{"id":29709,"date":"2026-08-22T11:56:16","date_gmt":"2026-08-22T11:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/glosario\/que-significa-paraplejico\/"},"modified":"2026-10-16T15:19:58","modified_gmt":"2026-10-16T15:19:58","slug":"que-significa-paraplejico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/glosario\/que-significa-paraplejico\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa parapl\u00e9jico? Definici\u00f3n y diferencias"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-secondary-background-color has-background-dim-60 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Ni\u00f1a en silla de ruedas con la pierna vendada durante su recuperaci\u00f3n.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2.jpg\" width=\"1600\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ni-a-en-silla-de-ruedas-con-la-pierna-vendada-durante-su-rec-photo-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\">Lesiones de la m\u00e9dula espinal \u00b7 Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Parapl\u00e9jico: qu\u00e9 significa y en qu\u00e9 se diferencia de otras lesiones<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);\">Si usted o un ser querido recibi\u00f3 un diagn\u00f3stico de paraplej\u00eda, es normal sentirse abrumado. Esta gu\u00eda explica el t\u00e9rmino con palabras sencillas y le ayuda a entender qu\u00e9 puede hacer despu\u00e9s.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 13\/10\/2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00e9rmino &#8220;parapl\u00e9jico&#8221;? La paraplej\u00eda explicada para las familias<\/h2>\n<p>A su ser querido le acaban de diagnosticar paraplej\u00eda. Los m\u00e9dicos usaron la palabra &#8220;parapl\u00e9jico&#8221; y ahora usted intenta entender qu\u00e9 significa para su futuro. Probablemente est\u00e9 buscando respuestas a altas horas de la noche. Esta p\u00e1gina est\u00e1 escrita para usted: el familiar que necesita una explicaci\u00f3n clara y honesta, sin jerga m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Si un ser querido qued\u00f3 parapl\u00e9jico tras un accidente grave, como un choque con cami\u00f3n, una ca\u00edda o una agresi\u00f3n en la propiedad de otra persona, puede comunicarse con nosotros para hablar sobre lo ocurrido. Hable del tema con nuestro equipo. La primera consulta es gratuita, confidencial y no tiene ninguna obligaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/strong> | <strong><a href=\"tel:+17867514283\">Llame ahora<\/a><\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-1024x682.jpg\" alt=\"Hombre con pr\u00f3tesis de pierna recibiendo terapia de rehabilitaci\u00f3n en interiores.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-150x150.jpg 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-768x512.jpg 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hombre-con-pr-tesis-de-pierna-recibiendo-terapia-de-rehabili-photo-21.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>La respuesta corta<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/spinal-cord-injury\/symptoms-causes\/syc-20377890\">La paraplej\u00eda es la par\u00e1lisis de la parte<\/a> inferior del cuerpo, de ambas piernas<\/strong>, y generalmente de parte del tronco. La m\u00e9dula espinal resulta da\u00f1ada a la altura de la mitad de la espalda, la parte baja de la espalda o el coxis. La persona pierde el movimiento y la sensibilidad por debajo de la lesi\u00f3n. Los brazos y las manos no se ven afectados.<\/p>\n<p>Todo lo que sigue explica qu\u00e9 significa esto en la vida diaria, en qu\u00e9 se diferencia la paraplej\u00eda de la cuadriplej\u00eda (par\u00e1lisis que afecta las cuatro extremidades) y c\u00f3mo podr\u00edan ser los pr\u00f3ximos pasos de su familia.<\/p>\n<h2>De d\u00f3nde viene la palabra<\/h2>\n<p>La palabra <em>paraplej\u00eda<\/em> proviene del griego antiguo. <em>Para-<\/em> significa &#8220;al lado&#8221; o &#8220;junto a&#8221;. <em>-plej\u00eda<\/em> significa &#8220;golpe&#8221; o &#8220;derribado&#8221;. Juntas, describen la par\u00e1lisis de las extremidades inferiores y del tronco.<\/p>\n<p>Escuchar\u00e1 la ra\u00edz <em>-plej\u00eda<\/em> en otros t\u00e9rminos m\u00e9dicos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Hemiplej\u00eda<\/em> (un lado del cuerpo)<\/li>\n<li><em>Monoplej\u00eda<\/em> (una extremidad)<\/li>\n<li><em>Cuadriplej\u00eda<\/em> (las cuatro extremidades)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reconocer la ra\u00edz le ayuda a entender lo que el equipo m\u00e9dico le explica.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 ocurre en la paraplej\u00eda<\/h2>\n<p>La paraplej\u00eda resulta de un da\u00f1o a la m\u00e9dula espinal a nivel <strong>tor\u00e1cico<\/strong> (mitad de la espalda), <strong>lumbar<\/strong> (parte baja de la espalda) o <strong>sacro<\/strong> (coxis). Como la lesi\u00f3n est\u00e1 por debajo del cuello, la columna cervical y la parte superior del cuerpo quedan intactas. Por eso los brazos y las manos siguen funcionando.<\/p>\n<p>La m\u00e9dula espinal funciona como una autopista de se\u00f1ales nerviosas. Cuando resulta da\u00f1ada, las se\u00f1ales del cerebro no llegan a la parte inferior del cuerpo, y las se\u00f1ales de la parte inferior del cuerpo no llegan al cerebro. El resultado es la p\u00e9rdida del movimiento, de la sensibilidad o de ambas.<\/p>\n<h3>Paraplej\u00eda completa vs. incompleta<\/h3>\n<p><strong>Paraplej\u00eda completa<\/strong>: Todas las se\u00f1ales nerviosas se bloquean por debajo del nivel de la lesi\u00f3n. La persona no tiene movimiento ni sensibilidad por debajo de ese punto.<\/p>\n<p><strong>Paraplej\u00eda incompleta<\/strong>: Algunas se\u00f1ales nerviosas todav\u00eda pasan. La persona puede conservar movimiento parcial, sensibilidad parcial o ambos. El potencial de recuperaci\u00f3n var\u00eda mucho.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo los m\u00e9dicos califican la gravedad: la escala de deterioro de la ASIA<\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/asia-spinalinjury.org\/international-standards-neurological-classification-sci-isncsci\/\">La escala de deterioro de la American Spinal<\/a> Injury Association (ASIA)<\/strong> es la herramienta est\u00e1ndar que usan los m\u00e9dicos para calificar las lesiones de la m\u00e9dula espinal. Su equipo m\u00e9dico la usar\u00e1 para describir el nivel y la gravedad de la lesi\u00f3n de su ser querido. Conocerla le ayuda a seguir lo que dicen los m\u00e9dicos durante las visitas de rutina y en las reuniones familiares.<\/p>\n<p>La escala ASIA clasifica las lesiones de la A a la E:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ASIA A (Completa)<\/strong>: No hay funci\u00f3n motora ni sensorial por debajo del nivel de la lesi\u00f3n<\/li>\n<li><strong>ASIA B (Incompleta)<\/strong>: Se conserva la funci\u00f3n sensorial por debajo de la lesi\u00f3n; no hay funci\u00f3n motora<\/li>\n<li><strong>ASIA C (Incompleta)<\/strong>: Se conserva la funci\u00f3n motora por debajo de la lesi\u00f3n, pero m\u00e1s de la mitad de los m\u00fasculos clave son m\u00e1s d\u00e9biles que el grado 3 (incapaces de moverse contra la gravedad)<\/li>\n<li><strong>ASIA D (Incompleta)<\/strong>: Se conserva la funci\u00f3n motora, y al menos la mitad de los m\u00fasculos clave tienen grado 3 o m\u00e1s<\/li>\n<li><strong>ASIA E (Normal)<\/strong>: La funci\u00f3n motora y sensorial es normal<\/li>\n<\/ul>\n<p>El neur\u00f3logo o el fisiatra realiza un examen estandarizado, que eval\u00faa la sensibilidad y la fuerza muscular en niveles espec\u00edficos de la columna, para asignar la calificaci\u00f3n. Esa calificaci\u00f3n ayuda a predecir el potencial de recuperaci\u00f3n y orienta el plan de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Lo que cambia m\u00e1s all\u00e1 de la movilidad<\/h3>\n<p>La paraplej\u00eda afecta mucho m\u00e1s que caminar. Muchas personas experimentan:<\/p>\n<ul>\n<li>Cambios en el control de la vejiga y los intestinos, que a menudo requieren cateterizaci\u00f3n o un programa de manejo intestinal<\/li>\n<li>Disfunci\u00f3n sexual<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de la regulaci\u00f3n de la temperatura por debajo del nivel de la lesi\u00f3n<\/li>\n<li>Dolor neurop\u00e1tico cr\u00f3nico<\/li>\n<li>Mayor riesgo de lesiones por presi\u00f3n (llagas por dec\u00fabito), que requieren un cuidado cuidadoso de la piel y cambios de posici\u00f3n regulares<\/li>\n<li>Cambios respiratorios, seg\u00fan el nivel de la lesi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por eso la paraplej\u00eda se clasifica como una <strong>lesi\u00f3n catastr\u00f3fica que cambia la vida<\/strong>. Transforma las rutinas diarias, el autocuidado, las relaciones y la independencia.<\/p>\n<h2>Paraplej\u00eda vs. cuadriplej\u00eda: la diferencia clave<\/h2>\n<p>Esta es la distinci\u00f3n que m\u00e1s confunde a las familias, por eso vale la pena entenderla con claridad.<\/p>\n<p>La <strong>cuadriplej\u00eda<\/strong> (tambi\u00e9n llamada <strong><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/tetraplejia\/\">tetraplej\u00eda<\/a><\/strong>) es la par\u00e1lisis que afecta las cuatro extremidades: ambas piernas y ambos brazos. Por lo general resulta de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal m\u00e1s arriba en la columna, habitualmente a nivel <strong>cervical<\/strong> (cuello).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th><strong>Paraplej\u00eda<\/strong><\/th>\n<th><strong>Cuadriplej\u00eda<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Extremidades afectadas<\/strong><\/td>\n<td>Solo la parte inferior del cuerpo (ambas piernas)<\/td>\n<td>Las cuatro extremidades (ambas piernas, ambos brazos)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ubicaci\u00f3n de la lesi\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td>Columna tor\u00e1cica, lumbar o sacra<\/td>\n<td>Columna cervical (cuello)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Brazos y manos<\/strong><\/td>\n<td>Funcionan con normalidad<\/td>\n<td>Afectados (p\u00e9rdida parcial o total de la funci\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tareas diarias<\/strong><\/td>\n<td>Con frecuencia usa silla de ruedas y equipo adaptado; tiene las manos disponibles para el autocuidado y el trabajo<\/td>\n<td>Con frecuencia depende en gran medida de cuidadores; la funci\u00f3n de las manos y los brazos puede estar muy limitada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p>Ambas son catastr\u00f3ficas. El nivel de la lesi\u00f3n determina qu\u00e9 extremidades se ven afectadas y define las ayudas para la movilidad, las necesidades de cuidado diario, el calendario de rehabilitaci\u00f3n y los ajustes de vida que la persona necesitar\u00e1.<\/p>\n<h2>Lenguaje respetuoso: c\u00f3mo hablar sobre la paraplej\u00eda<\/h2>\n<p>El lenguaje importa. Las f\u00f3rmulas que muchas familias y defensores prefieren incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;Una persona con paraplej\u00eda&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;Una persona con una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;Una persona que vive con paraplej\u00eda&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>El lenguaje centrado en la persona, que antepone la persona a la condici\u00f3n, es en general preferido porque enfatiza la identidad completa de la persona m\u00e1s all\u00e1 de la lesi\u00f3n. Sin embargo, cada persona tiene sus propias preferencias. Algunas prefieren el lenguaje centrado en la identidad (&#8220;una persona parapl\u00e9jica&#8221;). Lo mejor es preguntarle a su ser querido qu\u00e9 forma de lenguaje prefiere.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo ocurre la paraplej\u00eda: causas comunes<\/h2>\n<p>La paraplej\u00eda suele seguir a una lesi\u00f3n repentina y traum\u00e1tica de la columna. Las causas principales incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Choques graves de veh\u00edculos y accidentes con camiones<\/strong>: Las colisiones de alto impacto causan traumatismos graves en la columna<\/li>\n<li><strong>Ca\u00eddas desde una altura<\/strong>: Accidentes de construcci\u00f3n, ca\u00eddas por las escaleras, ca\u00eddas desde andamios<\/li>\n<li><strong>Actos de violencia<\/strong>: Agresiones, disparos, apu\u00f1alamientos<\/li>\n<li><strong>Complicaciones m\u00e9dicas<\/strong>: En raras ocasiones, da\u00f1o a la m\u00e9dula espinal por cirug\u00eda, infecci\u00f3n o eventos vasculares<\/li>\n<\/ul>\n<p>Muchos casos de lesiones catastr\u00f3ficas que vemos involucran paraplej\u00eda que resulta de:<\/p>\n<ul>\n<li>Un choque de alto impacto con cami\u00f3n causado por un conductor negligente o imprudente<\/li>\n<li>Una ca\u00edda causada por un mantenimiento deficiente de la propiedad, como un pasamanos faltante, un escal\u00f3n roto o una iluminaci\u00f3n deficiente<\/li>\n<li>Una agresi\u00f3n o un disparo que ocurri\u00f3 porque el due\u00f1o de la propiedad no proporcion\u00f3 una seguridad razonable, como cerraduras que funcionen, iluminaci\u00f3n adecuada, c\u00e1maras en buen estado o personal de seguridad, en un complejo de apartamentos, un estacionamiento, un hotel, un bar u otro negocio<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si la paraplej\u00eda sigui\u00f3 a un accidente que quiz\u00e1 no fue culpa suya, puede ayudar hablar de lo ocurrido con un abogado que maneje casos de lesiones catastr\u00f3ficas.<\/strong><\/p>\n<h2>\u00bfLa paraplej\u00eda es permanente?<\/h2>\n<p>Esta es la pregunta m\u00e1s dif\u00edcil. La respuesta honesta es: <strong>depende.<\/strong><\/p>\n<p>Las <strong>lesiones completas de la m\u00e9dula espinal<\/strong> suelen producir una p\u00e9rdida permanente de la funci\u00f3n por debajo del nivel de la lesi\u00f3n. La m\u00e9dula espinal no se regenera por s\u00ed sola, y el tratamiento m\u00e9dico actual no puede restaurar una m\u00e9dula completamente seccionada.<\/p>\n<p>Las <strong>lesiones incompletas de la m\u00e9dula espinal<\/strong> a veces permiten una recuperaci\u00f3n parcial, sobre todo con rehabilitaci\u00f3n intensiva y fisioterapia. Algunas personas recuperan movimiento o sensibilidad limitados a lo largo de meses o a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>El pron\u00f3stico es individual.<\/strong> Depende de:<\/p>\n<ul>\n<li>El nivel exacto y la gravedad de la lesi\u00f3n (la calificaci\u00f3n ASIA)<\/li>\n<li>Si la lesi\u00f3n es completa o incompleta<\/li>\n<li>La calidad de la atenci\u00f3n m\u00e9dica inicial<\/li>\n<li>La edad y la salud general de la persona<\/li>\n<li>El acceso a rehabilitaci\u00f3n y terapia continua<\/li>\n<li>Factores neurol\u00f3gicos individuales<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Los m\u00e9dicos de su ser querido, no esta p\u00e1gina, determinar\u00e1n qu\u00e9 recuperaci\u00f3n es realista.<\/strong> Preg\u00fantele directamente al neur\u00f3logo o al fisiatra: &#8220;Seg\u00fan esta lesi\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 recuperaci\u00f3n podemos esperar realistamente?&#8221; La respuesta ser\u00e1 espec\u00edfica para esa persona y esa lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Muchas familias est\u00e1n ahora en un periodo de espera: inciertas, agotadas, con la esperanza de una recuperaci\u00f3n mientras se preparan para un cambio permanente. Esa incertidumbre es una de las partes m\u00e1s dif\u00edciles, y es normal sentirse as\u00ed.<\/p>\n<h2>La vida despu\u00e9s de la paraplej\u00eda: rehabilitaci\u00f3n y equipo adaptativo<\/h2>\n<p>La paraplej\u00eda cambia la vida, pero no significa el fin de la vida. Con atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada, rehabilitaci\u00f3n y equipo adaptativo, muchas personas con paraplej\u00eda viven de forma independiente o semindependiente, y contin\u00faan trabajando, estudiando y realizando actividades significativas.<\/p>\n<p><strong>La rehabilitaci\u00f3n aguda<\/strong> normalmente comienza en el hospital o en un centro de lesiones de la m\u00e9dula espinal. Los fisioterapeutas y los terapeutas ocupacionales trabajan con la persona para:<\/p>\n<ul>\n<li>Fortalecer la parte superior del cuerpo y el tronco<\/li>\n<li>Aprender a moverse en silla de ruedas y a realizar transferencias<\/li>\n<li>Adaptarse al manejo de los intestinos y la vejiga<\/li>\n<li>Recuperar la independencia en el cuidado personal y las actividades diarias<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La rehabilitaci\u00f3n a largo plazo<\/strong> contin\u00faa durante meses o a\u00f1os. Muchas personas se benefician de la fisioterapia continua para mantener la fuerza y prevenir complicaciones como las contracturas (endurecimiento de los m\u00fasculos) y las lesiones por presi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>El equipo adaptativo<\/strong> hace posible la independencia:<\/p>\n<ul>\n<li>Sillas de ruedas manuales o motorizadas<\/li>\n<li>Barras de apoyo, rampas y elevadores de acceso para veh\u00edculos<\/li>\n<li>Equipo para el ba\u00f1o, como duchas accesibles e inodoros elevados<\/li>\n<li>Tecnolog\u00eda de acceso a computadoras para el trabajo<\/li>\n<li>Dispositivos ortop\u00e9dicos para sostener la postura o prevenir complicaciones<\/li>\n<\/ul>\n<p>El costo de la rehabilitaci\u00f3n, del equipo adaptativo y de la atenci\u00f3n m\u00e9dica continua es considerable. Esa es una de las razones por las que la compensaci\u00f3n legal importa cuando la negligencia de otra persona caus\u00f3 la lesi\u00f3n. Muchas familias descubren que una lesi\u00f3n que cambia la vida trae costos como la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la tecnolog\u00eda de asistencia, las modificaciones del hogar, la p\u00e9rdida de ingresos y la atenci\u00f3n y el apoyo a largo plazo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se registran las lesiones de la m\u00e9dula espinal<\/h2>\n<p><strong>El Centro Nacional de Estad\u00edsticas de Lesiones de la M\u00e9dula Espinal (<a href=\"https:\/\/www.nscisc.uab.edu\/\">NSCISC<\/a>)<\/strong>, de la Universidad de Alabama en Birmingham, mantiene una base de datos sobre lesiones de la m\u00e9dula espinal en Estados Unidos. Seg\u00fan los datos del NSCISC, <strong><a href=\"https:\/\/www.christopherreeve.org\/todays-care\/living-with-paralysis\/stats-about-paralysis\/\">aproximadamente 288,000 personas<\/a><\/strong> en Estados Unidos viven con una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal. La edad promedio al momento de la lesi\u00f3n es de 43 a\u00f1os. La paraplej\u00eda representa alrededor del 50% de todas las lesiones de la m\u00e9dula espinal.<\/p>\n<p>La <strong>Fundaci\u00f3n Christopher &amp; Dana Reeve<\/strong> tambi\u00e9n registra la prevalencia de la <a href=\"\/resources\/es\/glosario\/paralisis\/\">par\u00e1lisis<\/a> y ofrece recursos para personas que viven con lesiones de la m\u00e9dula espinal y par\u00e1lisis. Estas organizaciones publican investigaciones que ayudan a las familias a entender el alcance de la lesi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Cuando un accidente caus\u00f3 la paraplej\u00eda: sus opciones legales<\/h2>\n<p>Si su ser querido qued\u00f3 parapl\u00e9jico despu\u00e9s de un accidente grave, es posible que tenga opciones legales, sobre todo si la negligencia o la conducta indebida de otra persona caus\u00f3 la lesi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Accidentes de cami\u00f3n<\/h3>\n<p>Un choque catastr\u00f3fico con un cami\u00f3n puede causar lesiones graves en la m\u00e9dula espinal. Los choques pueden deberse a la fatiga del conductor, a fallas mec\u00e1nicas, a una conducci\u00f3n temeraria o a que la empresa de transporte no mantuvo el equipo ni contrat\u00f3 conductores calificados. Si el conductor del cami\u00f3n o la empresa de transporte fueron responsables, la persona lesionada puede tener una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os.<\/p>\n<h3>Ca\u00eddas en la propiedad de otra persona<\/h3>\n<p>Si su ser querido sufri\u00f3 una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal en una ca\u00edda en la propiedad de otra persona, un abogado puede revisar lo que pas\u00f3 y c\u00f3mo se manten\u00eda el lugar. Las condiciones inseguras incluyen pasamanos faltantes, escaleras rotas, poca iluminaci\u00f3n y falta de mantenimiento. Los abogados llaman a esto <strong>responsabilidad por la condici\u00f3n del inmueble<\/strong>.<\/p>\n<h3>Agresi\u00f3n o disparo en una propiedad<\/h3>\n<p>Si su ser querido fue agredido, baleado, asaltado o atacado en la propiedad de otra persona, como un complejo de apartamentos, un estacionamiento o garaje, un hotel, un bar, una gasolinera o una tienda, y el due\u00f1o no proporcion\u00f3 seguridad razonable, el due\u00f1o puede ser responsable. Los abogados llaman a esto <strong>negligencia en la seguridad<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 medidas de seguridad importan?<\/strong> Algunos ejemplos de medidas de seguridad que puede tener una propiedad son:<\/p>\n<ul>\n<li>Cerraduras funcionales en puertas y portones<\/li>\n<li>Iluminaci\u00f3n exterior adecuada<\/li>\n<li>C\u00e1maras de seguridad que funcionen<\/li>\n<li>Personal de seguridad (guardias o patrullas)<\/li>\n<li>Mantenimiento adecuado de la propiedad<\/li>\n<li>Pol\u00edticas para prevenir actos criminales previsibles<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Reunir informaci\u00f3n desde el principio<\/h3>\n<p>Las familias suelen preguntar qu\u00e9 deben reunir mientras su ser querido est\u00e1 en tratamiento. Los registros \u00fatiles incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Historiales m\u00e9dicos y facturas, incluido el grado ASIA y las notas de rehabilitaci\u00f3n<\/li>\n<li>Cualquier informe policial o de incidentes<\/li>\n<li>Fotos o videos del lugar, la iluminaci\u00f3n, las cerraduras o las condiciones que contribuyeron a la lesi\u00f3n<\/li>\n<li>Nombres e informaci\u00f3n de contacto de testigos<\/li>\n<li>Talones de pago y registros que muestren los ingresos perdidos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas reclamaciones tienen plazos, as\u00ed que conviene preguntar pronto. Podemos revisar los plazos en la situaci\u00f3n espec\u00edfica de su ser querido.<\/p>\n<h2>Hacia d\u00f3nde va su familia a partir de ahora<\/h2>\n<p>Usted est\u00e1 al inicio de un camino dif\u00edcil. Su ser querido est\u00e1 en tratamiento o rehabilitaci\u00f3n, y usted est\u00e1 aprendiendo t\u00e9rminos m\u00e9dicos nuevos mientras intenta entender qu\u00e9 sigue, en lo m\u00e9dico, en lo pr\u00e1ctico y en lo legal.<\/p>\n<p>Si la paraplej\u00eda se debi\u00f3 a un accidente grave, como un choque con cami\u00f3n, una ca\u00edda en la propiedad de otra persona o un ataque en una propiedad que carec\u00eda de medidas b\u00e1sicas de seguridad, <strong>un abogado puede ayudarle a usted y a su familia a entender sus opciones.<\/strong> No tiene que enfrentar esto solo.<\/p>\n<p>Un abogado con experiencia en lesiones catastr\u00f3ficas de la m\u00e9dula espinal puede revisar lo ocurrido, explicarle sus opciones legales y ayudarle a buscar una compensaci\u00f3n por la atenci\u00f3n m\u00e9dica, los ingresos perdidos, las adaptaciones por discapacidad, el equipo adaptativo, las modificaciones del hogar y los cambios de vida que enfrenta su familia.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Comun\u00edquese para una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso.<\/a><\/strong> Puede contactarnos para hablar sobre lo ocurrido y sobre sus opciones. No hay presi\u00f3n y no tiene costo hablar con nosotros. CHG Personal Injury Lawyers no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n. No se puede prometer ning\u00fan resultado por adelantado; cada caso es distinto.<\/p>\n<h3>Atenci\u00f3n en todo Florida<\/h3>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers es una firma con sede en Florida. Nos dedicamos exclusivamente a casos de lesiones catastr\u00f3ficas, incluidas las lesiones de la m\u00e9dula espinal, la par\u00e1lisis, las lesiones traum\u00e1ticas del cerebro y la negligencia en la seguridad, y representamos a personas lesionadas y a sus familias en todo Florida, incluidas Miami, Orlando, Tampa y Jacksonville. Nuestros abogados est\u00e1n autorizados para ejercer la abogac\u00eda en Florida.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3 y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene, sin costo alguno.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00e9rmino &#8220;parapl\u00e9jico&#8221;?<\/summary><p>Una persona con paraplej\u00eda ha perdido el movimiento y la sensibilidad en la mitad inferior del cuerpo, por lo general en ambas piernas. Esto ocurre cuando una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal afecta la parte baja de la columna (niveles tor\u00e1cico, lumbar o sacro). Por lo general, los brazos y las manos no se ven afectados.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre paraplej\u00eda y cuadriplej\u00eda?<\/summary><p>La paraplej\u00eda afecta el cuerpo inferior y las piernas; los brazos y las manos funcionan con normalidad. La cuadriplej\u00eda (tambi\u00e9n llamada tetraplej\u00eda) afecta las cuatro extremidades, incluidos los brazos y las manos. La diferencia depende de qu\u00e9 tan arriba en la m\u00e9dula espinal ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n. Las lesiones m\u00e1s altas afectan una mayor parte del cuerpo.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo miden los m\u00e9dicos la gravedad de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal?<\/summary><p>Los m\u00e9dicos usan la Escala de Deterioro de ASIA para clasificar las lesiones de la m\u00e9dula espinal, de la A (completa) a la E (normal). Realizan un examen estandarizado que eval\u00faa la sensibilidad y la fuerza muscular en niveles espec\u00edficos de la columna. El grado ayuda a predecir el potencial de recuperaci\u00f3n y orienta la planificaci\u00f3n de la rehabilitaci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 causa que una persona quede parapl\u00e9jica?<\/summary><p>La paraplej\u00eda suele ser causada por un trauma grave en la m\u00e9dula espinal, como choques con camiones, ca\u00eddas, agresiones violentas en propiedades donde la seguridad era inadecuada u otros accidentes graves. Tambi\u00e9n puede resultar de ciertas condiciones m\u00e9dicas o de negligencia durante la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede una persona con paraplej\u00eda vivir de forma independiente?<\/summary><p>Muchas personas con paraplej\u00eda viven de forma independiente o semindependiente con la rehabilitaci\u00f3n, el equipo adaptativo y el apoyo adecuados. La rehabilitaci\u00f3n ayuda a reconstruir la fuerza y la independencia en las actividades diarias. Las sillas de ruedas, las barras de apoyo y los elevadores de acceso para veh\u00edculos permiten la movilidad y el cuidado personal.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n si la negligencia de otra persona me dej\u00f3 a m\u00ed o a un ser querido con paraplej\u00eda?<\/summary><p>Si el descuido de otra parte caus\u00f3 la lesi\u00f3n, como un conductor de cami\u00f3n, un due\u00f1o de propiedad que no proporcion\u00f3 seguridad razonable u otra parte responsable, es posible que tenga una reclamaci\u00f3n legal. Nuestros abogados se dedican exclusivamente a lesiones catastr\u00f3ficas como la paraplej\u00eda y ofrecen una evaluaci\u00f3n gratuita del caso para revisar su situaci\u00f3n.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-1024x682.jpg\" alt=\"Mujer ayuda a hombre en silla de ruedas mientras trabajan con laptop y caf\u00e9.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-150x150.jpg 150w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mujer-ayuda-a-hombre-en-silla-de-ruedas-mientras-trabajan-co-photo-11.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: \u00bfQu\u00e9 significa &#8220;parapl\u00e9jico&#8221;?<\/h2>\n<p><strong>Paraplej\u00eda<\/strong> significa par\u00e1lisis de la parte inferior del cuerpo, es decir, de ambas piernas y, por lo general, de parte del tronco. La lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal ocurre en la zona media de la espalda, la zona baja de la espalda o el coxis. La persona pierde movimiento y sensibilidad por debajo de la lesi\u00f3n. Los brazos y las manos no se ven afectados.<\/p>\n<p>La <strong>cuadriplej\u00eda<\/strong> (tambi\u00e9n llamada tetraplej\u00eda) afecta las cuatro extremidades, incluidos los brazos y las manos, y generalmente se origina en la m\u00e9dula cervical, en el cuello. La diferencia depende de qu\u00e9 tan alta en la columna se encuentra la lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Si un ser querido qued\u00f3 con paraplej\u00eda despu\u00e9s de un accidente grave, como un choque con cami\u00f3n, una ca\u00edda o una agresi\u00f3n en la propiedad de otra persona, puede comunicarse con nosotros para hablar de lo ocurrido. La primera consulta es <strong>gratuita, confidencial y sin ninguna obligaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso.<\/a><\/strong> | <strong><a href=\"tel:+17867514283\">Llame ahora<\/a><\/strong><\/p>\n<p>CHG Personal Injury Lawyers es una firma con sede en Florida y atiende a personas lesionadas en todo Florida. CHG no cobra honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n. No se puede prometer ning\u00fan resultado por adelantado; cada caso es distinto. Nuestros abogados est\u00e1n autorizados para ejercer la abogac\u00eda en Florida.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Esta es una publicidad de abogados. La informaci\u00f3n proporcionada es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y ponerse en contacto con el bufete no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Cornish Hernandez Gonzalez, PLLC, 2525 Ponce de Leon Blvd, Suite 300, Coral Gables, FL 33134.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudarle a dar el siguiente paso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Una conversaci\u00f3n clara<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos su situaci\u00f3n en lenguaje sencillo, sin tecnicismos, y le decimos qu\u00e9 preguntas conviene hacer.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque en lesiones catastr\u00f3ficas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra pr\u00e1ctica de abogados con licencia en Florida se concentra en lesiones personales graves, como las de la m\u00e9dula espinal, la par\u00e1lisis y los traumatismos craneoencef\u00e1licos.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Pensamos en la familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que una lesi\u00f3n grave afecta el trabajo, el hogar y los planes de toda la familia, y tomamos en cuenta esas necesidades desde el inicio.<\/p><\/div><!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column --><div class=\"wp-block-column\"><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Sin honorarios si no hay recuperaci\u00f3n<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>No cobramos honorarios de abogado ni costos del caso a menos que haya una recuperaci\u00f3n para usted.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n\n<!-- wp:group {\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"1.5rem\",\"bottom\":\"1.5rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}},\"border\":{\"radius\":\"8px\"}},\"backgroundColor\":\"accent\",\"textColor\":\"base\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"textColor\":\"base\"} --><h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Un diagn\u00f3stico de paraplej\u00eda cambia la vida de la persona y de su familia. Busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato, guarde todos los informes m\u00e9dicos y las facturas, y comun\u00edquese con un abogado para revisar sus opciones.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"chg-cta-call\"} --><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"chg-cta-form\"} --><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n\n<!-- wp:group {\"align\":\"full\",\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"3rem\",\"bottom\":\"3rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"},\"blockGap\":\"1.5rem\"}},\"backgroundColor\":\"surface\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\",\"level\":2} --><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Preguntas frecuentes y pr\u00f3ximos pasos<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column --><div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:group {\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"1.5rem\",\"bottom\":\"1.5rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}},\"border\":{\"radius\":\"8px\"}},\"backgroundColor\":\"base\"} --><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfParaplej\u00eda o cuadriplej\u00eda?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>La paraplej\u00eda afecta sobre todo las piernas y la parte baja del cuerpo. La cuadriplej\u00eda afecta tambi\u00e9n los brazos y las manos. El nivel de la lesi\u00f3n en la m\u00e9dula espinal determina cu\u00e1l es la diferencia.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:group --><\/div><!-- \/wp:column --><!-- wp:column --><div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:group {\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"1.5rem\",\"bottom\":\"1.5rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}},\"border\":{\"radius\":\"8px\"}},\"backgroundColor\":\"base\"} --><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 causa una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Puede ser consecuencia de un accidente de tr\u00e1nsito, una ca\u00edda, un accidente de construcci\u00f3n, un incidente en una piscina o un acto de violencia en una propiedad mal protegida.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:group --><\/div><!-- \/wp:column --><!-- wp:column --><div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:group {\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"1.5rem\",\"bottom\":\"1.5rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}},\"border\":{\"radius\":\"8px\"}},\"backgroundColor\":\"base\"} --><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Documente lo ocurrido<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Guarde los informes m\u00e9dicos, las fotos del lugar, los datos de testigos y cualquier comunicaci\u00f3n con aseguradoras. Esta informaci\u00f3n ayuda a explicar c\u00f3mo cambi\u00f3 su vida.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:group --><\/div><!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column --><div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:group {\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"1.5rem\",\"bottom\":\"1.5rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}},\"border\":{\"radius\":\"8px\"}},\"backgroundColor\":\"base\"} --><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Hable con un abogado<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:group --><\/div><!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n\n<!-- wp:group {\"align\":\"full\",\"style\":{\"spacing\":{\"padding\":{\"top\":\"3rem\",\"bottom\":\"3rem\",\"left\":\"1.5rem\",\"right\":\"1.5rem\"}}},\"backgroundColor\":\"primary\",\"textColor\":\"base\",\"layout\":{\"type\":\"constrained\"}} -->\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\",\"level\":2,\"textColor\":\"base\"} --><h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfSu familia est\u00e1 viviendo una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal? Hablemos de su caso.<\/h2><!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:buttons {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"justifyContent\":\"center\"}} --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"className\":\"chg-cta chg-cta-call\"} --><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+17867514283\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"chg-cta chg-cta-form\"} --><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/contacto\/\">Solicite una evaluaci\u00f3n gratuita<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons -->\n<\/div>\n<!-- \/wp:group -->\n<!-- wp:heading {\"level\":2} --><h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/\">Glosario<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/diferencia-hemiplejia-paraplejia\/\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre hemiplej\u00eda y paraplej\u00eda?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/tratamiento-sindrome-cola-de-caballo\/\">\u00bfC\u00f3mo se trata el s\u00edndrome de la cola de caballo?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/paraplejia\/\">Paraplej\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/primeros-signos-sindrome-cola-de-caballo\/\">\u00bfCu\u00e1les son las primeras se\u00f1ales del s\u00edndrome de la cola de caballo?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/puedes-caminar-con-cola-de-caballo\/\">\u00bfTodav\u00eda se puede caminar con s\u00edndrome de la cola de caballo?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/sintomas-iniciales-sindrome-cola-de-caballo\/\">\u00bfCu\u00e1les son los primeros s\u00edntomas del s\u00edndrome de la cola de caballo?<\/a><\/li><li><a href=\"\/resources\/es\/glosario\/sintomas-cronicos-sindrome-cola-de-caballo\/\">\u00bfCu\u00e1les son los s\u00edntomas del s\u00edndrome de la cola de caballo cr\u00f3nico?<\/a><\/li><\/ul><!-- \/wp:list -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00e9rmino &#8220;parapl\u00e9jico&#8221;? Explicamos qu\u00e9 es la paraplejia, en qu\u00e9 se diferencia de la tetraplejia y qu\u00e9 puede hacer su familia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1585,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/what-does-the-term-paraplegic-mean\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/glosario\/que-significa-paraplejico\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/what-does-the-term-paraplegic-mean\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paraplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paraplegia\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"headline\": \"What Does the Term \u201cParaplegic\u201d Mean?\", \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en\", \"description\": \"A plain-language explanation of the term paraplegic and paraplegia, how it differs from quadriplegia, common causes, and practical next steps for families.\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Tetraplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tetraplegia\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Paralysis\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Paralysis\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Spinal cord\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spinal_cord\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"American Spinal Injury Association\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/American_Spinal_Injury_Association\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Traumatic brain injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Traumatic_brain_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"quadriplegia\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q944758\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"spinal cord injury (SCI)\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q1415275\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"traumatic spinal cord injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q57838429\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/our-firm\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00e9rmino \\\"parapl\u00e9jico\\\"?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Una persona con paraplej\u00eda ha perdido el movimiento y la sensibilidad en la mitad inferior del cuerpo, por lo general en ambas piernas. Esto ocurre cuando una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal afecta la parte baja de la columna (niveles tor\u00e1cico, lumbar o sacro). Por lo general, los brazos y las manos no se ven afectados.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre paraplej\u00eda y cuadriplej\u00eda?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La paraplej\u00eda afecta el cuerpo inferior y las piernas; los brazos y las manos funcionan con normalidad. La cuadriplej\u00eda (tambi\u00e9n llamada tetraplej\u00eda) afecta las cuatro extremidades, incluidos los brazos y las manos. La diferencia depende de qu\u00e9 tan arriba en la m\u00e9dula espinal ocurri\u00f3 la lesi\u00f3n. Las lesiones m\u00e1s altas afectan una mayor parte del cuerpo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo miden los m\u00e9dicos la gravedad de una lesi\u00f3n de la m\u00e9dula espinal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los m\u00e9dicos usan la Escala de Deterioro de ASIA para clasificar las lesiones de la m\u00e9dula espinal, de la A (completa) a la E (normal). Realizan un examen estandarizado que eval\u00faa la sensibilidad y la fuerza muscular en niveles espec\u00edficos de la columna. El grado ayuda a predecir el potencial de recuperaci\u00f3n y orienta la planificaci\u00f3n de la rehabilitaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 causa que una persona quede parapl\u00e9jica?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La paraplej\u00eda suele ser causada por un trauma grave en la m\u00e9dula espinal, como choques con camiones, ca\u00eddas, agresiones violentas en propiedades donde la seguridad era inadecuada u otros accidentes graves. Tambi\u00e9n puede resultar de ciertas condiciones m\u00e9dicas o de negligencia durante la atenci\u00f3n m\u00e9dica.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede una persona con paraplej\u00eda vivir de forma independiente?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Muchas personas con paraplej\u00eda viven de forma independiente o semindependiente con la rehabilitaci\u00f3n, el equipo adaptativo y el apoyo adecuados. La rehabilitaci\u00f3n ayuda a reconstruir la fuerza y la independencia en las actividades diarias. Las sillas de ruedas, las barras de apoyo y los elevadores de acceso para veh\u00edculos permiten la movilidad y el cuidado personal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n si la negligencia de otra persona me dej\u00f3 a m\u00ed o a un ser querido con paraplej\u00eda?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Si el descuido de otra parte caus\u00f3 la lesi\u00f3n, como un conductor de cami\u00f3n, un due\u00f1o de propiedad que no proporcion\u00f3 seguridad razonable u otra parte responsable, es posible que tenga una reclamaci\u00f3n legal. Nuestros abogados se dedican exclusivamente a lesiones catastr\u00f3ficas como la paraplej\u00eda y ofrecen una evaluaci\u00f3n gratuita del caso para revisar su situaci\u00f3n.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/property-manager-checking-smoke-detector-during-rental-safet-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Glossary\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"What does the term \\\"paraplegic\\\" mean?\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/glossary\/what-does-the-term-paraplegic-mean\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfQu\u00e9 significa el t\u00e9rmino \"parapl\u00e9jico\"? Explicamos qu\u00e9 es la paraplejia, en qu\u00e9 se diferencia de la tetraplejia y qu\u00e9 puede hacer su familia.","footnotes":""},"class_list":["post-29709","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29709"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75359,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29709\/revisions\/75359"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}