{"id":12674,"date":"2026-08-01T06:28:56","date_gmt":"2026-08-01T06:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/niveles-amputacion\/"},"modified":"2026-08-07T23:42:10","modified_gmt":"2026-08-07T23:42:10","slug":"niveles-amputacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/niveles-amputacion\/","title":{"rendered":"Niveles de Amputaci\u00f3n: Arriba vs Debajo de la Rodilla"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-secondary-background-color has-background-dim-60 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Persona hispana con pr\u00f3tesis de pierna practicando caminar y recuperando su independencia diaria.\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-con-pr-tesis-de-pierna-practicando-caminar-y-photo.png\" width=\"1376\" height=\"768\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\">Lesiones por Amputaci\u00f3n \u00b7 Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Niveles de Amputaci\u00f3n: Arriba vs Debajo de la Rodilla<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);\">Entender d\u00f3nde ocurre la amputaci\u00f3n ayuda a las familias a anticipar la rehabilitaci\u00f3n, el costo de las pr\u00f3tesis y el impacto de por vida. Aqu\u00ed lo explicamos en lenguaje claro.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por CHG Lawyers \u00b7 Publicado 01\/08\/2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Amputaci\u00f3n por Encima de la Rodilla vs. por Debajo de la Rodilla: Qu\u00e9 Significa Cada Nivel para Su Vida y Su Demanda<\/h2>\n<p><strong>El &#8220;nivel&#8221; de una amputaci\u00f3n es cu\u00e1nta extremidad se perdi\u00f3 y d\u00f3nde \u2014 y es importante porque cuanto m\u00e1s alto el nivel, m\u00e1s cambia el movimiento diario, las opciones de pr\u00f3tesis y el costo de por vida.<\/strong> Una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla conserva la articulaci\u00f3n de la rodilla. Una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla la extirpa. Esa \u00fanica diferencia determina c\u00f3mo camina, cu\u00e1nta rehabilitaci\u00f3n enfrenta y cu\u00e1l puede ser el costo de su atenci\u00f3n futura.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las p\u00e1ginas que explican los niveles de amputaci\u00f3n est\u00e1n escritas para cl\u00ednicos. Esta est\u00e1 escrita para usted \u2014 la persona que perdi\u00f3 una extremidad, o la familia que est\u00e1 a su lado \u2014 despu\u00e9s de un accidente grave. Conectamos el detalle m\u00e9dico con algo que las p\u00e1ginas cl\u00ednicas omiten: c\u00f3mo el nivel de su amputaci\u00f3n se convierte en p\u00e9rdida documentada y comprobable en una demanda por lesi\u00f3n catastr\u00f3fica. Esta p\u00e1gina es solo educativa. No es consejo m\u00e9dico ni legal.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/especialista-ajusta-una-pr-tesis-de-pierna-a-un-paciente-lat-photo.png\" alt=\"Especialista ajusta una pr\u00f3tesis de pierna a un paciente latino en una cl\u00ednica luminosa.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1376\" height=\"768\"\/><\/figure>\n<h2>Niveles de Amputaci\u00f3n Explicados: Una Descripci\u00f3n General en Lenguaje Sencillo<\/h2>\n<p>El nivel de amputaci\u00f3n es el punto en la extremidad donde se extirp\u00f3 o se perdi\u00f3 la parte del cuerpo, y afecta directamente la funci\u00f3n de la extremidad restante y las opciones de pr\u00f3tesis, <a href=\"https:\/\/www.ossur.com\/en-gb\/prosthetics\/information\/leg-amputation\">como explica \u00d6ssur<\/a>.<\/p>\n<p>El nivel determina cuatro cosas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Movilidad<\/strong> \u2014 c\u00f3mo se mueve y cu\u00e1nta energ\u00eda eso requiere.<\/li>\n<li><strong>Opciones de pr\u00f3tesis<\/strong> \u2014 qu\u00e9 tipo de extremidad artificial puede ayudar.<\/li>\n<li><strong>Rehabilitaci\u00f3n<\/strong> \u2014 cu\u00e1nto tiempo y qu\u00e9 tan dif\u00edcil es la recuperaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Necesidades de por vida<\/strong> \u2014 atenci\u00f3n futura, reemplazo de componentes y apoyo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La amputaci\u00f3n cubre todo, desde la p\u00e9rdida de parte de un dedo hasta la p\u00e9rdida a nivel de la cadera, <a href=\"https:\/\/orthop.washington.edu\/patient-care\/limb-loss\/general-principles-of-amputation-surgery.html\">seg\u00fan la Ortopedia de la Universidad de Washington<\/a>. Esta p\u00e1gina se enfoca en la p\u00e9rdida de extremidades catastr\u00f3fica y permanente. A continuaci\u00f3n, mapeamos los niveles desde el pie hasta la cadera para que pueda encontrar su situaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Los Principales Niveles de Amputaci\u00f3n de Miembro Inferior, Del Pie a la Cadera<\/h2>\n<p>Las amputaciones de miembro inferior siguen una escala, y cada paso m\u00e1s alto generalmente significa un impacto mayor en el movimiento.<\/p>\n<h3>Pie parcial y tobillo (Syme)<\/h3>\n<p>Una amputaci\u00f3n de pie parcial extirpa parte del pie pero conserva el tobillo. Una <strong>amputaci\u00f3n de Syme<\/strong> extirpa el pie a nivel del tobillo. Muchas personas en estos niveles mantienen buen soporte de peso y movilidad.<\/p>\n<h3>Por debajo de la rodilla (transtibial)<\/h3>\n<p>Una amputaci\u00f3n a trav\u00e9s del hueso de la tibia, por debajo de la rodilla. El nombre m\u00e9dico es <strong>transtibial<\/strong>. La articulaci\u00f3n de la rodilla permanece \u2014 una ventaja importante para caminar.<\/p>\n<h3>A trav\u00e9s de la rodilla (desarticulaci\u00f3n de rodilla)<\/h3>\n<p>La extremidad se separa en la articulaci\u00f3n de la rodilla misma; el hueso del muslo permanece intacto. Este nivel se sit\u00faa entre por debajo de la rodilla y por encima de la rodilla.<\/p>\n<h3>Por encima de la rodilla (transfemoral)<\/h3>\n<p>Una amputaci\u00f3n a trav\u00e9s del hueso del muslo. El nombre m\u00e9dico es <strong>transfemoral<\/strong>. La articulaci\u00f3n de la rodilla desaparece, por lo que una pr\u00f3tesis debe reemplazar tambi\u00e9n la rodilla.<\/p>\n<h3>Desarticulaci\u00f3n de cadera y hemipelvectom\u00eda<\/h3>\n<p>Los niveles de miembro inferior m\u00e1s altos. Una <strong>desarticulaci\u00f3n de cadera<\/strong> extirpa la pierna a nivel de la articulaci\u00f3n de la cadera; una <strong>hemipelvectom\u00eda<\/strong> tambi\u00e9n extirpa parte de la pelvis. Estos niveles implican la rehabilitaci\u00f3n y las pr\u00f3tesis m\u00e1s complejas.<\/p>\n<p>Las palabras cotidianas \u2014 por debajo de la rodilla y por encima de la rodilla \u2014 son las m\u00e1s importantes. Pero ver\u00e1 los t\u00e9rminos m\u00e9dicos en sus registros, as\u00ed que es \u00fatil conocer ambos.<\/p>\n<h2>Por Debajo de la Rodilla (Transtibial): Qu\u00e9 Significa en la Vida Diaria<\/h2>\n<p>Una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla preserva la rodilla natural, por lo que sus propios m\u00fasculos y articulaci\u00f3n hacen parte del trabajo. Eso generalmente reduce la energ\u00eda necesaria para caminar en comparaci\u00f3n con los niveles m\u00e1s altos.<\/p>\n<p>La vida diaria en este nivel a menudo se centra en:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ajuste del socket<\/strong> \u2014 el socket de la pr\u00f3tesis debe ajustarse bien a la extremidad residual (la parte restante de la pierna). Un ajuste deficiente causa dolor y descomposici\u00f3n de la piel.<\/li>\n<li><strong>Cuidado de la extremidad residual<\/strong> \u2014 limpieza diaria, revisi\u00f3n de la piel y vigilancia de puntos de presi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Rango de actividad<\/strong> \u2014 muchas personas por debajo de la rodilla regresan a una amplia gama de actividades con el tiempo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La recuperaci\u00f3n sigue siendo un trabajo dif\u00edcil \u2014 rehabilitaci\u00f3n, paciencia y ajuste. El camino de cada persona es diferente, y ninguna p\u00e1gina puede prometer un resultado espec\u00edfico. Pero conservar la rodilla es una raz\u00f3n por la que los amputados por debajo de la rodilla a menudo se adaptan m\u00e1s f\u00e1cilmente que aquellos en niveles m\u00e1s altos.<\/p>\n<h2>Por Encima de la Rodilla (Transfemoral): Qu\u00e9 Significa en la Vida Diaria<\/h2>\n<p>Una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla extirpa la rodilla natural, por lo que la pr\u00f3tesis debe reemplazar la articulaci\u00f3n de la rodilla as\u00ed como la parte inferior de la pierna. Ese \u00fanico hecho cambia mucho.<\/p>\n<p>Caminar sin su propia rodilla requiere m\u00e1s energ\u00eda y m\u00e1s concentraci\u00f3n. Una rodilla prot\u00e9sica tiene que doblarse, soportar su peso y mantenerse estable \u2014 todo lo que su cuerpo una vez hizo autom\u00e1ticamente. Algunas personas dependen de rodillas controladas por microprocesador (componentes avanzados que se ajustan en tiempo real), que cuestan mucho m\u00e1s que una rodilla mec\u00e1nica b\u00e1sica y a\u00fan necesitan reemplazo peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>Los efectos m\u00e1s amplios a menudo incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Equilibrio<\/strong> \u2014 estar de pie y cambiar de peso requieren m\u00e1s control.<\/li>\n<li><strong>Escaleras y pendientes<\/strong> \u2014 m\u00e1s dif\u00edcil y requiere pr\u00e1ctica.<\/li>\n<li><strong>Largas distancias<\/strong> \u2014 la fatiga se presenta m\u00e1s r\u00e1pidamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los niveles m\u00e1s altos generalmente significan rehabilitaci\u00f3n m\u00e1s larga e intensiva. Esto no se trata de fuerza de voluntad \u2014 se trata de anatom\u00eda. Perder la rodilla extirpa una articulaci\u00f3n en la que todo su cuerpo depend\u00eda.<\/p>\n<h2>Por Encima de la Rodilla vs. Por Debajo de la Rodilla: Lado a Lado<\/h2>\n<p>La diferencia fundamental es la rodilla: por debajo de la rodilla la conserva, por encima de la rodilla la pierde, y eso determina las pr\u00f3tesis, la energ\u00eda y la movilidad.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Factor<\/th>\n<th>Por debajo de la rodilla (transtibial)<\/th>\n<th>Por encima de la rodilla (transfemoral)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rodilla natural<\/td>\n<td>Preservada<\/td>\n<td>Perdida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00f3tesis<\/td>\n<td>Reemplaza la parte inferior de la pierna\/pie<\/td>\n<td>Tambi\u00e9n debe reemplazar la articulaci\u00f3n de la rodilla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Energ\u00eda para caminar<\/td>\n<td>Generalmente menor<\/td>\n<td>Generalmente mayor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Equilibrio y escaleras<\/td>\n<td>A menudo m\u00e1s f\u00e1cil<\/td>\n<td>A menudo m\u00e1s dif\u00edcil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rehabilitaci\u00f3n<\/td>\n<td>Generalmente m\u00e1s corta<\/td>\n<td>Generalmente m\u00e1s larga e intensiva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atenci\u00f3n y costo de por vida<\/td>\n<td>Significativo<\/td>\n<td>Generalmente mayor<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p>Los resultados individuales var\u00edan ampliamente. La edad, la salud general y la causa de la lesi\u00f3n importan \u2014 dos personas en el mismo nivel pueden tener resultados muy diferentes. A\u00fan as\u00ed, un patr\u00f3n se mantiene: un nivel de amputaci\u00f3n m\u00e1s alto generalmente significa mayor atenci\u00f3n y costo de por vida. Eso no es un juicio; es una realidad pr\u00e1ctica para la que las familias deben planificar.<\/p>\n<h2>Una Nota sobre Brazo y Mano (Niveles de Miembro Superior)<\/h2>\n<p>Las amputaciones de miembro superior siguen su propia escala, desde dedo parcial hasta el hombro, y algunas personas pierden m\u00e1s de una extremidad, <a href=\"https:\/\/www.armdynamics.com\/our-care\/amputation-levels\">como describe Arm Dynamics<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Por debajo del codo (transradial)<\/strong> \u2014 el codo se preserva.<\/li>\n<li><strong>Por encima del codo (transhumeral)<\/strong> \u2014 el codo se pierde.<\/li>\n<li><strong>A nivel del hombro (desarticulaci\u00f3n del hombro)<\/strong> \u2014 el nivel m\u00e1s alto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las manos realizan tareas finas y precisas \u2014 agarrar, escribir, sostener a un ni\u00f1o. Las manos y brazos prot\u00e9sicos funcionan de manera muy diferente a las piernas prot\u00e9sicas, y adaptarse es su propio viaje. Si su p\u00e9rdida es de miembro superior, una evaluaci\u00f3n de caso puede ayudarle a entender sus necesidades espec\u00edficas.<\/p>\n<h2>Por Qu\u00e9 el Nivel Importa para una Demanda por Lesi\u00f3n Catastr\u00f3fica<\/h2>\n<p>Esta es la parte que las p\u00e1ginas cl\u00ednicas omiten. El nivel de amputaci\u00f3n determina directamente sus necesidades m\u00e9dicas, pr\u00f3tesis y costo de por vida \u2014 y eso es exactamente lo que una demanda por lesi\u00f3n catastr\u00f3fica busca recuperar. Un nivel m\u00e1s alto generalmente significa pr\u00f3tesis m\u00e1s complejas, reemplazos m\u00e1s frecuentes y m\u00e1s atenci\u00f3n durante toda la vida.<\/p>\n<p>Una demanda puede abordar varias categor\u00edas de p\u00e9rdida:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong> \u2014 cirug\u00eda, hospitalizaciones y tratamiento continuo.<\/li>\n<li><strong>Reemplazos de pr\u00f3tesis futuros<\/strong> \u2014 las extremidades prot\u00e9sicas no duran para siempre; los componentes se desgastan y deben reemplazarse durante toda la vida.<\/li>\n<li><strong>P\u00e9rdida de capacidad de ganancia<\/strong> \u2014 si la lesi\u00f3n cambia el trabajo que puede hacer.<\/li>\n<li><strong>Modificaciones del hogar y veh\u00edculo<\/strong> \u2014 rampas, controles y accesibilidad.<\/li>\n<li><strong>Dolor y sufrimiento<\/strong> \u2014 el costo humano de una lesi\u00f3n que cambia la vida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 el hilo conductor: <strong>la documentaci\u00f3n convierte la anatom\u00eda en da\u00f1os.<\/strong> Un nivel como &#8220;transfemoral&#8221; no significa nada para una aseguradora por s\u00ed solo. Lo que lo hace recuperable es un <strong>plan de atenci\u00f3n de por vida<\/strong> \u2014 una proyecci\u00f3n detallada preparada por expertos de cada necesidad futura vinculada a ese nivel: cronogramas de reemplazo para componentes prot\u00e9sicos, fisioterapia, reajustes de socket a medida que la extremidad residual cambia, modificaciones del hogar y equipos m\u00e9dicos, con precio durante su esperanza de vida. Combinado con sus registros m\u00e9dicos y, a menudo, el c\u00e1lculo de un economista de la p\u00e9rdida de capacidad de ganancia, el plan de atenci\u00f3n de por vida es lo que convierte &#8220;por encima de la rodilla&#8221; en un costo futuro espec\u00edfico y comprobable. Cuanto m\u00e1s alto el nivel, m\u00e1s elementos de l\u00ednea tiende a llevar ese plan.<\/p>\n<p>Por eso pedimos, temprano, cada registro \u2014 porque en estos casos el rastro de papel es el caso. Para ver c\u00f3mo se acumulan estos costos, lea nuestro recurso sobre el <a href=\"\/resources\/amputation-injuries\/\">costo de por vida de la amputaci\u00f3n y las pr\u00f3tesis<\/a>.<\/p>\n<p>Nadie puede prometer un resultado espec\u00edfico. Cada caso se eval\u00faa seg\u00fan sus propios hechos.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo la P\u00e9rdida de una Extremidad Puede Ser Responsabilidad Legal de Otra Persona<\/h2>\n<p>Si su p\u00e9rdida de extremidad fue causada por la negligencia de otra persona, esa persona o empresa puede ser legalmente responsable. Las causas catastr\u00f3fica comunes incluyen accidentes de cami\u00f3n, maquinaria peligrosa y otros accidentes graves.<\/p>\n<p>Considere una situaci\u00f3n que muchas personas no se dan cuenta de que es una demanda. Digamos que fue atacado, robado, disparado o agredido en la propiedad de otra persona \u2014 un complejo de apartamentos, un garaje de estacionamiento, un hotel, una gasolinera o una tienda \u2014 y la propiedad ten\u00eda puertas rotas, sin cerraduras que funcionaran, estacionamientos oscuros o sin seguridad cuando deber\u00eda haberla. Si esa falla ayud\u00f3 a que el ataque sucediera, el due\u00f1o de la propiedad puede compartir la responsabilidad. Los abogados llaman a esto <strong>negligencia de seguridad<\/strong> (una demanda de responsabilidad por locales con seguridad inadecuada). Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro recurso de negligencia de seguridad.<\/p>\n<p>Los accidentes de cami\u00f3n son otra causa frecuente de p\u00e9rdida de extremidad traum\u00e1tica. Nuestro recurso de <a href=\"\/resources\/truck-accidents\/\">accidentes de cami\u00f3n<\/a> explica c\u00f3mo se investiga la culpa.<\/p>\n<p>Hay una diferencia entre una amputaci\u00f3n traum\u00e1tica (la extremidad se pierde en el accidente) y una amputaci\u00f3n quir\u00fargica (los m\u00e9dicos la extirpan despu\u00e9s porque la lesi\u00f3n lo requiere). Ambas pueden respaldar una demanda \u2014 la causa es lo que importa.<\/p>\n<p>Cuando una lesi\u00f3n por p\u00e9rdida de extremidad catastr\u00f3fica es fatal, la familia puede tener una <strong>demanda por muerte injusta<\/strong>. Ese es el resultado m\u00e1s catastr\u00f3fico de todos, y manejamos estos casos con cuidado por la familia que queda atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Dos reglas de Florida importan aqu\u00ed. La mayor\u00eda de las demandas por negligencia que se acumularon en o despu\u00e9s del 24 de marzo de 2023 deben presentarse dentro de dos a\u00f1os, <a href=\"http:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">bajo Fla. Stat. \u00a795.11<\/a>. Y Florida utiliza negligencia comparativa modificada: una persona encontrada m\u00e1s del 50% culpable generalmente no recupera nada, <a href=\"http:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0768\/Sections\/0768.81.html\">bajo Fla. Stat. \u00a7768.81<\/a>.<\/p>\n<h2>Hable con un Abogado de Lesiones Catastr\u00f3ficas sobre Su Situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si usted o un ser querido perdi\u00f3 una extremidad en un accidente grave, puede hablar con un abogado de forma gratuita sin obligaci\u00f3n. CHG Personal Injury Lawyers est\u00e1n autorizados por <a href=\"https:\/\/www.floridabar.org\/public\/consumer\/\">The Florida Bar<\/a> y toman casos de lesiones catastr\u00f3ficas a nivel nacional. Servimos a clientes en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol \u2014 porque estas decisiones son lo suficientemente dif\u00edciles sin una barrera de idioma.<\/p>\n<p>Deje que alguien que entienda estos casos le explique sus opciones en lenguaje sencillo. Para comenzar, <a href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">solicite una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso<\/a>. Tambi\u00e9n puede explorar nuestro completo recurso de <a href=\"\/resources\/amputation-injuries\/\">lesiones por amputaci\u00f3n<\/a> y nuestra descripci\u00f3n general de <a href=\"\/resources\/catastrophic-injury-claims\/\">demandas por lesi\u00f3n catastr\u00f3fica<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-latina-con-pr-tesis-de-pierna-practicando-su-movilid-photo.jpg\" alt=\"Persona latina con pr\u00f3tesis de pierna practicando su movilidad diaria con confianza.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" width=\"1408\" height=\"768\"\/><\/figure>\n<h2>Preguntas Frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla y por debajo de la rodilla?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla conserva la articulaci\u00f3n de la rodilla; una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla la extirpa. Conservar la rodilla generalmente hace que caminar con una pr\u00f3tesis sea m\u00e1s f\u00e1cil y menos cansador.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 significan transfemoral y transtibial?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Transtibial es el t\u00e9rmino m\u00e9dico para una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla. Transfemoral es el t\u00e9rmino para una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla, a trav\u00e9s del hueso del muslo.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPor qu\u00e9 el nivel de amputaci\u00f3n afecta el caminar y las pr\u00f3tesis?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles m\u00e1s altos extirpan m\u00e1s articulaciones y m\u00fasculos, por lo que el cuerpo hace menos del trabajo. Eso generalmente significa m\u00e1s energ\u00eda para caminar y componentes prot\u00e9sicos m\u00e1s complejos, <a href=\"https:\/\/www.ossur.com\/en-gb\/prosthetics\/information\/leg-amputation\">como explica \u00d6ssur<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo afecta el nivel de amputaci\u00f3n una demanda por lesi\u00f3n?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">El nivel determina las necesidades m\u00e9dicas, las pr\u00f3tesis y el costo de por vida \u2014 el n\u00facleo de los da\u00f1os documentados. Un plan de atenci\u00f3n de por vida y registros m\u00e9dicos traducen el nivel en necesidades futuras espec\u00edficas y comprobables. Los niveles m\u00e1s altos a menudo implican mayor atenci\u00f3n de por vida, pero cada demanda depende de sus propios hechos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por p\u00e9rdida de extremidad en Florida?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las demandas por negligencia que se acumulan en o despu\u00e9s del 24 de marzo de 2023 deben presentarse dentro de dos a\u00f1os, <a href=\"http:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0095\/Sections\/0095.11.html\">bajo Fla. Stat. \u00a795.11<\/a>. Hable con un abogado r\u00e1pidamente para proteger sus derechos.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>Esta es publicidad de un abogado. La informaci\u00f3n proporcionada es solo para prop\u00f3sitos informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar, y ponerse en contacto con el despacho no crea una relaci\u00f3n abogado-cliente.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Dos niveles, dos realidades distintas<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Debajo de la rodilla (transtibial)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La amputaci\u00f3n ocurre en la pantorrilla y conserva la articulaci\u00f3n de la rodilla. Mantener la rodilla suele facilitar el uso de una pr\u00f3tesis: caminar tiende a ser m\u00e1s natural y menos cansador, y el gasto de energ\u00eda es menor.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Arriba de la rodilla (transfemoral)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La amputaci\u00f3n ocurre en el muslo y extirpa la articulaci\u00f3n de la rodilla. Requiere una pr\u00f3tesis con rodilla mec\u00e1nica, m\u00e1s entrenamiento para caminar y, por lo general, mayor esfuerzo f\u00edsico en cada paso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 importa la diferencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">El nivel afecta directamente la movilidad, el tipo de pr\u00f3tesis, la frecuencia de reemplazos y las terapias necesarias. Todo esto se traduce en costos reales que deben reflejarse en un reclamo.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">El costo de una amputaci\u00f3n dura toda la vida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Una pr\u00f3tesis no es un gasto \u00fanico. Se ajusta, se repara y se reemplaza con los a\u00f1os, y a menudo requiere terapia continua. Un c\u00e1lculo justo debe considerar todo el futuro, no solo las facturas de hoy.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Hable con un abogado sobre su caso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo puede ayudar CHG Personal Injury Lawyers<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfocados en lesiones catastr\u00f3ficas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Representamos a v\u00edctimas de amputaciones y otras lesiones permanentes que cambian la vida, con el cuidado y la atenci\u00f3n que merecen.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Documentamos el impacto de por vida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajamos para reflejar el costo real de pr\u00f3tesis, cirug\u00edas, rehabilitaci\u00f3n y la p\u00e9rdida de movilidad e ingresos a lo largo del tiempo.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Abogados con licencia en Florida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Somos abogados admitidos ante el Colegio de Abogados de Florida y aceptamos casos en todo el pa\u00eds.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Publicamos y atendemos en ambos idiomas para que usted y su familia entiendan cada paso.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfUsted o un ser querido sufri\u00f3 una amputaci\u00f3n en un accidente? Conversemos.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/chglawyers.com\/contact-us\/\">Solicite su evaluaci\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Reclamaciones por Amputaci\u00f3n y P\u00e9rdida de Extremidades: Una Gu\u00eda Completa para V\u00edctimas y Familias<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niveles de amputaci\u00f3n explicados en lenguaje claro \u2014 sobre y bajo la rodilla, movilidad, pr\u00f3tesis y su posible reclamo por lesiones catastr\u00f3ficas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7927,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_canonical":"","chg_lang":"","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/amputation-limb-loss-injury-claims\/amputation-levels-explained\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/niveles-amputacion\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/amputation-limb-loss-injury-claims\/amputation-levels-explained\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Personal injury\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Personal_injury\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Statute of limitations\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Statute_of_limitations\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"headline\": \"Above-Knee vs. Below-Knee Amputation: What Each Level Means for Your Life and Your Claim\", \"keywords\": \"levels of amputation explained, above-knee vs below-knee amputation, transfemoral vs transtibial amputation, lower extremity amputation levels, AKA vs BKA amputation difference\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"disclaimer\": \"This page is for educational purposes only and is not medical or legal advice. Every case is evaluated on its individual facts. No outcome is promised.\", \"inLanguage\": \"en\", \"description\": \"Levels of amputation explained in plain language \u2014 above-knee vs. below-knee, what each level means for mobility, prosthetics, lifetime cost, and a catastrophic-injury claim.\", \"articleSection\": [\"Levels of amputation explained: a plain-language overview\", \"The main lower-limb amputation levels, from foot to hip\", \"Below-knee (transtibial) amputation: what it means day to day\", \"Above-knee (transfemoral) amputation: what it means day to day\", \"Above-knee vs. below-knee: side-by-side comparison\", \"A note on arm and hand (upper-limb) amputation levels\", \"Why the amputation level matters to a catastrophic-injury claim\", \"When a limb loss may be someone else's legal responsibility\", \"Talk to a catastrophic-injury attorney about your situation\"], \"isAccessibleForFree\": true, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Comparative negligence\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Comparative_negligence\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Amputation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amputation\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Premises liability\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Premises_liability\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Hip disarticulation\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q45046023\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Hemipelvectomy\", \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q373550\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/spinaladvocacygroup.com\/attorneys\/igor-hernandez\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"CHG Personal Injury Lawyers\", \"@id\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/#organization\", \"url\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Igor Hernandez\", \"url\": \"https:\/\/spinaladvocacygroup.com\/attorneys\/igor-hernandez\/\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=106386\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/igorh\/\", \"https:\/\/profiles.superlawyers.com\/florida\/miami\/lawyer\/igor-hernandez\/cd5f52fd-6cf1-4c47-8c6e-5e8f339a380d.html\"]}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla y por debajo de la rodilla?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla conserva la articulaci\u00f3n de la rodilla; una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla la extirpa. Conservar la rodilla generalmente hace que caminar con una pr\u00f3tesis sea m\u00e1s f\u00e1cil y menos cansador.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 significan transfemoral y transtibial?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Transtibial es el t\u00e9rmino m\u00e9dico para una amputaci\u00f3n por debajo de la rodilla. Transfemoral es el t\u00e9rmino para una amputaci\u00f3n por encima de la rodilla, a trav\u00e9s del hueso del muslo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPor qu\u00e9 el nivel de amputaci\u00f3n afecta el caminar y las pr\u00f3tesis?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los niveles m\u00e1s altos extirpan m\u00e1s articulaciones y m\u00fasculos, por lo que el cuerpo hace menos del trabajo. Eso generalmente significa m\u00e1s energ\u00eda para caminar y componentes prot\u00e9sicos m\u00e1s complejos, como explica \u00d6ssur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo afecta el nivel de amputaci\u00f3n una demanda por lesi\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El nivel determina las necesidades m\u00e9dicas, las pr\u00f3tesis y el costo de por vida \u2014 el n\u00facleo de los da\u00f1os documentados. Un plan de atenci\u00f3n de por vida y registros m\u00e9dicos traducen el nivel en necesidades futuras espec\u00edficas y comprobables. Los niveles m\u00e1s altos a menudo implican mayor atenci\u00f3n de por vida, pero cada demanda depende de sus propios hechos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por p\u00e9rdida de extremidad en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La mayor\u00eda de las demandas por negligencia que se acumulan en o despu\u00e9s del 24 de marzo de 2023 deben presentarse dentro de dos a\u00f1os, bajo Fla. Stat. \u00a795.11. Hable con un abogado r\u00e1pidamente para proteger sus derechos.\"}}], \"image\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/persona-hispana-con-pr-tesis-de-pierna-practicando-caminar-y-photo.png\", \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/niveles-amputacion\/\", \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Reclamaciones Amputacion Perdida Miembro\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Niveles Amputacion\", \"item\": \"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/es\/reclamaciones-amputacion-perdida-miembro\/niveles-amputacion\/\"}]}]","chg_meta_description":"Niveles de amputaci\u00f3n explicados en lenguaje claro \u2014 sobre y bajo la rodilla, movilidad, pr\u00f3tesis y su posible reclamo por lesiones catastr\u00f3ficas.","footnotes":""},"class_list":["post-12674","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16842,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12674\/revisions\/16842"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chglawyers.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}