3n en un alquiler vacacional en Florida? Un abogado de accidentes en alquileres vacacionales en Florida puede explicarle qu\u00e9 opciones podr\u00edan existir despu\u00e9s de una lesi\u00f3n en un alquiler.<\/p>\n<p>Usted reserv\u00f3 una casa, un condominio o un apartamento en Florida para un viaje en familia. O plane\u00f3 visitar a sus parientes. Entonces un balc\u00f3n cedi\u00f3. La puerta de la piscina no cerr\u00f3 bien. Un pasamanos se solt\u00f3 de la escalera.<\/p>\n<p>Ahora usted, o alguien a quien ama, podr\u00eda enfrentar una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal, una lesi\u00f3n cerebral, una amputaci\u00f3n, quemaduras graves o algo a\u00fan peor.<\/p>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers tiene su sede en Coral Gables, Florida. Ayudamos a residentes y visitantes de Florida a entender qu\u00e9 podr\u00eda ser posible despu\u00e9s de un accidente en un alquiler. La firma maneja reclamos por lesiones personales de cualquier gravedad.<\/p>\n<p>CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/investigadores-documentan-colisi-n-de-cami-n-comercial-en-ca-photo-5-1024x572.jpg\" alt=\"Investigadores documentan colisi\u00f3n de cami\u00f3n comercial en carretera cerrada con personas hispanas.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Lesionado como hu\u00e9sped, visitante o familiar en un alquiler en Florida<\/h2>\n<p>Las lesiones en alquileres no solo le ocurren a la persona que firm\u00f3 la reserva. Los hu\u00e9spedes, los ni\u00f1os, los parientes que visitan y los amigos son con frecuencia quienes resultan heridos.<\/p>\n<p>Una persona que se encuentra legalmente en la propiedad y sufre una lesi\u00f3n all\u00ed puede tener preguntas sobre qui\u00e9n es responsable. Esto es cierto incluso si nunca habl\u00f3 con el due\u00f1o.<\/p>\n<p>Si existe un reclamo depende de los expedientes m\u00e9dicos, de las circunstancias del accidente y de la ley aplicable de Florida.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Cuando una lesi\u00f3n en un alquiler cambia su vida<\/h2>\n<p>Una lesi\u00f3n catastr\u00f3fica puede causar una discapacidad permanente. Esto significa una p\u00e9rdida duradera de funciones del cuerpo. Las lesiones catastr\u00f3ficas incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Lesiones de la m\u00e9dula espinal y par\u00e1lisis (paraplejia y tetraplejia)<\/li>\n<li><a href=\"\/resources\/es\/lesion-cerebral-traumatica\/\">Lesiones cerebrales traum\u00e1ticas (TBI)<\/a><\/li>\n<li>Amputaciones y p\u00e9rdida de extremidades<\/li>\n<li>Quemaduras graves<\/li>\n<li>Lesiones catastr\u00f3ficas de espalda y cuello<\/li>\n<li>Muerte por negligencia (wrongful death)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas lesiones pueden cambiar su cuerpo, su independencia, sus ingresos y su futuro.<\/p>\n<p>Si un accidente en un alquiler es mortal, los familiares sobrevivientes podr\u00edan tener reclamos. Si los tienen depende de los detalles del caso y de la ley aplicable de Florida.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Peligros que podr\u00edan ser relevantes para un reclamo por un accidente en un alquiler vacacional en Florida<\/h2>\n<p>Las lesiones en alquileres vacacionales pueden involucrar condiciones que el due\u00f1o de la propiedad, el administrador u otra parte responsable no atendieron. Algunos ejemplos son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fallas estructurales:<\/strong> Derrumbe de balcones, fallas de terrazas, derrumbe de escaleras y fallas de barandas<\/li>\n<li><strong>Ahogamiento y peligros de agua:<\/strong> Piscinas sin protecci\u00f3n, jacuzzis sin salvavidas y falta de se\u00f1ales de advertencia<\/li>\n<li><strong>Ca\u00eddas:<\/strong> Escaleras rotas, iluminaci\u00f3n deficiente, superficies resbaladizas, barandas faltantes y pisos desnivelados<\/li>\n<li><strong>Incendios y humo:<\/strong> Cableado defectuoso, detectores de humo faltantes, salidas bloqueadas y materiales inflamables<\/li>\n<li><strong>Seguridad inadecuada:<\/strong> Cerraduras rotas, portones faltantes, iluminaci\u00f3n deficiente, ausencia de c\u00e1maras y ausencia de personal de seguridad<\/li>\n<li><strong>Peligros t\u00f3xicos:<\/strong> Moho, mon\u00f3xido de carbono, exposici\u00f3n a qu\u00edmicos e infestaciones de plagas<\/li>\n<li><strong>No revelar informaci\u00f3n:<\/strong> Ocultar peligros conocidos puede ser relevante para un reclamo<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Barreras de piscina.<\/strong> El estatuto de Florida sobre barreras para piscinas residenciales, <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0500-0599\/0515\/Sections\/0515.29.html\">Fla. Stat. \u00a7 515.29<\/a>, establece requisitos espec\u00edficos. Seg\u00fan este estatuto, una barrera para una piscina residencial debe tener todas las siguientes caracter\u00edsticas.<\/p>\n<ul>\n<li>Una barrera debe tener al menos 4 pies de altura por el lado exterior.<\/li>\n<li>Las puertas de la piscina deben abrirse hacia afuera, alej\u00e1ndose de la piscina.<\/li>\n<li>Las puertas de la piscina deben cerrarse solas.<\/li>\n<li>Las puertas de la piscina deben tener un dispositivo de cierre que se traba autom\u00e1ticamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si este estatuto se aplica a una propiedad en particular depende de la propiedad espec\u00edfica. Si un problema con la barrera tuvo un papel en una lesi\u00f3n depende del caso espec\u00edfico.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n podr\u00eda ser responsable de una lesi\u00f3n en un alquiler vacacional?<\/h2>\n<p>Cada situaci\u00f3n depende de sus propios hechos. Esto incluye qui\u00e9n controlaba la propiedad y qu\u00e9 medidas de seguridad estaban implementadas. Puede incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>El mantenimiento de la propiedad<\/li>\n<li>La provisi\u00f3n de seguridad adecuada<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si una parte no us\u00f3 un cuidado razonable depende de lo que esa parte sab\u00eda e hizo. Tambi\u00e9n depende del caso espec\u00edfico.<\/p>\n<p>La ley de alojamiento de Florida clasifica un alquiler vacacional como un establecimiento de alojamiento p\u00fablico transitorio. Si un alquiler en particular est\u00e1 cubierto depende de c\u00f3mo la ley de Florida define la propiedad, por lo que los hechos espec\u00edficos de cada alquiler importan. V\u00e9ase <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0500-0599\/0509\/Sections\/0509.242.html\">Fla. Stat. \u00a7 509.242<\/a>.<\/p>\n<p>Las definiciones usadas en este cap\u00edtulo aparecen en <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0500-0599\/0509\/Sections\/0509.013.html\">Fla. Stat. \u00a7 509.013<\/a>.<\/p>\n<p>Esta distinci\u00f3n puede importar para los hu\u00e9spedes de condominios y apartamentos. Por eso vale la pena revisar el contrato de alquiler con CHG.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las circunstancias, la responsabilidad podr\u00eda extenderse a:<\/p>\n<ul>\n<li>El due\u00f1o de la propiedad (persona o empresa)<\/li>\n<li>El administrador de la propiedad o la empresa de administraci\u00f3n<\/li>\n<li>La plataforma de alquiler vacacional (Airbnb, VRBO, etc.) en algunos casos<\/li>\n<li>Contratistas contratados para mantener la propiedad<\/li>\n<li>Terceros cuya negligencia (falta de cuidado razonable) contribuy\u00f3 a la lesi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Culpa comparativa en Florida y la defensa por alcohol o drogas<\/h2>\n<p>La ley de Florida establece c\u00f3mo se divide la culpa entre las personas que contribuyeron a un accidente. Esto se llama culpa comparativa. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.81<\/a> regula la distribuci\u00f3n de la culpa. Distribuir la culpa significa repartirla entre las personas involucradas. C\u00f3mo se aplica depende del tipo de acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0701.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.0701<\/a>, en una demanda por da\u00f1os presentada contra el due\u00f1o, el arrendador, el operador o el administrador de una propiedad comercial o inmobiliaria por una persona que se encontraba legalmente en la propiedad y result\u00f3 herida por el acto criminal de un tercero, el juzgador de los hechos (el juez o el jurado) debe considerar la culpa de todas las personas que contribuyeron a la lesi\u00f3n. Un arrendador es la persona que alquila la propiedad. La culpa comparativa puede afectar cu\u00e1nto puede recuperar una persona.<\/p>\n<p>Florida tambi\u00e9n tiene una defensa por alcohol o drogas. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.36.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.36<\/a>, en cualquier acci\u00f3n civil, un demandante no puede recuperar ning\u00fan da\u00f1o por p\u00e9rdida o lesi\u00f3n a su persona o a su propiedad si el juzgador de los hechos determina lo siguiente. El demandante es la persona que presenta la demanda.<\/p>\n<ul>\n<li>En el momento de la lesi\u00f3n, el demandante estaba bajo la influencia del alcohol o de una droga en la medida en que sus facultades normales estaban afectadas. Una droga no incluye un medicamento recetado tomado de acuerdo con la receta, ni un medicamento autorizado por la ley estatal o federal para uso general sin receta y tomado en la dosis recomendada. O bien, el demandante ten\u00eda un nivel de alcohol en la sangre o en el aliento de 0.08 por ciento o m\u00e1s.<\/li>\n<li>Como resultado, el demandante ten\u00eda m\u00e1s del 50 por ciento de culpa por su propio da\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se aplican las definiciones y excepciones del estatuto. Si esta defensa podr\u00eda aplicarse aqu\u00ed depende de las circunstancias espec\u00edficas.<\/p>\n<hr \/>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo las renuncias pueden afectar un reclamo por un alquiler vacacional<\/h2>\n<p>Algunos contratos de alquiler incluyen renuncias o exenciones de responsabilidad. Una renuncia es un documento que intenta limitar el derecho de alguien a demandar. Los hu\u00e9spedes con frecuencia las firman al registrarse.<\/p>\n<p>Los hu\u00e9spedes pueden suponer que una renuncia pone fin a su derecho a un reclamo.<\/p>\n<p>Entre las situaciones que CHG revisar\u00eda con usted se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Un balc\u00f3n que el due\u00f1o sab\u00eda que era estructuralmente inseguro<\/li>\n<li>C\u00e1maras de seguridad o cerraduras que estaban desactivadas<\/li>\n<li>Un peligro t\u00f3xico conocido que no se le inform\u00f3 a los hu\u00e9spedes<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Pasos a seguir despu\u00e9s de un accidente en un alquiler vacacional en Florida<\/h2>\n<p><strong>Paso 1: Obtenga atenci\u00f3n m\u00e9dica y guarde los registros.<\/strong> Busque atenci\u00f3n de emergencia si la necesita. Siga las indicaciones de sus m\u00e9dicos. Guarde los expedientes m\u00e9dicos, las fotograf\u00edas y las notas escritas.<\/p>\n<p>Conserve las pruebas, lo que significa mantenerlas seguras y sin cambios. Esto puede incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Fotograf\u00edas del peligro<\/li>\n<li>Registros de mantenimiento<\/li>\n<li>Grabaciones de seguridad<\/li>\n<li>Datos de contacto de testigos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informe el incidente al due\u00f1o, al administrador o a la plataforma.<\/p>\n<p><strong>Paso 2: Comun\u00edquese con CHG.<\/strong> CHG revisa sus expedientes m\u00e9dicos, las circunstancias del accidente, el historial de mantenimiento de la propiedad y cualquier seguro aplicable. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Paso 3: Investigaci\u00f3n.<\/strong> CHG investiga el estado de la propiedad, los registros de mantenimiento, las quejas previas, las medidas de seguridad y el conocimiento del due\u00f1o sobre el peligro. CHG puede consultar a ingenieros, profesionales m\u00e9dicos o consultores de seguridad. Estos profesionales externos pueden ayudar a evaluar qu\u00e9 caus\u00f3 la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Paso 4: Reclamaci\u00f3n y negociaci\u00f3n.<\/strong> CHG puede enviar una carta de reclamaci\u00f3n detallada. Es una solicitud escrita de pago. Se env\u00eda a la compa\u00f1\u00eda de seguros del due\u00f1o de la propiedad. La carta explica la lesi\u00f3n, las p\u00e9rdidas y la base de la responsabilidad del due\u00f1o. Puede seguir una negociaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Paso 5: Litigio, si es necesario.<\/strong> Si la compa\u00f1\u00eda de seguros no ofrece una compensaci\u00f3n justa, CHG puede presentar una demanda en el tribunal apropiado de Florida. Litigio significa llevar el caso a los tribunales. Luego, CHG puede preparar el caso para juicio. Esto incluye el descubrimiento de pruebas, es decir, el intercambio de pruebas entre las partes, y los informes de peritos.<\/p>\n<p><strong>Paso 6: Recuperaci\u00f3n.<\/strong> Una vez alcanzado un acuerdo o una sentencia, CHG maneja los tr\u00e1mites del pago. Una sentencia es la decisi\u00f3n final de un tribunal.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Plazos para presentar una demanda<\/h2>\n<p>La ley de Florida establece plazos para presentar muchas demandas civiles seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">Fla. Stat. \u00a7 95.11<\/a>.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 plazo se aplica depende del tipo de reclamo, de cu\u00e1ndo surgi\u00f3 y de los detalles de su caso. No espere. Las pruebas pueden perderse, los testigos pueden mudarse y los recuerdos pueden desvanecerse. Comun\u00edquese con CHG de inmediato.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Opciones de seguro y recuperaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El seguro de responsabilidad civil puede ser una fuente de recuperaci\u00f3n. Esto depende de la propiedad y de las circunstancias. CHG tambi\u00e9n puede revisar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u00f3lizas de la plataforma de alquiler vacacional:<\/strong> Airbnb, VRBO y otras plataformas pueden tener pol\u00edticas que se aplican a lesiones de hu\u00e9spedes, seg\u00fan los hechos.<\/li>\n<li><strong>P\u00f3lizas paraguas o de exceso:<\/strong> Los due\u00f1os pueden tener cobertura m\u00e1s all\u00e1 de su p\u00f3liza principal.<\/li>\n<li><strong>Otros bienes:<\/strong> Si el seguro no es suficiente, CHG puede evaluar si se pueden perseguir otros bienes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No se puede prometer ning\u00fan resultado. La recuperaci\u00f3n depende de los detalles de cada caso.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>C\u00f3mo cobra CHG por su trabajo<\/h2>\n<p>CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfPuedo demandar directamente a Airbnb o a VRBO?<\/summary><p>Cada caso depende de sus propios hechos. Esto incluye c\u00f3mo particip\u00f3 la plataforma en la reserva. Tambi\u00e9n depende de los detalles de su caso. CHG investiga si una plataforma puede tener responsabilidad.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si firm\u00e9 una renuncia al reservar el alquiler?<\/summary><p>R: Si una renuncia afecta su reclamo depende de sus t\u00e9rminos y de la ley aplicable de Florida. CHG revisa cualquier renuncia que haya firmado.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si el due\u00f1o de la propiedad dice que yo asum\u00ed el riesgo?<\/summary><p>R: Si un due\u00f1o puede ser considerado responsable depende de las circunstancias de su caso. Esto incluye lo que el due\u00f1o sab\u00eda e hizo. Cada caso es diferente.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfCu\u00e1nto me costar\u00e1 esto?<\/summary><p>R: CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo despu\u00e9s de un accidente puedo demandar?<\/summary><p>R: La ley de Florida establece plazos para presentar muchas demandas civiles seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">Fla. Stat. \u00a7 95.11<\/a>. Qu\u00e9 plazo se aplica depende del tipo de reclamo y de los detalles de su caso. No espere. Comun\u00edquese con CHG de inmediato.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si yo tuve parte de la culpa por mi lesi\u00f3n?<\/summary><p>R: La ley de Florida establece una regla de culpa compartida para un tipo de caso de propiedad. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.0701.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.0701<\/a>, en una acci\u00f3n por da\u00f1os contra el due\u00f1o, el arrendador, el operador o el administrador de una propiedad comercial o inmobiliaria, presentada por una persona que se encontraba legalmente en la propiedad y result\u00f3 herida por el acto criminal de un tercero, el juzgador de los hechos debe considerar la culpa de todas las personas que contribuyeron a la lesi\u00f3n. La culpa comparativa puede afectar cu\u00e1nto puede recuperar una persona. La defensa por alcohol o drogas seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.36.html\">Fla. Stat. \u00a7 768.36<\/a> tambi\u00e9n puede aplicarse en circunstancias limitadas.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>P: \u00bfPuedo recuperar una compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento?<\/summary><p>R: Si se pueden recuperar el dolor y sufrimiento u otras p\u00e9rdidas depende de los detalles de su caso y de la ley aplicable de Florida. No se puede prometer ning\u00fan resultado.<\/p><\/details><hr \/>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cami-n-da-ado-con-cinta-de-polic-a-en-escena-de-accidente-photo-16-1024x682.jpg\" alt=\"Cami\u00f3n da\u00f1ado con cinta de polic\u00eda en escena de accidente.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/h2>\n<p>Si usted o un familiar sufri\u00f3 una lesi\u00f3n grave en un alquiler vacacional, una casa, un condominio o un apartamento en Florida, el due\u00f1o de la propiedad podr\u00eda ser responsable. Eso depende de las circunstancias espec\u00edficas.<\/p>\n<p>Si existe un reclamo depende de los expedientes m\u00e9dicos, de las circunstancias del accidente y de la ley aplicable de Florida.<\/p>\n<p>Comun\u00edquese con CHG Personal Injury Lawyers para conversar sobre sus opciones. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n. Igor Hernandez est\u00e1 admitido en Florida como miembro de The Florida Bar.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Este es un anuncio de abogados. La informaci\u00f3n proporcionada es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y ponerse en contacto con el bufete no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Cornish Hernandez Gonzalez, PLLC, 2525 Ponce de Leon Blvd, Suite 300, Coral Gables, FL 33134.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudarle<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisamos qui\u00e9n es responsable<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un caso puede involucrar al anfitri\u00f3n, al administrador de la propiedad o a la plataforma de reservas. Analizamos cada parte seg\u00fan los hechos de su caso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ayudamos a reunir las pruebas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fotos, mensajes, el contrato de alquiler, reportes de la propiedad y sus registros m\u00e9dicos pueden ser clave. Le orientamos sobre qu\u00e9 conservar.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Usted se enfoca en recuperarse<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras usted se recupera, nosotros nos encargamos de los tr\u00e1mites legales y de la comunicaci\u00f3n con las aseguradoras.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--check\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Sin honorarios a menos que haya una recuperaci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">No cobramos honorarios ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Una conversaci\u00f3n confidencial y sin compromiso para entender sus opciones y los pr\u00f3ximos pasos.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante: no firme nada sin antes consultar a un abogado<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas reservas incluyen renuncias o t\u00e9rminos de la plataforma. Antes de firmar documentos o aceptar un pago de una aseguradora, consulte con un abogado. Cada caso depende de sus propios hechos.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nosotros hoy<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Hable con nosotros hoy<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Situaciones que atendemos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Ca\u00eddas en escaleras, balcones o piscinas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Una baranda rota, una escalera sin iluminaci\u00f3n o una piscina sin cerca pueden provocar ca\u00eddas graves.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Ataques o robos en la propiedad<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando la falta de cerraduras, c\u00e1maras, iluminaci\u00f3n o personal de seguridad contribuye a un ataque, la seguridad de la propiedad puede ser parte del caso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Reclamos contra plataformas de reserva<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Investigamos si una plataforma de reservas, como Airbnb o VRBO, pudo tener responsabilidad seg\u00fan c\u00f3mo particip\u00f3 en su reserva.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Lesiones graves y de por vida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si su lesi\u00f3n cambi\u00f3 su vida o la de su familia, le ayudamos a entender las opciones legales y los pasos a seguir.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/\">\u00bfLesionado en un alquiler de corta estancia o de vacaciones? Sus derechos cuando una propiedad de Airbnb o VRBO falla<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-lesiones-alquiler-temporal-miami\/\">Abogado de lesiones en alquileres de corta estancia en Miami | Accidentes graves y mortales<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-agresion-alquiler-vacacional\/\">Abogado de agresiones y ataques en alquileres vacacionales<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-ahogamiento-piscina-alquiler-vacacional\/\">Ahogamientos y lesiones en piscinas de alquileres vacacionales: exigiendo responsabilidad a los propietarios<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLesionado en una renta vacacional en Florida? Consulta inicial gratuita y confidencial con CHG para conocer sus opciones.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":29875,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/short-term-rental-injury-liability\/florida-vacation-rental-accident-lawyer\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/responsabilidad-lesiones-alquiler-corto-plazo\/abogado-accidente-alquiler-vacacional-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/short-term-rental-injury-liability\/florida-vacation-rental-accident-lawyer\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/florida-vacation-rental-accident-lawyer\/#service\", \"name\": \"Florida Vacation Rental Accident Lawyer\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paraplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paraplegia\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Injured guests of vacation rental properties in Florida and their families\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Information about how injuries at Florida vacation rentals may lead to a personal injury claim, including hazards such as balconies, pools and pool gates, stair railings, security, and fire. The page explains the questions injured guests and families often ask about catastrophic injuries, including spinal cord injury, brain injury, amputation, and severe burns, and invites readers to request a free, confidential consultation.\", \"serviceType\": \"Personal injury legal representation for vacation rental accidents\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Tetraplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tetraplegia\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paralysis\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paralysis\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traumatic brain injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traumatic_brain_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Burn\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Burn\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"vacation rental\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q336532\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfPuedo demandar directamente a Airbnb o a VRBO?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cada caso depende de sus propios hechos. Esto incluye c\u00f3mo particip\u00f3 la plataforma en la reserva. Tambi\u00e9n depende de los detalles de su caso. CHG investiga si una plataforma puede tener responsabilidad.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfQu\u00e9 pasa si firm\u00e9 una renuncia al reservar el alquiler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Si una renuncia afecta su reclamo depende de sus t\u00e9rminos y de la ley aplicable de Florida. CHG revisa cualquier renuncia que haya firmado.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfQu\u00e9 pasa si el due\u00f1o de la propiedad dice que yo asum\u00ed el riesgo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Si un due\u00f1o puede ser considerado responsable depende de las circunstancias de su caso. Esto incluye lo que el due\u00f1o sab\u00eda e hizo. Cada caso es diferente.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfCu\u00e1nto me costar\u00e1 esto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo despu\u00e9s de un accidente puedo demandar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: La ley de Florida establece plazos para presentar muchas demandas civiles seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 95.11. Qu\u00e9 plazo se aplica depende del tipo de reclamo y de los detalles de su caso. No espere. Comun\u00edquese con CHG de inmediato.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfQu\u00e9 pasa si yo tuve parte de la culpa por mi lesi\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: La ley de Florida establece una regla de culpa compartida para un tipo de caso de propiedad. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 768.0701, en una acci\u00f3n por da\u00f1os contra el due\u00f1o, el arrendador, el operador o el administrador de una propiedad comercial o inmobiliaria, presentada por una persona que se encontraba legalmente en la propiedad y result\u00f3 herida por el acto criminal de un tercero, el juzgador de los hechos debe considerar la culpa de todas las personas que contribuyeron a la lesi\u00f3n. La culpa comparativa puede afectar cu\u00e1nto puede recuperar una persona. La defensa por alcohol o drogas seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 768.36 tambi\u00e9n puede aplicarse en circunstancias limitadas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"P: \u00bfPuedo recuperar una compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"R: Si se pueden recuperar el dolor y sufrimiento u otras p\u00e9rdidas depende de los detalles de su caso y de la ley aplicable de Florida. No se puede prometer ning\u00fan resultado.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Short Term Rental Injury Liability\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/short-term-rental-injury-liability\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Florida Vacation Rental Accident Lawyer\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/short-term-rental-injury-liability\/florida-vacation-rental-accident-lawyer\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfLesionado en una renta vacacional en Florida? Consulta inicial gratuita y confidencial con CHG para conocer sus opciones.","footnotes":""},"class_list":["post-33225","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33225"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97283,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33225\/revisions\/97283"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}